雙語閱讀:莎士比亞哲理名言,句句經典!

新夢想英語口語

口語/美文/晨讀/聽力/打卡/免費

「

Do not , for one repulse , give up the purpose that you resolved to effect .

不要只因一次失敗，就放棄你原來決心想達到的目的。

——莎士比亞

」

簡介

威廉·莎士比亞（英語：William Shakespeare，1564年4月26日－1616年4月23日），華人社會常尊稱為莎翁，清末民初魯迅在《摩羅詩力說》（1908年2月）稱莎翁為「狹斯丕爾」，是英國文學史上最傑出的戲劇家，也是歐洲文藝復興時期最重要、最偉大的作家，全世界最卓越的文學家之一。

莎士比亞在埃文河畔斯特拉特福出生長大，18歲時與安妮·海瑟薇結婚，兩人共生育了三個孩子：蘇珊娜、雙胞胎哈姆尼特和朱迪思。16世紀末到17世紀初的20多年期間莎士比亞在倫敦開始了成功的職業生涯，他不僅是演員、劇作家，還是宮內大臣劇團的合伙人之一，後來改名為國王劇團。1613年左右，莎士比亞退休回到埃文河畔斯特拉特福，3年後逝世。1590年到1613年是莎士比亞的創作的黃金時代。他的早期劇本主要是喜劇和歷史劇，在16世紀末期達到了深度和藝術性的高峰。接下來到1608年他主要創作悲劇，莎士比亞崇尚高尚情操，常常描寫犧牲與復仇，包括《奧賽羅》、《哈姆雷特》、《李爾王》和《麥克白》，被認為屬於英語最佳範例。在他人生最後階段，他開始創作悲喜劇，又稱為傳奇劇。莎士比亞流傳下來的作品包括39部戲劇、154首十四行詩、兩首長敘事詩。他的戲劇有各種主要語言的譯本，且表演次數遠遠超過其他任何戲劇家的作品。

經典語錄

1.Sweet are the uses of adversity. (As You Like It)

逆境和厄運自有妙處。——《皆大歡喜》

2.The course of true love never did run smooth. (A Midsummer Night’s Dream)

真愛無坦途。——《仲夏夜之夢》

3.Take but degree away, untune that string, and, hark, what discord follows! (Troilus and Cressida)

沒有了紀律，就像琴弦繃斷，聽吧!刺耳的噪音隨之而來!——《特洛伊羅斯與克瑞西達》

4.What’s in a name? That which we call a rose by any other word would smell as sweet. (Romeo and Juliet )

名字中有什麼呢?把玫瑰叫成別的名字，它還是一樣的芬芳。——《羅密歐與朱麗葉》

5.Brevity is the soul of wit. (Hamlet)

言貴簡潔。——《哈姆雷特》

6.There are more things in heaven and earth, Horatio, than are dreamt of in your philosophy. (Hamlet)

天地之間有許多事情，是你的睿智所無法想像的。——《哈姆雷特》

7.There is nothing either good or bad, but thinking makes it so. (Hamlet)

世上之事物本無善惡之分，思想使然。——《哈姆雷特》

8.Fair is foul, and foul is fair. (Macbeth)

美即是醜，醜即是美。——《麥克白》

9.To be or not to be: that is a question. (Hamlet )

生存還是毀滅，這是個值得考慮的問題。——《哈姆雷特》

源自網絡，版權歸原作者所有，侵權請聯繫刪除

有趣的靈魂在等你