【詞彙加油站】「complex」 or 「complicated」 傻傻分不清楚

2021-02-08 神龍考研

相信各位2019屆的考研學子已經對考研單詞有了一定的了解,5500大綱詞彙的絕大多數詞彙也都能認識了,但隨著考研複習的一步步推進,我們又經常會發現很多單詞翻譯成漢語似乎是一個意思,導致我們在閱讀的過程中沒辦法精準理解原文,也就是我們常常說的近義詞通常會對我們句子乃至篇章的理解產生一些障礙,因此我們要儘早想辦法化解近義詞同義詞的難題。接下來馮老師就給大家簡單列舉幾個實例來講解辨析和積累近義詞同義詞的一些技巧和方法,幫助大家提高備考效率。

1. 積累和分析同義詞、近義詞,關鍵在於找「不同」。   

2. 簡單記憶+結合語境分析=高效記單詞

例1:compel, impel都含有「強迫」的意思

 (1) compel更強調迫使某人屈從、同意或做不願做的事,意為「迫使,使不得不」。

The failure of the experiment compelled us to adopt a wholly different method.

實驗未能成功,我們不得不採用一種全新的方法。

①compel常用於被動結構,表示「被迫,不得不,只好」。

It also means that governments are increasingly compelled to interfere in these sectors in order to step up production and ensure that it is utilized to the best advantage.(2000,Translation)

這也意味著:政府不得不逐漸加大對這些部門的幹預力度,以便提高生產率,確保生產率發揮最佳效益。

The European Union is now considering legislation to compel corporate boards to maintain a certain proportion of women—up to 60 percent.(2013英語二,Text 4)

 歐盟當前正在考慮立法,以強制企業主的董事會成員中,女性比例接近60 %。

②compel也可接obedience, admiration, respect, compliance一類名詞,表示「使不得不……」。

The government may take steps to compel compliance with the law.

政府可能會採取措施強迫人民服從該項法令。

 (2) impel表示「迫使」,更接近漢語的「驅使,促使」。

①impel 後接帶不定式的複合結構。有時可與compel換用。

Financial pressures impel/compel the firm to cut back on spending.

財政壓力迫使這家公司削減支出。

②impel也常用在被動結構中,後接介詞to,表示「迫使(做某事)」。

He said he had been impelled to crime by poverty.

他說他是被貧窮所迫而犯罪的。

例2:complex, complicated, intricate都含有「複雜的」意思

 (1) complex指由許多(尤其是不同的)部分組成,因而比較難懂或難解釋。

It was a complex problem of many factors.

這是個涉及許多因素的複雜問題。

What he said was too complex for me to understand.

他說得太複雜了,我不理解。

 (2) complicated指涉及許多互相關聯的部分或細節,因而難理解、難處理。

The crossword puzzle is too complicated for children.

那個縱橫字謎對兒童來說太難了。

 (3) intricate指各部分相互糾纏不清或微妙而複雜地交織在一起而令人難以理出頭緒,或由於複雜精細而不易懂、不易操作。

A detective story usually has an intricate plot.

偵探小說通常有錯綜複雜的情節。

Inside the hood is an intricate arrangement of wires.

機罩內有錯綜複雜的線路。

總之建議大家在平時的學習中多積累,多比較和對比,學習的過程中多查詞典,並能翻看詞典上的英英解釋,最好能建立自己的近義詞庫,相信滴水穿石的力量,逐步積累,一定能登上考研英語這座高峰。

相關焦點

  • 形似詞組: beside, besides aspire, inspire complicated, complex
    beside, besides aspire, inspire complicated, complex 我把他們放在一起的原因主要是因為這些詞彙都常見,且並算不上很複雜的詞彙。 我們只需要花5分鐘的時間閱讀今天的文章,就可以輕鬆的區分他們的不同。
  • Complex、Complicated、Intricate、Sophisticated
    complex: 側重內在關係或結構的複雜,需通過仔細研究和了解才能掌握運用。complicated: 與complex的含義類似,語氣更強,著重極其複雜,很難分析、分辨或解釋。intricate: 著重指錯綜複雜,相互纏繞,令人迷惑理解,語氣最強。
  • #常見英文混淆用法解析# Complex與Complicated
    Complex:Complex一般是指結構性的複雜、構成某件事情的因素複雜、流程比較複雜等 譬如:the complex
  • Complex & Complicated:英語中的兩種「複雜」
    例句包括: It's all very complicated—but I'll try and explain.這件事非常複雜,但我會儘量努力解釋清楚。 The complex structure of the human brain人類大腦的複雜結構。
  • 英語詞彙辨析:傻傻分不清楚Airplane,Aeroplane,Aircraft?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文英語詞彙辨析:傻傻分不清楚Airplane,Aeroplane,Aircraft?
  • 那些讓你「傻傻分不清楚」的詞彙
  • 詞彙辨析:foolish、silly和stupid「傻傻」分不清楚?
    今天分享三個單詞的區別:foolish、silly和stupid,這三個單詞都有「愚笨、傻」的意思,但是具體使用的情境是不一樣的,是不是「傻傻」分不清楚呢?下面一起來看一下吧!傻Silly指「糊塗的、不明事理的、傻裡傻氣的」,一般指像小孩子一樣幼稚或者不懂事
  • 知情意行,傻傻分不清楚
    知情意行,傻傻分不清楚各地的教師招聘進行的如火如荼,小夥伴們複習的怎麼樣呢?有小夥伴反映,說心理學部分很多知識點都涉及到了知情意行,這些詞彙的出現,做題的時候總是搞混,你是否也有這樣的困惑呢?針對這一問題,貼心的小編怎麼能袖手旁觀,今天特意給大家總結了這些考點,供廣大考生參考。
  • Complex的意思是「複雜的」?
    複雜的 = complicateda complex system 一個複雜的系統a complex issue/problem 一個複雜的問題a complex situation 一個複雜的形勢complex affairs 複雜事務
  • 傻傻分不清楚的wide與widely
    應該是widely,要不說傻傻分不清楚呢?在wide基礎上加ly,這時候意思就好理解了,比如:The computers are widely used.電腦被廣泛地應用。總結一下,wide有形容詞寬的,還有副詞充分地兩個意思。而widely則是廣泛地意思。謝謝支持,感謝閱讀!
  • 別再傻傻分不清楚!
    別再傻傻分不清楚!現在我們的生活是過得越來越好了,那麼對於海鮮來說也成為了我們在家裡餐桌上面的常客了,海鮮的種類特別的多,尤其是在夏天的時候,大家吃得最多的就是生蠔了,再去燒烤攤上面都是會點上一份烤生蠔。再說到生蠔的話,將近有不少的人,他們都會想到牡蠣。
  • 英語成績及有效期 傻傻分不清楚?
    英語成績及有效期 傻傻分不清楚?
  • 尿蛋白VS尿微量蛋白,傻傻分不清楚?
    尿蛋白VS尿微量蛋白,傻傻分不清楚?確實,乍一看都是驗尿,裡面都帶蛋白,讓人傻傻分不清楚,先別急,就讓小編給說道說道。首先我們先分清什麼是尿蛋白,以及產生尿蛋白的幾個原因:24小時尿蛋白定量是指收集24小時內的排出的所有的尿液來做定性試驗的一種尿液檢測方法。清晨第一次的小便排乾淨後,從第二次小便開始留。
  • 這4組詞傻傻分不清楚?是時候來個辨析了!
    下面我們來看看4組詞,你是不是也曾經傻傻分不清楚呢?分不清楚accident VS incidentAccident主要有兩個意思,一個意思是導致人受傷或者物體受損的事故Continuous表示連續的、不間斷的,指時間上或者空間上沒有間斷的,強調沒有停頓,既可以做表語,也可以做定語,比continual更常用。例如:History is not discrete, it's continuous. 歷史不是分立的,而是連續的。
  • 蔚來車標被無情抄襲,盤點汽車圈那些傻傻分不清楚的車標
    蔚來車標被無情抄襲,盤點汽車圈那些傻傻分不清楚的車標視頻地址:評論:0蔚來車標被無情抄襲,盤點汽車圈那些傻傻分不清楚的車標1/ 13蔚來車標被無情抄襲,盤點汽車圈那些傻傻分不清楚的車標猜你喜歡蔚來車標被無情抄襲,盤點汽車圈那些傻傻分不清楚的車標
  • 男女傻傻分不清楚
    男女傻傻分不清楚大千世界,無奇不有,人類作為自然界的高等生物,想像力可謂是非常豐富,一個東西或一件事物可以用千千萬種方式表達出來。但也有失敗的的例子,有位朋友前去曼谷旅遊,途徑商場購買商品,因為內急不得不去衛生間,可一到衛生間門口徹底傻眼了,這位朋友竟然看不懂男女標識!
  • 小熊貓和浣熊傻傻分不清楚 二者如何區分?
    小熊貓和浣熊傻傻分不清楚 二者如何區分?時間:2016-05-01 18:41   來源:科普問答   責任編輯:沫朵 川北在線核心提示:原標題:小熊貓和浣熊傻傻分不清楚 二者如何區分? 大家都吃過小浣熊乾脆麵吧?
  • 7天背下1800個超高頻必考GRE機經詞彙!
    所以這次的高頻必考詞打卡團,我們精心給大家準備了這份詞彙一個人肯定背不下單詞,但是一群人註定可以走得更遠!!活動詳情:1,活動為期7天,提供背詞方法論講解視頻2,活動時間:12.27--1.23,每天背3個list的詞彙,第一天背等價詞!4,晚上8點進行小考,讓大家清楚自己每天的背詞效率!
  • 這些字長得太像了吧,網友:傻傻分不清楚
    接下來小編為你盤點那些讓人傻傻分不清楚的字。一、「汩」和「汨」左邊是汩(gu),它的右邊偏旁是「曰「(yue) 右邊讀汨(mi),它的右偏旁是日(ri) 。好吧,小編也已經快暈了。這兩字小編也是傻傻分不清楚啊。三、」塵「和"麈"左邊的麈(chen),底下是」土「。右邊的麈(zhu),古書上指鹿一類的動物,底部是「主」。小編已經快狗帶了。四、「壼」和「壺」左邊的壼(kun)是指古代宮中的道路,壺字是常見字。
  • 黃品源《圍爐音樂會》自曝曾與任賢齊傻傻分不清楚
    此外,他還聊起了好兄弟任賢齊,直言很多人說他倆長得很像,甚至有時自己看照片都會「傻傻分不清楚」。­  黃品源為上《圍爐》興奮3天未睡自曝6年級就愛上「小薇」­  如果說,上期《圍爐音樂會》由葉世榮、黃貫中、劉志遠三人掀起了一股搖滾熱潮,那這次黃品源便是將觀眾帶到了有初戀意味的甜蜜氛圍中。