《歌手》張杰翻唱《我要你》,想用假音超越老狼和李健?

2020-12-19 故事君MrStory

本文首發在音樂自媒體民謠故事。

第九期《歌手》,張杰一改往日風格,首次挑戰民謠。一首《我要你》被重新編曲,加入了他自己的女聲反串,最終卻還是沒有贏得在場觀眾的選票。

不過,這首被稱為2016「年度洗腦小情歌」的《我要你》,卻曾連續數周霸佔音樂榜單,也曾被包括李健、老狼在內的多位歌手演繹。

這五個版本的《我要你》,哪一個比張杰更打動你?

1

電影版:女孩的風情與純真

任素汐獨唱電影版《我要你》

《我要你》是去年上映的口碑電影《驢得水》中的插曲。電影中嚮往自由浪漫、不願受到約束的女主角張一曼俘獲了無數觀眾的心。

然而,這部喜劇外殼下的影片卻並沒有一個讓人開懷的結局。劇情的發展,讓原本可愛的人們相繼露出令人憤怒的猥瑣面孔。而女主角一曼,卻用自己的方式逃離了如多米諾骨牌般轟塌的謊言世界。

密不透風的劇情中,一曼純真甜美的歌聲,讓這個殘酷荒唐的故事留存了些許美好的餘音。

藍色旗袍,身段婀娜,她坐在教室後的小山丘上,一邊刨蒜,一邊想著什麼高興事兒似的唱起那支小曲。穿透耳膜的小顫音裡透著萬眾風情,卻又始終帶著一股純真的質樸:「我要/你在我身旁/我要/你為我梳妝/這夜的風兒吹/吹得心痒痒,我的情郎/我在他鄉,望著月亮……」

她把蒜皮撒向空中,沒心沒肺地笑:「你看,下雪了。」

2

話劇版:唱了五年的《我要你》

電影中的這首歌,飾演一曼的任素汐已經在臺上唱了五年。

2012年,當《驢得水》的故事被搬上話劇舞臺,導演周申找到了他在中戲教過的學生任素汐。從那時起,任素汐開始了和張一曼共處的五年。

話劇《驢得水》劇照

在話劇中,張一曼唱歌的一幕同樣成為了全場的亮點。一束燈光打在她的頭髮上,光線下細小的灰塵伴著歌聲旋轉上升,全場鴉雀無聲,仿佛所有的聲音都被一曼吸入了身體。在舞臺上,《我要你》的旋律少了幾分柔情,多了舊上海浮華的舞曲旋律——那時的一曼,更加自由不羈,她只要快樂,無所顧忌。

愛唱歌的任素汐,從小學習鋼琴和唱歌,聲音裡有她自己的特質。但在臺上一開口,歌人合一,你覺得那就是一曼在演唱。她接受媒體採訪說:「不給你說虛的,演一曼沒人能比我演得更好,因為我就是她。我認識一曼四五年了,我最了解她……因為是我創造的她。」

3

原作者版:我要你是每個人都想的

《我要你》的詞曲作者是周申的朋友,音樂製作人樊衝。在一段創作手記中,他寫下了他所理解的一曼,和一曼內心所「要」的東西。

有了歌名和創作方向,他撥著吉他一點點尋找感覺,最後只用了半個小時就把這首歌的旋律寫完了:

「一曼曾經經歷的和現在身處的是截然不同的環境,回憶起過去時應該是一種比較美好的情緒,是想在找尋些記憶,或者想要點什麼,要什麼呢?在考慮這個問題的時候歌名就出來了,就叫《我要你》吧。管他誰呢,我只想一曼想要的得是每個人都想要的才可以。」

有了歌名和創作方向,他撥著吉他一點點尋找感覺,最後只用了半個小時就把這首歌的旋律寫完了。

4

老狼版:穿越時空的對白

老狼、任素汐合唱版《我要你》

樊衝眼裡,能演繹好《我要你》最關鍵的是質樸。電影上映前夕,他拉來了好友老狼再錄一版,與化身歌女的任素汐對唱。

當老狼唱起這首歌的時候,任素汐坐在錄音棚控制間的沙發上,聽到第一句,她就哭了。樊衝說,他們都是老狼的歌迷,聽著他的歌長大。「一直在想,從他這張嘴裡唱這個歌是什麼味道,當他第一句開始唱的時候,就是我們彼此眼互相看的時候,是一種默契,嗯,對了!這個歌的感覺,找到了!」

老狼唱著主旋律,與任素汐的《天涯歌女》時空交錯、遙相呼應,一首民國情懷的小情歌娓娓道來,婉轉的旋律像即將來臨的愛情拂過臉頰。

5

李健翻唱版:撩妹不動聲色

李健演唱會翻唱《我要你》

在《歌手》中與張杰同臺的李健也曾翻唱過這首《我要你》。

在李健的演唱會上,他用自己的方式把歌曲中的溫柔娓娓道來,健式情歌唱腔,撩妹於不動聲色之中,從臺下迷妹們的尖叫就能看出現場的殺傷力了。

仔細聽來,那溫暖的歌聲裡,似乎藏著一個久遠的故事:「都怪這月色,撩人的瘋狂,都怪這吉他,彈得太悽涼,哦我要唱著歌,默默把你想,我的情郎,你在何方,眼看天亮……」

- End -

編輯 | 卷總

相關焦點

  • 李健《我是歌手》翻唱的4首歌,塵緣排第二,最後一首百聽不厭!
    第一首《十點半的地鐵》是中國內地男歌手劉錦澤演唱的一首國語歌曲,李健於《歌手》第九期競演中翻唱該歌曲。唱出了十點半的地鐵,每個人都有了座位後的舒暢之情。很好聽的一首歌。第二首《塵緣》是李健在《我是歌手》第三季第9期翻唱的歌曲,《塵緣》是上個世紀八十年代經典電視劇《八月桂花香》的主題曲。李健唱盡了歷經世事滄桑的感嘆,一如桂花的幽香,情深意切卻又深遠悠長,尤其是那一句「任多少深情獨向寂寞」直唱得人柔腸寸斷,而間奏部分那一段空靈的高音哼唱,宛如天外之音觸動心弦,動人演唱喚起了不少現場觀眾的集體記憶。該歌曲的原唱者是羅文。
  • 張杰為什麼總被黑?看完你都想讓他退出《歌手》
    張杰終於闖入了《歌手》的總決賽。但是大家對他的容忍似乎已經到了一個臨界點,每一期都會有憤怒的聲音響起:為什麼張杰還沒被淘汰?甚至還有觀眾強烈要求把冠軍直接給張杰,讓他別再來糟蹋歌了。為什麼張杰那麼努力,你們卻還要黑他?因為他的努力都用在了糟蹋經典上!故事要從張杰那首Gap(尷尬的Rap)說起。
  • 今天你被這首老狼致敬鮑勃·迪倫翻唱的《敲響...
    「我隨便一想啊,等他變成一個菸酒嗓的老頭子,唱歌得多有味道」……所有這些評論都指向今天在國內原創音樂圈引發熱議的一個人和一首歌——6月10日,對樂迷來說堪稱久違了的知名歌手老狼突然「發聲」,為了致敬鮑勃·迪倫,他翻唱的經典單曲《敲響天堂之門》正式上線。
  • 李健翻唱集01:遙遠的天空底下
    從本期開始,小編將陸續為大家帶來李健的翻唱集的鑑賞系列,歡迎大家閱讀本系列的第一期:李健翻唱集01:遙遠的天空底下。李健在我是歌手舞臺上翻唱過齊秦的歌曲《袖手旁觀》,許多網友評論說這是他們聽過的眾多翻唱裡面最好聽的版本。在舞臺之外,李健還翻唱了齊秦的另外一首歌。
  • 我是歌手第五季張杰《你就不要想起我》完整歌詞
    湖南衛視2017原創音樂節目《歌手》第四輪淘汰賽已於昨晚落幕,逆戰歌手成功逆襲包攬本場冠、亞榮譽,首發陣營集體式微,暫時落後。節目中,林志炫以一首中西合璧的《卷珠簾》首次折桂,李健緊隨其後穩居第二,獅子合唱團異軍突起憑《三天兩夜》衝進前三。
  • 《歌手2017》十大搖滾歌曲
    在《歌手》第三期登場時,趙雷是作為挑戰歌手,也就是說他只有排名在前四才能留下。也許是由於這一場比賽其他歌手都用力過猛(尤其是排在趙雷之前出廠的張杰),也許是由於民謠熱的助力,總之結果就是趙雷用一首《成都》成功的贏取了現場評審的歡心。在這場比賽之後,《成都》一夜之間刷爆了網際網路,由於歌曲難度不大,各種填詞翻唱版本紛紛面世。
  • 《歌手》李健再唱小眾歌 彭佳慧梁博終極補位
    網易娛樂3月17日報導 上周《歌手》第八期落下帷幕,李健用一曲《父親寫的散文詩》放出催淚彈,引發網絡集體回憶熱潮。持續走心路線,本周他再次唱響《十點半的地鐵》的故事。
  • 歌手2017張杰《你就不要想起我》田馥甄原唱mp3歌詞
    林憶蓮選歌《崇拜》只因愛女心切,李健追尋父輩記憶現升級版《父親寫的散文詩》,迪瑪希致敬韓紅再唱中文歌《天亮了》,林志炫《卷珠簾》中西合璧,獅子合唱團選唱張學友十大最難金曲《三天兩夜》,張杰《你就不要想起我》淚灑當場,還有張碧晨首秀舞蹈,《紅玫瑰》搭配阿根廷探戈展別樣風情!
  • 李健曾拒絕張杰,不願為其寫歌,卻被網友稱讚情商高
    李健曾在大學裡組建了他的第一個音樂組合「水木年華」,那個時候的他就已經寫出《一生有你》這首歌,雖然水木年華名氣不是很大,但他們的歌卻能被很多人傳唱,在水木年華的發展為李健積累了經驗。第一張專輯發行後李健因為自己發展的原因選擇退出單飛。
  • 《夜空中最亮的星》被鄧紫棋、張杰和華晨宇翻唱,喜歡哪個版本呢
    Hi,大家好,歡迎走進新一期的豆丁侃音樂,我是豆丁!改編歌曲如果不好,就會遭到「好好的歌被毀了~沒品位」,但要是好,也很有可能超越原唱,今天就來說說一首讓很多歌手翻唱的歌曲,《夜空中最亮的星》。鄧紫棋版原版和這首改編是不一樣的感覺,比較這兩首都沒意義,原版給予我們惆悵和情懷,唱出來夜空的孤獨,這首給予我們翱翔夜空的勇氣和力量,讓人有種我要追夜空裡的星的豪邁。而在眾多改編中,鄧紫棋這版拔得頭籌。
  • ...第九期歌單:李健《十點半的地鐵》彭佳慧 《愛上一個不回家的人...
    彭佳慧與李健、張杰作為逆戰歌手一起亮相。 「以往大家回來的第一首歌都會唱自己的歌,但是我今天選擇了偶像林憶蓮小姐的歌,我想要跟她致敬。我19歲時和朋友一起組樂隊,唱的第一首歌就是《愛上一個不回家的人》,想說她影響我們這些後輩女歌手是多麼的深遠。我認為華語女歌手裡唱到極致的就是林憶蓮小姐,可以在她面前演唱她的歌,能保留經典又要有新意,我覺得自己勇氣可嘉,這也是我站在這一季舞臺上第一場想要傳達的意思。」
  • 請來李健,相當於請來了樂評歌手段子手…
    【文/觀察者網 林西】在周六晚剛播出的《歌手》中,理工男、真學霸「秋褲男神」李健作為逆戰歌手,強勢回歸。除了李健的歌聲,一起回歸的還有他的那張嘴。還記得第三季「2是質數中排第一位的」「工業氣息的獎牌」嗎?
  • 我是歌手4巔峰會李健唱什麼歌 中英歌詞翻譯盤點
    《我是歌手》第四季雙年巔峰會李健演唱了英文歌《feeling good》,這首歌曲李健是怎樣演繹的呢?《我是歌手4》巔峰會李健最新表現看點!   《我是歌手》雙年巔峰會震撼直播,本季李玟、張信哲、李克勤、容祖兒、老狼、黃致列、徐佳瑩,將與韓紅、李健、鄭淳元、胡彥斌、譚維維、黃麗玲這六位熱血回歸的第三季代表共同開啟雙年巔峰會,為公益開唱。
  • 《歌手》迎終極雙補入彭佳慧梁博赴約歌手使用必殺技
    梁博湖南衛視2017全新音樂節目《歌手》本周六晚播出第九期,本季最後一組「雙補入」歌手呼嘯來襲,逆戰歌手彭佳慧「回娘家」致敬林憶蓮,挑戰歌手梁博蓄勢五年一觸即發,淘汰風雲持續發酵。激烈戰局中,在線歌手紛紛使出「必殺技」,林憶蓮首唱粵語歌再現與王菲合唱曲目《多得他》,林志炫回溯三十歲化身「爵士先生」,獅子合唱團燃爆演繹《愛不愛我》收割全場表白,李健優雅詮釋小眾作品,迪瑪希翻唱《All by myself》驚現「老靈魂」,更有張杰試水民謠秀女聲、張碧晨驚豔返場唱出童話世界!逆戰四強首度聯袂集結,首發唱將持續發力不斷,終極挑戰者來勢洶洶,精彩紛呈等你來看!
  • 歌手&自信的我們 不要一直做個追隨者和模仿者
    《歌手》節目辦了這麼些年,幾乎每年大家的感覺都是第一集看首發陣容的時候,就猜到最後誰是冠軍了。第一季陣容:羽泉、黃綺珊、沙寶亮、尚雯婕、陳明、齊秦、黃貫中、楊宗緯、林志炫、周曉鷗、辛曉琪、彭佳慧。這是唯一看不太清結局的一屆,因為這一屆除了尚雯婕和楊宗緯年紀輕一點,其他人基本上技術和經驗都是一個等級的。如果不是齊秦退賽,最後的結果也應該大概率是他。
  • 張杰翻唱王菲經典情歌《天空》 李泉操刀製作
    張杰天娛傳媒旗下歌手張杰首張翻唱專輯《那些和我們打過招呼的愛情》主打歌《天空》於今日首發。這首由知名製作人李泉操刀的王菲經典之作,在張杰的重新演繹下釋放出了不同於原唱的獨特魅力。張杰用「男人三十」的心境唱出了糾結在愛情中的人們最跌宕的情緒,可謂2012這個特別的年份裡最療愈情歌。「我的天空,為何掛滿溼的淚,我的天空,為何總灰的臉…任寂寞佔據一夜一夜,天空藏著深深的思念」我們不知道發生了什麼,但知道他們愛得很苦。思念如果這麼孤獨,也許是單戀,也許是愛戀,也許是失戀,也許是不能戀;總之是在這個時刻,「我們沒有在一起」。
  • 《歌手》今晚總決賽全劇透:李健小嶽嶽承包最大笑點,楊宗緯「救場...
    從第一屆《我是歌手》到現在的《歌手》,觀眾們也是老司機了。什麼才是好的幫唱嘉賓?答案是:能為歌手加分,又不喧賓奪主的。  張杰的這首歌,唱得中規中矩。《You raise ?  年僅10歲的小歌手劉潤潼,是《歌手》舞臺上年紀最小的幫唱嘉賓。那麼這首歌就可以看作是父女間的感情。父親照顧女兒,女兒又是父親的精神寄託的人生希望。  但是,童聲雖然清澈,但也正因為年紀小沒閱歷,是怎麼也唱不出彼此扶持的的情誼和感恩的。  張杰選了她,只會讓人看完節目後問:劉潤潼是誰?
  • 歌手老狼朋友圈中的「together at home」
    「自己在家,就說要不也玩一把?沒想到那麼多朋友跟進。」接受筆者問候時,老狼的言語間還帶著特有的樂呵和興奮。來不及多說,彼時他正在自己朋友圈中接力轉發同行好友上傳的演唱視頻片段。作為上世紀90年代中國內地校園民謠代表人物,老狼演唱的《睡在我上鋪的兄弟》、《同桌的你》曾影響了一代人。
  • 我是歌手2017第12期歌單排名曝光 總決賽歌單排名劇透 趙雷為何不...
    聽我細細道來:   1、論咖位和影響力,林憶蓮遠勝過張杰   不可否認,張杰是一個優秀的歌手。   而從張杰的成績也可以看出,芒果臺其實對外界的親生仔傾向已經有了顧忌,雖然想留著張杰吸引流量,即使想偏心親生仔,可架不住輿論啊。
  • 想做學者型歌手,李健:音樂、名氣只是生活的幾件衣服
    雖號稱是李健個人「史上最精緻舞臺」,但他卻強調太華麗的舞美並不適合自己,依然以音樂為主。他將拿出三十首得意作品,其中包括在《我是歌手》中翻唱的經典歌曲。「演唱會有兩種,一種是感官上刺激的,上來就很猛,像蕾哈娜、林肯公園那樣的;另一種是從情感上慢慢引導,我可能屬於後者。」用婚姻做類比,李健笑言,「就像談戀愛似的,慢慢來,不能一上來就結婚。