雙語:德國世界盃影響巨大 泰國方便麵市場將獲商機

2020-12-14 新東方網

新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>雙語新聞>正文

雙語：德國世界盃影響巨大 泰國方便麵市場將獲商機

2006-02-23 14:56

來源：國際在線

作者：

　　將於今年6月9日在德國慕尼黑開幕的世界盃足球賽可謂是影響巨大。這一世界頂級足球賽事很可能將會給遠在亞洲泰國的方便麵市場帶來巨大的商機。

　　據法新社2月21日報導，世界盃期間，那些飢腸轆轆而又昏昏欲睡的泰國球迷，將會在既方便又廉價的速食麵的陪伴下觀看直播的足球賽事。

　　泰國Kasikorn研究中心在2月21日發表的一份報告中說道：「世界盃的各場比賽都將進行現場直播，這就意味著泰國人將在晚上9點到第二天凌晨3點觀看這些比賽。對於眾多泰國球迷來說，方便麵無疑是最方便的夜間充飢食品。」

　　Kasikorn研究中心還表示，世界盃的64場比賽有望將泰國方便麵市場的銷量提高10%，從而達到今年110億泰銖(約合2.798億美元)的銷量。它還說，快餐店和那些出售方便食品的24小時便利店也很可能會從中獲得巨大的利潤。

　　但該中心同時也指出，泰國的方便麵生產商目前還面臨著國內市場上的艱苦競爭，因此他們應該努力開拓海外市場以促進銷量。

　　(國際在線獨家資訊 王高山)

　　The upcoming World Cup will likely boost Thailand's instant noodles market by 10 percent as hungry and sleepy Thai football fans watch it on live with cups of quick, hot and cheap meals in hand.

　　"The games will be broadcast live from Germany, which means Thai people will watch them from 9:00 pm to 3:00 am and instant noodles is the most convenient food for Thai football fans," Kasikorn Reserach Center said in a report issued Tuesday.

　　Kasikorn said the 64-match tournament, which kicks off in Germany in early June, is expected to lift the Thai instant noodles market by 10 percent to reach 11 billion baht (279.8 million dollars) this year.

　　"Also fast-food operators and 24-hour convenient stores, which sell many ready-to-cook foods, are likely to get windfalls," it said.

　　But the research house added Thai instant noodle makers were facing stiff competition in the domestic market and said they should seek overseas markets to boost their sales.

　　The World Cup begins on June 9 with the final on July 9.

名稱名稱

300次下載

微信掃碼關注"新東方網"服務號

回復""立刻獲取！

版權及免責聲明

① 凡本網註明"稿件來源：新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權均屬新東方教育科技集團（含本網和新東方網） 所有，任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站，在下載使用時必須註明"稿件來源：新東方"，違者本網將依法追究法律責任。

② 本網未註明"稿件來源：新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿，本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的，並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用，必須保留本網註明的"稿件來源"，並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源：新東方"，本網將依法追究法律責任。

③ 如本網轉載稿涉及版權等問題，請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫，電話：010-60908555。

相關焦點

  • 臺灣有機食品市場:未來泰國出口商機
    據泰國泰華農民研究中心報告指出：臺灣有機食品（Organic Food）市場日益值得關注並可成為泰國的出口商機，因為2005-2009年期間臺灣有機食品消費年均增長率為30%，並仍呈持續增長趨勢，源於臺灣的經濟強勁使得購買能力強的臺灣消費者更加重視食用健康食品，並意識到環保的重要性，加上食用健康食品潮流的興起和擁有民間消費佔臺灣生產總值
  • 臺灣廠商抓世界盃商機 人體彩繪蠟筆銷售百萬支
    中新網6月28日電據臺灣《中時電子報》報導，狂熱球迷愛在臉上塗抹各國旗幟，臺灣碩果僅存的蠟筆廠——位於臺灣宜蘭的蠟藝實業趁今年世界盃商機熱賣，已銷售100萬支三色人體彩繪筆，詢問訂單量更高達500
  • 泰國留學｜斯坦佛國際大學中英雙語進階課程介紹
    斯坦佛國際大學中英雙語進階課程為什麼選擇中英雙語進階課程？1、中英雙語人才需求大，符合中國政府政策需求隨著「一帶一路」的發展計劃以及東協關係的進一步深化，中泰兩國在經貿往來日新月異、伴隨著無限商機和發展空間，因此國際商務合作已經成為當下經濟發展中一種不可阻擋的趨勢和浪潮，中泰兩國間的國際商務活動也變得日益頻繁和重要。在當前的全球環境下，市場對中英雙語或多語種國際化人才的需求將與日俱增。
  • 端午小長假+世界盃 催熱家電市場
    與往年不同，今年的端午小長假，因為世界盃，給家電市場帶來更多特殊商機，彩電、平板、電腦成為熱銷品，商家更是借力推出各類參與性活動。同時，眼下福州氣溫驟升，也帶熱了製冷家電的銷售；即將到來的父親節，更是促進了一些小家電的銷售。
  • 天氣對世界盃影響有多大?德國最悲劇 韓國最愜意
    原標題：天氣對世界盃影響有多大？德國最悲劇 韓國最愜意 　　數據告訴你天氣對世界盃影響有多大 　　「溼熱難耐」將成為本屆世界盃各支球隊在表現不佳時最合理的解釋。 　　勒夫讓「適應巴西的球員」上場 　　在彭博社的分析中，排在「不適應度」最高的德國隊3場小組賽將在平均28.1攝氏度高溫、相對溼度71%的天氣中進行。在所有的小組賽中，共有7場比賽將在靠近赤道的巴西東北部地區、當地時間下午1時左右進行，分別是德國對陣葡萄牙，德國對陣美國，義大利對陣哥斯大黎加、義大利對陣烏拉圭，墨西哥對陣喀麥隆、波赫對陣伊朗，還有一場八分之一淘汰賽。
  • 澳門市場潛藏家具、木門需求巨大商機
    近些年，隨著人民幣的不斷升值，內地遊客赴澳旅遊已經成為家常便飯，正是由於旅遊業的推動加快了澳門娛樂業及酒店業的發展迅速，特別是澳門特區政府將施政重點轉向促進經濟多元化，致力打造國際旅遊休閒中心後，使旅澳遊客和酒店入住率持續上升。從而大幅提升了澳門娛樂場、度假村、酒店等行業對家具、木門及其相關設施的需求。
  • 「限塑令」給無紡布市場帶來巨大商機
    本報訊 「限塑令」使老百姓的生活發生了重要變化，也給一些行業帶來意料不到的商機。在塑料購物袋逐漸退出市場的同時，不少企業已紛紛上馬無紡布生產線，環保購物袋正在形成巨大的市場空間。    　　無紡布又被稱為非織造布，是一種不需要紡紗織布而形成的織物，已經被廣泛運用於手術服、口罩、桌布等製造上。
  • 東協市場,商機在招手。新加坡企業如何進一步發掘!
    他隨後找上亞坤第二代掌舵人黎文深，希望能以特許經營方式將亞坤帶到印尼。亞坤第三代傳人黎德維接受《聯合早報》訪問時回憶，當時集團還未做好準備進軍海外，於是婉拒了對方。「沒想到他不死心，又來問了一次，父親被他的誠意打動，決定跟他合作踏出國門。」如今，在馬來西亞、泰國、菲律賓、越南、柬埔寨和緬甸都能喝到亞坤咖啡，而印尼更成為集團最大的海外市場，共有24家分店。
  • 泰國玩具市場初探 市場潛力巨大
    作為東協的成員國之一，泰國是東南亞僅次於印尼的第二大經濟體。雖然目前玩具僅佔中國對泰國出口額的1%不到，但泰國本土的玩具生產商數量少、產能不高，且價格比中國玩具高出約15%，因此泰國玩具市場極有潛力，應該引起企業的關注。
  • 兩岸新媒體文創產業論壇:微電影市場的巨大商機
    為迎接數字彙流時代來臨，面對微電影市場的快速發展及巨大商機，由「2012臺北國際短片電影節」與「第五屆全球華人非常短片創意盛典」，聯合九州文化傳播中心、中影文化教育基金會、亞太傳媒集團、貝立德、臺灣世新大學等單位共同舉辦的
  • 2月三大商機新事物出爐:限塑令造就巨大商機
    2月三大商機新事物出爐：限塑令造就巨大商機 2008年02月29日 09:00 來源：中國新聞網 　　閱讀引擎網民雷達(www.2007times.com)「商機 新事物」主題消息發現，以下三件事情備受關注： 　　1、限塑令背後的商機：布質、紙質的購物袋必將走上前臺，時尚、環保購物袋的研發、生產和銷售，將成為市場的一個新亮點。　　2、專家：政府採購新政策將給國內企業帶來大商機：專家分析，對航空、汽車和機械等技術含量高的產業將產生重大影響。
  • 這些LED照明的巨大市場,把握好你就贏!
    據印度電燈和元器件生產商協會預測，2020年印度LED照明產業規模將達到2136億盧比，約205億元人民幣。有了市場的需求和政策的支持，印度的LED照明市場潛力可期。泰國在20世紀90年代經濟發展較快，躋身成為「亞洲四小虎」之一。
  • 中國方便麵銷量世界第一?2019年中國方便麵市場分析
    眾所周知，方便麵，又稱快餐面、泡麵、杯麵、快熟面、速食麵、即食麵，是一種可在短時間之內用熱水泡熟食用的面制食品。方便麵通過對切絲出來的麵條進行蒸煮、油炸，讓麵條形狀固定（一般為方形或圓形），食用前以開水衝泡，溶解調味料，並將麵條加熱衝泡開，在短時間（一般在3分鐘內）內便可食用的即食方便食品。
  • 世界盃能否提振俄羅斯經濟? 專家:影響有限
    他表示，繼基建工程之後，俄羅斯今年二季度和三季度消費和旅遊業將迎來高增長，但 「沒有世界盃建設，我們就沒有經濟增長」 的說法，是誇張的。　　穆迪態度更加「謹慎」。它稱，鑑於世界盃持續的時間有限，而且俄羅斯經濟規模巨大，世界盃對俄羅斯國家層面的經濟影響非常有限。
  • 看好大陸之巨大商機 臺一知名酒店搶佔上海市場
    看好大陸之巨大商機    六月十九日端午佳節之際，臺灣規模最大的五星級酒店連鎖——福華飯店集團在滬宣布正式進軍上海市場。
  • 哪個運動品牌將成為世界盃的大贏家?
    ▌贊助世界盃這樣的盛事的意義不僅停留在銷售層面，它對品牌知名度的提升也有著巨大作用事實上，運動品牌的一系列營銷措施最終都將通過財務數據得以反映，也是資本市場評估其盈利前景的重要參考。基於此，投資機構seekingalpha的分析師預計其今年的足球銷售額將較去年同期將增長15%至18%，達到約3.6億美元。而Nike的競爭對手adidas今年或成最大的贏家。品牌作為自1998年以來世界盃唯一的官方服飾合作夥伴，又宣布將二者的合作期限延長至2030年。
  • 泰國新能源車市場未來發展前景如何?
    隨著全球經濟發展以及人民生活水平的提高，人均擁有汽車數量在不斷增加，傳統汽車對全球生態環境的影響越來越明顯，對全球環境變暖的影響越來越突出。汽車製造企業都在尋求新能源汽車的開發與應用，泰國作為東南亞及全球的汽車製造及出口大國，也正在考慮調整面向未來的新能源汽車發展戰略的計劃。
  • 泰國的「高檔方便麵」,你知道幾種
    出前一丁老六今天給大家簡單的介紹一下泰國7-11便利店裡的「高檔方便麵」，圖中是大家熟悉的出前一丁，九州濃湯、黑蒜油，您都嘗過哪款？紅色包裝的又是啥口味呢？小廚師這邊還有小廚師的熱辣雞面、雞汁排骨麵和牛筋肉麵，小廚師的方便麵雖然價格貴些，不過裡面真有真材實料的肉呦！沒嘗過這個牌子泡麵的朋友，老六建議下回試試，味道不錯，就是價格有點小貴！
  • 搭車世界盃 臺北超市搶商機
    【口播】巴西世界盃開幕在即，臺北的超市也忙著搶搭世界盃熱潮，推出了啤酒搭配零食的優惠方案，零食包裝也換上新衣。　　【解說】看球賽，就是把零食「傳遍遍」。 眼看世足賽 越來越接近，超商也瀰漫著 世足賽的熱鬧氣氛。
  • 中國科大「可佳」獲機器人世界盃冠軍—資訊—科學網
    我國服務機器人研發取得歷史性突破