「在周末」是on the weekend還是at the weekend?

2021-03-02 流利口語研究所

學了這麼多年英語,你真的知道「在周末」的正確表達嗎?

後臺小夥伴留言表示困惑:ON the weekend好像見過,AT the weekend似乎也很眼熟?

那麼這句超日常的「在周末」到底應該怎麼說?今天就一起看看吧~

weekend一般指周末(星期六+星期日)或更長一點的休息時間。

固定單詞,不能拆分成兩個,一般不加連字符。

 例如:

Sometimes I could be working all day, every evening, all weekend, but I would not do it if I didn't enjoy it.

有時我們需要整天工作,每天晚上,所有的周末都要工作,如果我不喜歡也不會這樣做。

此外,every weekend也是常見的固定搭配,一般every weekend前不加任何介詞修飾。

Every weekend, this young lady hangs out with her friends from many other circles.

她每個周末都會和在其他行業工作的朋友一起出去玩。

AT 英式英語

在很多英劇和英版刊物雜誌中,我們經常會看到at the weekend的表達和使用。

 例如:

Mr Brown was criticised for failing to bow his head as he took part in commemorations for the UK's war dead in London at the weekend.

星期天在倫敦參加英國戰爭死難者紀念活動時,因為沒有低下頭,布朗先生受到了批評。

ON 美式英語

對於喜歡追美劇的童鞋來說,on the weekend的表達,會聽起來更加順耳和熟悉。

 例如:

We'd like to hold a party for her on the weekend. Can you come sometime with your husband?

我們打算在周末為她開個派對。你和丈夫到時候能來嗎?

 上期答案 

call it a day

 一言為定 結束工作!

 It's quiz time! 

相關焦點

  • 「在周末」是 AT the weekend 還是 ON the weekend?
    AT or ON the weekend?在周末是用「at」還是「on」呢?補全下面的句子I play football ___ the weekend.Do we say AT the weekend or ON the weekend?我們是用「at」還是「on」周末呢?
  • 「在周末」是AT還是ON the weekend?weekend表達一網打盡!
    小可愛們,周末快樂鴨~這個周末,你都有什麼安排呢?是追劇(binge-watch)聊天看綜藝,還是學習擼貓(pet a cat)玩遊戲?今天,汪仔就教教大家如何用英語和朋友談論周末~「在周末」是AT還是ONthe weekend?其實,兩種說法都可以使用,取決於你說英語時在哪。
  • 你知道「在周末」是 AT the weekend 還是 ON the weekend嗎?
    AT or ON the weekend?在周末是用「at」還是「on」呢?The weekend is Saturday and Sunday 星期六+星期日=周末Weekend is written as ONE word.Weekend在書寫時寫作一個單詞。
  • 周末時差 weekend lag
    很多上班族把周一叫做「黑色星期一」,因為剛過完悠閒的周末,又要恢復早起上班的作息,大家都會有點回不過神兒來。這種情況在英語裡叫做weekend lag,就跟長途飛行結束後的飛機時差類似。Weekend lag is a condition affecting the body's circadian clock, similar to jet lag, but instead stemming from altering one's sleep hours over a weekend
  • 英語作文 | My Weekend 我的周末
    My Weekend 我的周末I like to do
  • A weekend with rain and coolness 伴隨雨水和涼意的周末
    A weekend with rain and coolness 伴隨雨水和涼意的周末 2020-09-18 10:12 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 英語語法:weekend用法詳解
    1. weekend指「周末」,在5天工作制的國家,指星期六和星期日;在6天工作制的國家,指星期日,與weekday(周日)相對,為可數名詞。如:   We must go and have a weekend there. 我們應當到那裡度周末。
  • A weekend from rain to cloudy 由雨轉陰的周末
    A weekend from rain to cloudy 由雨轉陰的周末 2020-12-18 10:17 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 實用英語語法:weekend用法詳解
    1. weekend指「周末」,在5天工作制的國家,指星期六和星期日;在6天工作制的國家,指星期日,與weekday(周日)相對,為可數名詞。如:We must go and have a weekend there. 我們應當到那裡度周末。
  • 小學生英語寫作範文:快樂周末 MY HAPPY WEEKEND
    新東方網>英語>英語學習>英語寫作>中小學英語作文>正文小學生英語寫作範文:快樂周末 MY HAPPY WEEKEND 2011-09-20 20:33 來源:www.en369.cn
  • A wet weekend 無聊的時光 | 地道英語
    雖然上周末連一滴雨也沒下,但 Rob 卻說他度過了一個「wet weekend 溼漉漉的周末」,這是什麼意思呢?聽節目,學習一個用來形容人或經歷「很無聊」的英語說法。Good weekend, Feifei? Feifei:Amazing! 周末天氣特別好,所以我去了海邊。And you were going camping, weren't you?Rob:I was but it turned out to be a bit of a wet weekend.
  • 9-12月口語預測+答案:Part1 周末Weekend
    Did you do anything special last weekend?What will you do next weekend?答案譯文由於我在工作日全職工作,因此我的周末是我不需要工作的正式休息日。在周末,我通常按照慣例行事。首先,我可以說一下,由於工作繁忙,我不得不(在周末)處理一些工作日沒空做的事情。其次,我還想補充一點,我也嘗試將時間用於自己的個人愛好。
  • 小學英語優秀作文選讀:快樂周末 A Happy Weekend
    新東方網>英語>英語學習>英語寫作>中小學英語作文>正文小學英語優秀作文選讀:快樂周末 A Happy Weekend 2014-03-11 22:28 來源:網絡 作者:
  • A mostly cloudy weekend 多雲到陰的雙休日
    A mostly cloudy weekend 多雲到陰的雙休日 2020-12-04 10:37 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • Last weekend:邁克和爺爺談論周末的活動,一起來學習
    周末,我們有很多活動可以安排,比如:看書、踢球、購物等。同學們還記得自己周末做了什麼嗎?你們能用英語描述自己做過的事情嗎?本單元我們一起來學習如何描述「過去」的是事情。今天我們結合下面對話來學習描述「過去」的事情。
  • 小學英語作文:on my weekend
    新東方網>英語>英語學習>英語寫作>中小學英語作文>正文小學英語作文:on my weekend 2013-01-16 11:23 來源:恆星英語 作者:
  • 簡單易學的新概念英語,詹森夫人周末要去哪裡呢?The weekend
    Lesson 67 The weekend | 周末一 聽音頻磨耳朵二 文章內容與解釋MRS.We're going to stay at my mother's for the weekend. [ 詹森夫人:很好,謝謝您。我們打算到鄉下去三三,在我母親家度周末。]MRS. WILLIAMS: Friday,Saturday and Sunday in the country!Aren't you lucky!
  • 怎麼區分on the weekend與on the weekends?可能沒有你想得那麼簡單.
    周末不是有兩天嗎,那on the weekend有沒有說具體指哪一天?加不加the,又有什麼區別?  前方高能預警:注意凌哥的回答中,會悄悄改變你寫的詞組哦!一、at/on/over the weekend   是指anytime during the days of Saturday and Sunday 。強調的是「周末」。有三種可能:  (1) What do you often do at/on/over the weekend?
  • 英語作文:Last Weekend
    新東方網>英語>英語學習>英語寫作>中小學英語作文>正文英語作文:Last Weekend 2013-01-15 21:58 來源:恆星英語 作者:   上周末
  • 「音形義」學好英語:Weekend是什麼意思.
    因此,學習英語weekend你首先要過「音」這一關:會讀,聽得懂。如果「音」沒有問題,那麼,還要過「形」一關,也就是會讀,還要「能寫得出來」,並且要一個字母都不能寫錯。而這往往又是很多「文盲式」英語學習者的「短板」:口語說說還可以,慢慢聽也能聽懂,但是,「不會寫」。這就是記單詞時「形」沒有過關。