眼看暑假過去了一半，小夥伴們，作業寫得咋樣？有沒有被什麼題給難住嘞？
不知道大伙兒的題有多難，反正本君近日聽聞上海小學一年級暑假作業難倒了天文學家……
事情是這樣的，據《新民晚報》報導，上海小學一年級《暑假生活》的作業裡有這樣一項任務↓↓↓
「從現在開始，請你每晚7點至9點之間觀察1次月亮，把看到的月亮形狀畫下來，堅持28天。」
乍一看，每晚看月亮畫月亮堅持28天，然後就可以開學了……
然而，重點不在這裡。（敲另一邊黑板~）
這道題目把上海市天文學會秘書長、中科院上海天文臺科學傳播工作室高級主管湯海明難住了。
原來，根據天文規律，月球每天升起的時間都會比前一天推遲50分鐘左右，也就是說，每個月約一半時間，月亮要到在第二天凌晨甚至一早才升起，又在白天悄悄落下。孩子無法按照題目要求，在晚上7點至9點找到月亮的蹤影。
看來作業題裡有漏洞，這樣奇葩的題目不僅會讓天文學家撓頭，這一不留神還會誤導小朋友啊~
碰上超級難題，你會用英文喊難嗎？今天咱們就來說說「太難了」英文咋說~
1. Be in over sb's head
在你頭頂上方，說明事情已經超出了你能搞定的範疇，是你無法理解，很難做到的。
例：This test is too hard! I’m in over my head!
這考試也太難了，我完全弄不懂！
2. Got sb beat
這句話不是在說把誰給打了，而是指你說的問題，我也給不出答案，被難倒了。
例：
-What's the largest river in the world?
世界上最大的河是哪條？
-You got me beat.
你難倒我了。
而我們常說的Sth beats me.也是表達「不懂」，但意指對某種處境或行為的不理解，舉個例子你就了解啦~ 例如：What beats me is why she stays with him.（我就搞不懂她怎麼還跟他在一起。）
3. Be stumped
表示問題太難回答，想破頭也找不出答案，就可以用這個表達。
例：I'm completely stumped - how did she manage to escape?
我完全被難倒了，她是怎麼成功逃跑的？
4. You've got me (there)
這個短句在口語中也很常用，一個問題拋過來，然而你也不會，是不是有瞬間僵住的感覺？
例：That's a good question. You've got me (there).
這個問題問得好，你可把我難住了。
熱門文章：
麥當勞在美國驚曝醜聞全球刷屏，冰淇淋竟然這麼髒！中國的情況是……
他好心扶了女王一把，結果卻被英國人懟慘了……
中國拒絕賈斯汀比伯來華演出，外國網友知道後卻這樣說……
今年的四六級神翻譯笑到無法自拔，求你們放過閱卷老師吧！
2.3分！黃磊版《深夜食堂》為啥把全中國的吃貨們都得罪慘了？
霸氣英文舌戰群儒，懟不到你算我輸！被這位真·女神實力圈粉！
凱特終於和另一個王室圈最會穿的女人相遇了，這故事就很精彩了……
「祝你不幸！」這篇爆火的毒雞湯演講為啥瞬間被刷屏了？（附熟肉視頻）
【福利】各年級報紙最新合訂本上架啦！戳這裡進入商城開搶啦~「悅」讀暑假，開學秒變小學霸！爆款隨時可能斷貨，戳這裡購買~ 還有「21世紀杯」演講比賽精英選手高清演講光碟最新上架，戳這裡get英語演講最佳範本啦~