裡皮接受意媒採訪:中國人很友善!義大利應學習中國抗疫經驗!

2020-12-22 運動幫

當地時間14日,義大利《共和國報》刊登了對裡皮的採訪,裡皮表示:「中國人很友善,讓自己注意安全」;同時裡皮表示中國抗擊疫情做法是對的,意甲像中超一樣暫停也是正確的。

義大利是最早暫停國內所有體育賽事的國家之一,實際還是晚了,因為已經有有11名意甲球員確診。面對嚴峻的形勢,裡皮表示,現在最重要的就是「謹慎」和「負責」,「到現在,還有人擁擠在酒吧,餐館。我在想,你們是瘋了嗎?」

13日歐足聯已經將歐冠和歐聯全部推遲,17日將召開視頻會議,商討包括歐冠、歐錦賽在內的多項賽事的安排計劃。對於這些內容,裡皮表示自己無法理解,為何還有人認為能按時在今年6月舉辦歐洲杯,以及奧運會?裡皮認為以目前情況,歐洲杯至少應該延遲到明年。

而意甲聯賽如何結束,裡皮表示自己對於目前的一些討論方案都不滿意,,特別是按照現在的積分確定冠軍和降級,裡皮認為這 不公平。裡皮表示如果未來30-45天能好轉,那麼聯賽可以恢復,如果情況沒有好轉,就應該繼續保持耐心。裡皮特別強調,義大利應該學習中國抗疫經驗。

相關焦點

  • 義大利疫情打美國臉,意媒發文感謝中國,感謝這兩位中國體育人
    這消息令義大利人民非常高興,媒體發文感謝中國醫療隊的努力和幫助。媒體稱是中國醫護人員的到來,使得義大利疫情取得了現在的成績,是中國拯救了義大利。義大利媒體還專門提到了與中國足球有關的兩個人,一個是裡皮,一個是卡納瓦羅。
  • 重返中國因感受到重視,裡皮:中國人對我認可賞識
    近日,國內外多家媒體爆料稱,裡皮將重掌國足。據《足球報》報導,裡皮之所以重新回歸國足,是因為感受到了中方對他的特別重視。裡皮說道:「中國的經歷如同童話,那的一切我都非常習慣,也深深感謝中國人對我的認可賞識。
  • FIFA祝裡皮72歲生日快樂!若趕上疫情 他日賺60萬元還能否辭職?
    裡皮2016年10月22日首次接手國足,2019年亞洲杯國足0-3不敵伊朗隊(2019年1月25日)的賽後新聞發布會上,裡皮正式宣布結束中國執教生涯。而4個月之後的5月24日,裡皮二進宮國足。令人失望的是,率隊徵戰40強賽的裡皮仍然沒給中國球迷帶來驚喜。國足0-0悶平菲律賓、1-2不敵敘利亞。
  • 裡皮翻譯真搞笑!婉轉翻譯裡皮發火採訪,球迷擔心戰術翻譯有誤
    亞洲杯上國足的首場比賽可以說上下半場判若兩隊,而裡皮更是在賽後的採訪中顯得非常激動。的確,裡皮指教國足以來被質疑的聲音也越來越大。作為一名世界級名帥,並在國內得到過認可,但是為什麼卻在國家隊突然失去神奇了呢?
  • 意官員:義大利人民永遠不會忘記中國朋友的幫助
    市長盧西奧·德盧卡,副市長波斯科·弗朗切斯科,義大利參議院議員西蒙娜·佩格雷菲,義大利眾議院議員丹尼爾·佩羅蒂,憲兵隊指揮官、警察局局長、消防隊代表、軍隊代表、醫療救援隊、醫院代表、志願者、企業家代表、媒體記者等社會各界代表應邀出席。會上,市長盧西奧首先致辭。盧西奧肯定並感謝全體阿扎諾市市民在疫情期間對該市做出的貢獻。
  • 專訪裡皮第一翻譯:恆大9翻譯正常 要找中國老婆
    文千石是裡皮親自欽點的第一翻譯,他因為總是以紅帽子示人,所以所有人都叫他「小紅帽」。在接受網易體育的獨家專訪時,小紅帽表示希望能夠在中國找一個中國老婆,然後安家在中國。
  • 中國對義大利抗疫「最上心」!
    同時,義大利也是率先支持華為參加本國5G網絡建設的西方大國。而在微觀層面,義大利又是許多中國人的「第二故鄉」。今年3月1日,浙江省通報了一起輸入性、聚集性的新冠肺炎病情:來自義大利貝加莫某餐廳的8位中國僑民於2月下旬輾轉回到浙江青田並接受醫學觀察,3月初,8人先後發病並被確診為新型冠狀病毒肺炎病例。
  • 裡皮低調乘機離開中國,僅助教和翻譯陪同,神情失落謝絕記者採訪
    在卸任國足主帥後,裡皮跟隨國腳們返回至國內,在廣州已處理好個人事務的裡皮,在昨晚現身廣州白雲山機場T1航站樓。據悉,裡皮已乘坐今日凌晨0:55飛往多哈的航班,隨后里皮將在多哈轉機返回義大利。至此,裡皮正式告別中國,離開這片執教了825天的國度。
  • 裡皮言論翻譯失誤 球迷:被冤枉的只有「銀狐」嗎?
    近日,有國內媒體援引並翻譯義大利媒體的報導,稱裡皮發表了上述言論。一時間,已離開國足帥位的裡皮被推上了風口浪尖,「銀狐」真的說過這番話嗎?資料圖在阿聯亞洲杯結束後,不再是國足主帥的裡皮首次接受了媒體的採訪,但這個「首次」卻引起了渲染大波。對於裡皮的言論,國內輿論褒貶不一,評論員董路在個人社交平臺上向裡皮開炮。
  • 裡皮辭職細節:義大利語宣布後走人,下臺險摔跤,中國女記者2次爆粗
    1月1日消息,12月31日,央視體育《足球之夜》欄目播出了2019國足回顧專題片,回顧了11月14日對敘利亞一戰之後,義大利籍主帥裡皮突然宣布辭職的幕後故事。在1-2輸給敘利亞隊之後,裡皮回到更衣室就向弟子們宣布了辭職的決定,當時隊長鄭智還想拽住他,無奈裡皮去意已決。
  • 去義大利抗疫的醫護人員工資怎麼樣?是義大利出還是中國出?
    王毅部長表示:我們將克服困難,向意方提供口罩等醫療物資援助,加大力度向意出口急需的物資和設備,如意方需要,中方也願意派出醫療小組赴意協助抗疫。所以,這是中國主動援助義大利,工資肯定是由中國出,但是,這並不是重點,重點是體現出中國的滴水之恩,湧泉相報的傳統美德。為什麼?請看以下分析。一、義大利疫情情況如何?為什麼需要向中國求助?1、義大利疫情很嚴重!
  • 揭秘裡皮翻譯:北外應屆生水平一流 兼職補貼家用
    採訪中我們了解到,翁書蕩的語言水平出色,翁書蕩的義大利語老師於雪風也對弟子讚賞有加,「對於語言學習有天賦,有靈氣,知道自己的不足,然後通過勤學苦練加以彌補。」
  • 裡皮凌晨低調返回義大利 機場婉拒球迷組織送行
    北京時間1月30日凌晨,剛剛卸任國足帥的裡皮乘坐0:55的航班經多哈轉機返回義大利,據悉,裡皮在機場婉拒了球迷組織的送別。原本有球迷會想組織機場送別,他們還找翻譯詢問了裡皮方面的意見,但是裡皮拒絕了所有媒體的採訪以及球迷會的送行,非常低調地離開了中國,機場略顯冷清,只有馬達洛尼和翻譯相伴。2016年10月22日裡皮與中國足協籤約執教中國國家男子足球隊。
  • 義大利緊急求助中國,7人抗疫專家...
    3月11日,由中國紅十字會1名副會長帶隊,以及由來自國家疾控中心、四川大學華西醫院、四川省疾控中心等地的專家及醫護人員組成專家團隊,出發前往義大利支援抗疫。北京時間10日晚間,中國外交部發布消息,王毅應約同義大利外長迪馬約通電話。迪馬約表示,當前義大利疫情形勢十分嚴峻,意政府正密切關注和學習中方抗疫的成功經驗,採取有力舉措阻止疫情擴散。意方面臨醫療物資和設備短缺的困難,希中方幫助解決燃眉之急。王毅說,我們不會忘記,在中國抗擊疫情最困難的時侯,義大利給予了中方寶貴支持。
  • 國足接受主教練裡皮辭職 中國足協深夜致歉公告用錯成語
    中國小康網訊 今天凌晨,中國隊在2022卡達世界盃預選賽亞洲區40強賽以1比2不敵敘利亞隊,基本喪失出線主動權。賽後中國隊主教練裡皮宣布辭職。隨後,中國足協也發表官方聲明,表示接受這一辭職請求。隨後,中國足協發布微博稱,世界盃預選賽四十強賽過去兩場比賽,中國男足表現令廣大球迷倍感失望,中國足協對此深表歉意!對於裡皮的辭職請求,中國足協「接受這一辭職請求」,接下來「將會深刻反思,重組男足國家隊,打好接下來的四十強賽」。目前,中國隊2勝1平1負排名小組第二。
  • 裡皮被冤枉了?痛批國足無榮譽感是翻譯烏龍,與本意南轅北轍
    裡皮的「一句話」,在國內引發了巨大的爭議。卸任國家隊主帥後,何必又如此挖苦球員?裡皮和中國足球的分手如此的不體面。國內一篇裡皮專訪掀起軒然大波,把裡皮和國腳放在了對立面。董路在微博吐槽,裡皮的話邏輯不通。裡皮被看作是卸磨殺驢,「錢拿夠了,拍拍屁股走人」,球迷表達對裡皮的不滿。
  • 裡皮因一句話被罵慘 說國腳無榮譽感是翻譯錯誤
    本來都已經離開了國足的裡皮,被一句話推上了中國媒體的頭條,這句話究竟是怎麼說的?這位特約記者透露,裡皮那句備受爭議的義大利語原文為:「Senza entrare nel merito delle responsabilità individuali」,如果粗暴地置於谷歌翻譯中,確實容易誤解為「沒有個人責任感」的意思,但「senza entrare nel merito」屬於義大利語中的固定用法,意為「不進入本質」或「不涉及/不談
  • 義大利女孩這幅抗疫作品刷屏,華春瑩轉發
    【文/觀察者網 鄧睿侃】昨天(14日),社交媒體上一幅畫著中、意醫務人員「扛起」義大利的漫畫被大量轉發,底下的留言也大都是中意兩國人的友好互動。外交部新聞司司長華春瑩也在推特上轉發了這張圖,並表示「中、意在一起」。
  • 中國抗疫經驗受「熱捧」,塞爾維亞向中國抗疫專家授勳
    延伸閱讀:中國抗疫經驗受「熱捧」,專家組獲最高禮遇塞爾維亞抗疫取得成效,背後有中國的努力。此前,應塞爾維亞政府的請求,中國專家組已將原定兩周的援助計劃延長至四周。近日,塞爾維亞政府再次提出,希望中國專家再次將返程延期。經過溝通,中方再次延長了援助時間。回國之前,塞爾維亞總統武契奇會見中國抗疫專家組。
  • 台州恩澤醫院連線義大利分享抗疫經驗,義大利醫生問得最多的是……
    (意為加油義大利!加油安科納!)3月27日下午,台州醫院網際網路醫學中心內,一場夾雜著中、意兩種語言的跨洋遠程視頻會議正在進行中。屏幕的一端,連著義大利安科納聯合大學醫院,另一端,則是台州恩澤醫療中心(集團)。