頭腦風暴用英語怎麼說?

2020-12-11 新東方網

　　Jessica在北京學漢語，她的中國朋友要是遇到了不知道用美語怎麼說的詞，就會來請教她。今天是逸華要問的：頭腦風暴。

　　Jessica: Yihua! your presentation was awesome! I'm really impressed!

　　YH: 謝謝你 Jessica! 做得好，可不是我一個人的功勞！ 我們小組成員坐下來，來了一次頭腦風暴！所以演示才這麼成功。

　　Jessica: 頭腦風暴？What's that?

　　YH: 就是大家坐下來一起討論，集思廣益呀！

　　Jessica: Oh! I think I know what you are talking about! You guys had a brainstorming session.

　　YH: Brain, b-r-a-i-n, 大腦； storm, s-t-o-r-m, 風暴。加在一起，brainstorm 就是頭腦風暴嘍！

　　Jessica: Exactly! Brainstorm basically means to put your heads together in order to come up with good ideas.

　　YH: put someones' heads together, 把頭放在一起！引伸出來就是集思廣益。就象中文裡說的，三個臭皮匠，賽過一個諸葛亮。

　　Jessica: That's right! 對了，吳瓊的生日快到了，Let's put our heads together and figure out what we can give her for her birthday.

　　YH: Good idea! 我知道，吳瓊特別標新立異，所以啊，這生日禮物也得有創意才行。

　　Jessica: I know how picky she can be... But we can do it! Let's think outside the box and see what we should get him.

　　YH: Think outside the box? 到盒子外面去找?

　　Jessica: It basically means to break out of your normal ideas and be creative.

　　YH: 這個說法形象！Think outside the box! 跳出條條框框去想，就是有創意。集思廣義，一定能找到有創意的想法。

　　Jessica: There you go! Now tell me what you've learned today!

　　YH: 第一：頭腦風暴叫做：brainstorm;

　　第二，集思廣義，可以說: put ones' heads together;

　　第三， 創造性思維，叫think outside the box.

 

相關焦點

  • 美語怎麼說 brainstorm 頭腦風暴
    Jessica在北京學漢語，她的中國朋友要是遇到了不知道用美語怎麼說的詞，就會來請教她。今天是逸華要問的：頭腦風暴。 Jessica: Yihua! your presentation was awesome! I'm really impressed! YH: 謝謝你 Jessica! 做得好，可不是我一個人的功勞！ 我們小組成員坐下來，來了一次頭腦風暴！所以演示才這麼成功。
  • 頭腦風暴是什麼?如何正確的進行頭腦風暴?
    「頭腦風暴」的最初，大概很多人都不會想到，他曾經是精神病理學上的一個名詞，還是一個針對精神病患者神經錯亂時用的一個詞。但是經過時間，經過奧斯本的轉化，如今他早已有了全新的涵義。第一點：「頭腦風暴」是一種方法。第二點：「頭腦風暴」的形式需要以小組的形式展開。第三點：「頭腦風暴」的展開方式是通過小組人員積極思考，暢所欲言來體現的。明白了這三點，其實也就知道了大概的頭腦風暴，但是如果真正的實施起來當然是沒有這麼簡單的，具體的我們在下文中具體展開吧。
  • 靈感方法論:你也許用錯了頭腦風暴
    頭腦風暴(brainstorming)應運而生。用得好的話，迸發的靈感可以按需取用；要是用得不好，隨意拋出的觀點只會浪費時間。頭腦風暴如何才能奏效?以下是本期CBC熱讀提供的參考建議。>頭腦風暴大受追捧。
  • 何謂頭腦風暴?頭腦風暴法如何組織
    頭腦風暴原指精神病患者頭腦中產生大量的胡思亂想，短時間出現的思維紊亂現象。現在指激發人類大腦創新思維，打破常規思維方式，產出新的想法和觀念。頭腦風暴我想在我國自古有之，諺語「三個臭皮匠，頂個諸葛亮」、「一人計短，二人計長，三人計妥當」等。可以看出前人很早就明白，天資一般的人一起這樣互補，同樣可以做出優秀的成績。組織頭腦風暴會議頭腦風暴會議有兩類，直接抒發和質疑回答。前者是指在會議中僅考慮產生更多的辦法和想法，不去反駁它；後者是質疑所有，找出可行的方案方法。
  • 線話乾貨 | 「頭腦簡單,四肢發達」用英語怎麼說?
    像這樣的人，我們都會說他是「四肢發達，頭腦簡單」，相信你也這麼說過別人吧，哈哈。那「四肢發達，頭腦簡單」英語怎麼說？總不能說「easy brain」吧！All brawn and no brains在英語中，「四肢發達，頭腦簡單」可以說All brawn and no brains。
  • 線話乾貨 | 「頭腦簡單四肢發達」用英語怎麼說?
    像這樣的人，我們都會說他是「四肢發達，頭腦簡單」，相信你也這麼說過別人吧，哈哈。那「四肢發達，頭腦簡單」英語怎麼說？總不能說「easy brain」吧！All brawn and no brains在英語中，「四肢發達，頭腦簡單」可以說All brawn and no brains。
  • 「集思廣益」用英語怎麼說?
    接下來我們來談談「頭腦風暴」怎麼說？brainstorm 頭腦風暴， 集思廣益，腦力激蕩 v. The team got together to brainstorm (the project).組員們聚集在一起在這個項目上進行了頭腦風暴。Come on in, we're just brainstorming ideas for the next issue.進來，我們正在就下一個問題進行頭腦風暴呢。
  • 比頭腦風暴更有效的方法
    很多公司團隊裡，每當要進行具有創意性質的工作時，就會有人提議說，來，咱們一起頭腦風暴一下吧！但其實，頭腦風暴並不是創意工作的最優解。有比頭腦風暴更加有效、更加合理的工作方法和思考邏輯。那到底是什麼呢？忘記頭腦風暴1. 頭腦風暴有一個致命的問題，就是從來都不管用。2. 大家的頭腦風暴經常是非常隨意地，在一塊隨機拋出各種零散的想法而已。難以保證有質量的產出並且難以將好idea從壞idea中分辨挑選出來。3.
  • 用樂播投屏,讓頭腦風暴來得更猛烈
    自從亞歷克斯·奧斯本在20世紀50年代提出「頭腦風暴」的概念以來，頭腦風暴會議已經成為企業創新的常用方法，而創新就是企業競爭優勢的主要來源之一，是每個企業不可或缺的重要活動。在頭腦風暴會議中，每個成員或多或少都會展示各種各樣的文件、案例，或是碰撞出新的點子。在過去，人們喜歡使用白板書寫、用紙筆速記。
  • 成功頭腦風暴的11個原則
    怎麼才能成功地進行頭腦風暴呢？頭腦風暴最大的特點是打破常規，參與者不必有顧慮，可以暢所欲言，各方意見相互碰撞，形成開放性思維，在碰撞中形成新思維的火花。
  • 「崩潰」英語怎麼說
    Jessia在北京學中文，她的中國朋友要是遇到了不知道用美語怎麼說的詞，就會來請教她。今天是怡茹要問的：崩潰。Jessica：Morning,怡茹! Oh.You don't look so well, are you sick?YR: 生病倒沒有，就是精神快崩潰了。
  • 英語教學設計「頭腦風暴」
    教學設計「頭腦風暴」A【小學學段選做】閱讀下面選自人教版三年級的教材內容，用英文完成一課時的教學設計方案。請用英文作答
  • 語文課中的頭腦風暴
    語文課中的頭腦風暴 教學過程更應該是教師與學生的共同學習、共同進步。從學生的發言中能夠尋找自己課堂的疏漏，有助於找出學生的疑惑點。語言的交流，思想的碰撞更能夠觸發其他學生的共鳴——語言學科學習不僅僅包括書面用語，口語表達的優越性更加清晰。
  • 一起復盤:結構化思維+頭腦風暴
    陳小萍：首先我先大概介紹一下頭腦風暴。頭腦風暴的核心思想其實是集思廣益。通過一群人圍繞特點的話題，產生很多想法、點子、辦法等來獲取好的想法、點子、辦法等。頭腦風暴分為非結構化的頭腦風暴和結構化的頭腦風暴，根據我們小組的討論習慣，我認為結構化的更加適合我們小組，即團隊成員一個接一個地提出自己的見解，將所有的主意都記錄在案。
  • 「大片」英語怎麼說
    Jessica在北京學漢語，她的中國朋友要是遇到了不知道用美語怎麼說的詞，就會來請教她。今天是怡茹要問的：大片。YR: Jessica, 你今天晚上有空麼？Let me treat you to a big movie.JESSICA: 啊？a big movie?
  • 頭腦風暴的11種方法,讓創意不再困難!
    頭腦風暴主要有以下11種方法。1、名義群體法各小組提供匿名的想法，並由同一小組對想法進行評估，還可以細分拆解成更小的組，經過討論後再次匿名提供新想法。逆向頭腦風暴比其他類型要複雜一些，因為並非所有人都喜歡這種類型的頭腦風暴。3、暴風雨法指定6個人並每人提供一張紙，先讓每人在5分鐘內產生了4個想法。
  • 【遊戲開發】遊戲設計工具 #1:頭腦風暴
    頭腦風暴 頭腦風暴指那些為產生新的創意（像是遊戲概念，特性，機制等）或者解決設計問題（比如不平衡，漏洞，操作等）而用的技巧。作為一個遊戲設計工具，頭腦風暴並不只是僅限於在遊戲設計過程的開始的時候運用，而是在整個流程之中不斷出現。
  • 一場提升警隊管理能力的「頭腦風暴」!
    一場提升警隊管理能力的「頭腦風暴」！這是參加完泗洪縣公安局提升管理能力「頭腦風暴」活動後，很多民警的共同感受。參觀宿豫分局泗洪公安將把「頭腦風暴」活動作為深化公安改革的有力抓手、創新公安工作的有效載體，把活動中產生的「金點子」，轉變成推動泗洪公安工作高質量發展的「金鑰匙」，為護航加快建成「強富美高」全面小康新泗洪貢獻公安力量！原標題：《一場提升警隊管理能力的「頭腦風暴」！》
  • 工業設計如何做頭腦風暴?
    而頭腦風暴無疑是一個尋找和獲取創意的好方法，那麼作為產品設計師，你知道怎麼做頭腦風暴麼?下面就來給大家講解一下工業設計如何做頭腦風暴法? 1、頭腦風暴法創新適用於創意工作，工業設計作為創意暴發的特殊行業，更是推崇頭腦風暴法。頭腦風暴法是一種激發創造力，產生新思路、新方法、新觀點的方法，適用於個人，更適用於團隊。
  • 樂高頭腦風暴機器人EV3:學習與玩樂結合
    樂高可以說是孩子和家長的最愛，而樂高頭腦風暴機器人EV3集玩性與研究性一體，不但形態變化多樣，還有豐富的擴展性編程，更是得到大家的青睞。樂高頭腦風暴機器人EV3可以讓孩子們在研究的時候，天馬行空的想像，並親自實踐受益匪淺。