日本遊客哭訴:不要相信中國人說的「不遠」,看完網友哭笑不得

2020-12-22 旅行即事

別忘了答應自己要做的事,別忘了答應自己要去的遠方,無論有多難,無論有多遠。

正是因為我國發展的越來越好之後,吸引了很多外國遊客到我國旅遊,感受我國獨特的人文習俗,體驗傳統的中國文化。對於很多外國人來說,我們國家確實是一個具有吸引力的地方,很多人都會對中國感到好奇,都想來看看中國到底發展成什麼樣子了,為何能在短短的幾十年發展成現在大國的模樣。如果說來我們國家旅遊的哪國遊客最多,那麼日韓遊客是最多的了,因為距離近,加上交通便捷,特別是日本遊客,來我國旅遊的數量更多,所以在一些大城市總是能看到很多日本遊客的身影。

越來越多的日本遊客湧入中國,都來欣賞我國的大好河山,一些熱門城市的景點更是人潮擁擠,隨處可見日本遊客。但是一些日本遊客最近也發現了一件事情,表示很苦惱。原來這位日本遊客在網上哭訴:千萬不要相信中國人嘴裡說的「不遠」!真的超乎你的想像,看完之後網友們哭笑不得。這到底是怎麼回事呢?其實這位日本遊客來中國旅遊非常開心也很激動,自己也都規劃好了行程和路線,對自己的旅遊計劃有大致的了解,但是只有景點和景點之間的距離不是很確定。

這位日本遊客順利來到中國之後,在逛完了第一個景點準備去下一個景點時,非常迷茫,不知道距離的遠近,沒辦法確定搭乘的交通工具。於是,便用不太流利的中文詢問路邊的大媽:去這個景點遠不遠呢?大媽聽到後連忙擺手表示:不遠不遠!放心吧,一會就到了。於是這位日本遊客便決定步行過去,畢竟「不遠」一會就能到了。但是這位日本遊客走了近一個小時還沒到,便開始懷疑人生了,不是說好了「不遠」嗎?為啥還沒到?

原來景點和景點之間離著7、8公裡,差點導致這位日本遊客在中國迷路。後來這位日本遊客打算從上海到廈門去遊玩,還是選擇詢問了當地人,去廈門遠不遠,但是上海人依舊告訴他:不遠,一會就到了。這位遊客從上海出發到了廈門足足用了6小時時間,於是這讓他十分的崩潰,後來便在網絡上哭訴:千萬不要相信中國人說的「不遠」!這還叫不遠嘛?看完之後網友們紛紛哭笑不得,紛紛表示:實在是太好笑了!

其實也不怪我們說「不遠」,因為對於我們來說,確實是不遠。主要是因為我們國家面積遼闊,而日本是個島國,面積非常狹小,在領土上差距相當懸殊。不管是1個小時還是6個小時足以去日本很遠的地方了,但是在中國卻只是跨越了一個省份而已。其實對於中國人而言,只要不超過1天時間,所有的目的地都可以說是「不遠」。其實作為中國人才能理解「不遠」的意思,我們兩個國家的人表達和理解這個詞語的意思確實不太一樣。

日本遊客哭訴,不要相信中國人說的「不遠」,看完之後網友哭笑不得!原來我們兩個國家的領土差距太大,所以中國人表示的意思對日本人而言是不好理解的。不知道大家對於「不遠」的理解是什麼呢?

期待更多精彩內容,敬請關注:旅行即事

如果你不出去走走,你就會以為這就是世界。

相關焦點

  • 日本遊客:不要相信中國人說「不遠」,我差點在中國迷路了!
    日本遊客:不要相信中國人說「不遠」,我差點在中國迷路了!   眾所周知,我們中國是世界遊客最多的國家,每天都有著世界各地的驢友們慕名來到我們中國旅遊觀光。對於不少歐美遊客們來說,都會對中國感到好奇,想來看一看這個東方發展如此迅速的國家究竟充滿著魅力?
  • 日本遊客不要輕易相信中國人說的「不遠」,來雲南你就知道了
    就像是一個廣東人去四川吃火鍋,問別人辣不辣,當地人說不辣,你點個微辣就好,但是這個廣東人吃了才知道,四川的微辣就相當於廣東的變態辣了。同樣有日本遊客來中國旅遊,問了當地人一個問題,就是從上海到深圳遠不遠?當地人說的是:不遠,坐飛機三個小時就到了,高鐵的話就要十一個小時了。然後那個日本人聽完就感到震驚,這叫不遠嗎?
  • 為了更好引導中國遊客消費,日本人絞盡腦汁寫標語,看完哭笑不得
    眾所周知,自改革開放以來,中國的經濟發展突飛猛進,國民的生活水平也隨之增加,在滿足溫飽問題的同時,如今的人們也在用閒暇之餘,走出國門之外,到外面的世界去看看不一樣的異鄉美景,旅遊也在國人的日常生活中佔據了一席之地。
  • 中國遊客去日本,看其中文標語後哭笑不得,遊客:還是別翻譯了!
    越來越多的中國人走出來了,他們帶著自己的行李,去一些比較離中國比較近的國家遊玩。中國遊客去日本,看其中文標語後哭笑不得,遊客:還是別翻譯了! ,每年都有很多遊客前往日本旅遊,而中國遊客又佔據了日本外來遊客近三分之一的人流量,每年去日本的中國遊客不下上千萬!
  • 中國遊客到日本旅行,看到街頭中文標語哭笑不得,網友:神翻譯
    出國旅行對任何人來說不是很難,一些國家對我們免籤更加方便了遊客們的出行。現在旅遊業的競爭很激烈,可以看到當地為了能夠吸引遊客參觀,可是想出了很多辦法。縱觀所有國家來看,我們國家的出國的人數還是非常龐大的。很多喜歡購物的,非常喜歡商場打折的時候。還有喜歡美食的,恨不得住在當地一直吃下去。
  • 巴基斯坦遊客直言:千萬別信中國人說「不遠」,與我們想像差太多
    就有巴基斯坦遊客來中國旅遊後直言:千萬別相信中國人說的「不遠」,與我們的想像差太多。我國與巴基斯坦的關係就像是兄弟一樣,所以很多巴基斯坦人都想來中國看看。一般來之前都會先詢問之前來過中國的朋友,讓他給出一些建議,不過一般來過中國的遊客,都會建議最好是別相信中國人說得不遠,因為中國的面積實在是太大了,他們口中所說的「不遠」,與我們的想像有著太大的差距。
  • 韓國遊客:不能輕信中國人說的「不遠」,國家太小限制了我的想像
    同時有很大一部分遊客,他們會希望來到中國進行旅遊,了解更多的中國人文習俗等等,而今天我們就來說說有這樣一個韓國遊客,他第1次來到中國旅遊,而正是因為第1次,就鬧出了一些笑話。根據我們的了解,這一位韓國遊客在來到中國之前,曾經詢問過在韓國留學的中國學生。自己的中國行程算不算「遠」?中國學生看了他的行程後直接回答道「不算遠」。
  • 日本的奇葩中文標語:中國遊客看後哭笑不得,能看懂算你厲害!
    日本的奇葩中文標語:中國遊客看後哭笑不得,能看懂算你厲害!大家在看日本電影動漫的時候,應該經常能夠看見一些漢字出現在日本的大街小巷。由於日本在古代受到中國文化的影響很深重,在唐朝時期,中國文言文甚至是日本的官方文字。
  • 緬甸人到中國打工,回國向朋友哭訴:不要相信中國人的「慢慢來」
    最近,有位緬甸人也來到中國打工,沒過多久,卻回國向朋友哭訴:不要相信中國人的「慢慢來」。現在,有很多的外國人會來到中國打工,而打工都是去一些工廠的。剛到工廠的適合,緬甸小夥什麼也不會,只能從頭學起。因為難度比較大,他很著急。而他的工友告訴他,慢慢來,慢慢適應速度就可以了,沒想到緬甸小夥就當真了。
  • 韓國人來中國旅遊,直呼:千萬不要相信中國人說的「不遠」!
    旅遊業推動了各國的經濟發展,中國的遊客不計其數。近年來,越來越多的外國人開始湧入中國,他們來中國後,他們都感嘆中國的大好河山,中國的美食、風俗、文化等等。而在中國,你千萬不要相信中國人口「不遠」。中國國土面積太大。跨省就像出國,跨區就像跨省。當他們來到這裡時,他們經常感到悲傷,因為他們大部分時間都在路上。
  • 日本街頭「強行」翻譯中文,內容毀三觀,網友:中國人也看不懂!
    現在的旅遊業發展非常迅速,尤其是中國遊客在全世界遊玩的數量增多之後,許多國家的街道和景區內都多了很多中文標語。在日本就有許多被翻譯成中文的標語,但是這些標語讓很多人覺得哭笑不得,人們都覺得日本街頭的這些標語,簡直就是強行翻譯中文,內容可以說是毀三觀了,很多網友都表示,翻譯的這些東西,每個字都認識,但是連起來連中國人也看不懂。這些標語不僅僅有一些注意事項,甚至還有一些菜單,我們就先來說一下菜單,這些菜單的翻譯讓很多人感覺哭笑不得,甚至有的會覺得比較驚悚。
  • 日本推出的中文翻譯,中國遊客看了哭笑不得,直言:真搞笑
    隨著經濟的發展,許多人的生活質量也是發生了很多的變化,一些人手裡有錢了也就不在滿足現在的物質生活,更多的開始出國遊玩來體驗生活帶來的樂趣,出去看看外面的精彩世界,不僅能夠開闊自己的眼界,也能學到許多國外的只是。
  • 日本的中文標語,讓人哭笑不得,遊客:真的是神翻譯!
    日本的中文標語,讓人哭笑不得,遊客:真的是神翻譯!前陣子去日本旅遊的時候,終於去打卡了我心心念念的富士山,才知道原來富士山的一部分其實不屬於當地政府。也就是這樣一個充滿魅力的地方,讓我決定多停留在當地幾天。
  • 日本指示牌翻譯出的漢語,中國人卻難以理解,網友:很耿直
    導語:日本指示牌翻譯出的漢語,中國人卻難以理解,網友:很耿直隨著生活水平的提高,很多人都會選擇出國旅遊,不僅是為了得到放鬆,也是為了能夠看看外面的世界。既然是到國外旅遊,語言和文化就有很大的不一樣,一般情況下都是說通用語言英語,大部分人也都會一些英語。不過一些中國人比較常去的國家,他們為了方便中國人在當地溝通和交流,就會專門把一些標誌翻譯成漢語,但是很多中國人看到他們的翻譯的漢語,都覺得哭笑不得。日本是中國人最常去旅遊的一個國家,其實在日本經常都能看到很對漢字,所以對於一些標誌大致上的意思其實還是懂的。
  • 泰國水果自助餐老闆哭訴:開店不賺錢,中國遊客太能吃了
    近年來,人們的生活水平不斷地提高,生活質量也在不斷的提升,很多人們都會選擇出去旅行度過美好的假日時光,每到假期的的時候國內的很多景點都是擠滿了非常多的遊客,人們這時候都會考慮到國外的一些城市出去旅遊,那麼這幾年像日本韓國等等國家都是十分受到我國遊客的歡迎。
  • 日本街頭貼出中文標語,本是暖心之舉,卻讓中國遊客哭笑不得
    近些年日本和我國的關係也比較好,日本國民也很對中國遊客很熱情,為了歡迎中國遊客的到來,在日本的街道上經常會出現一些中文標語。日本旅遊目的地眾多,以東京為中心的關東地區和以京都、大阪、神戶為中心的關西地區是最熱門的旅遊地,遍布全境的櫻花和天然溫泉是其顯著的特色。
  • 日本街頭的貼心標語,看到漢字翻譯後,中國人哭笑不得
    隨著中國人民經濟的不斷增長,大部分人的生活已經不局限於吃飽穿暖了,更多的目光都投在了外面的世界,越來越多的人選擇出國旅遊。而近幾年亞洲各國旅遊業做的都很不錯,時刻都在吸引著中國遊客,尤其是日本。眾所周知,日本是一個中國最近的一個國家之一,別看它的國土面積不大,卻也是個十分發達的國家。整體的經濟程度在世界上也是名列前茅,其很多科學領域的成就更是無法忽視,這個國家確實有很多值得我們學習的地方。同時中國和日本在文化習俗上極為相似,尤其是在字體上面,我們經常可以在日文中看到漢字的影子。
  • 日本遊客調侃中國人:手機沒電看你咋掃碼支付?網友:見識短淺
    我們國家的科技越來越發達,吸引了很多國外遊客紛紛來我們國家體驗,其中就有我們的鄰國——日本。最近幾年日本遊客來我們國家旅遊的人數在穩步上升,都對我們國家目前的發展表示驚奇不已。不過,一位日本遊客在中國遊玩了一段時間之後,調侃道:你們國家手機支付這麼厲害,要是手機沒電看你們咋掃碼支付?對於日本遊客的這一調侃,中國人並沒有理會。
  • 中國遊客去日本,哭訴:千萬別和日本人喝酒!喝醉了這後果很嚴重!
    現在我們的中國同胞可以說是越來越富有,他們的錢包也不斷變得飽滿起來。這與幾十年前天天煩惱怎麼填飽肚子的情況完全不同。能夠說,中國人民如今的生活真的十分幸福。現在的中國人每次都十分期待假期的到來,原因是一般每個人的工作都很忙,壓力也不斷增大,因此當假期來臨的時候,他們能夠好好休息一下,放鬆一下。對於那些有錢的人來說,出國旅遊已經成為一種十分常見的現象。韓國、日本和泰國等相對靠近中國的國家已經成為許多人出國旅遊的第一選擇。談到日本,這幾年來中國遊客到日本旅遊的人數不斷在增加。
  • 馬來西亞人對中國遊客有什麼看法?馬來西亞網友:我們歡迎中國人
    ——馬來西亞人對中國遊客有何看法?目前中國遊客已經不像以前一樣被外國人拿著素質問題說事兒了,大部分中國人到了國外都開始注意自己代表的國家,也開始注意自己的言行。但是搞笑的是有一些亞洲其他國家的人(例如,韓國人)在其他國家表現不好時都喜歡聲稱自己的中國人,冒充中國人進行抹黑。▲馬來西亞人對中國遊客有什麼看法?馬來西亞網友:我們歡迎中國人。