開會
中文
英文
組織會議
安排會議
arrange a meeting
組織會議
organize a meeting
召開會議
hold a meeting
參加會議
attend/go to a meeting
會議開始
感謝大家參加今天的會議
Thank you for coming today.
大家都到了嗎？
Is everyone here?
如果大家都到了，我們就開始吧
If everyone is here, let's get started.
很抱歉臨時召開這次會議
I『m sorry to call this meeting at such a short notice.
我們今天要討論一些緊急的問題
We are here to discuss some urgent problems.
議程上有五件事
There are five items on the agenda.
如議程上所看到的
as you can see from the agenda
召開這個會議是為了…
I've called this meeting in order to…
我們的主要目標是…
Our main goal ist to….
誰來做會議記錄？
Who is going to take the meeting minutes?
會議3點結束，我們11點半休息一下
The meeting is going to finish at 3:00 p.m. We'll take a break at 11:30.
請手機靜音或關機
Please mute or shut down your phone.
詢問意見
詢問意見
ask for opinions
你認為…怎麼樣呢？
What do you think about…?
我想得到你對…的反饋
I』d like to get your feedback on…
還有其他意見嗎？
Are there any other comments?
發表意見
發表意見
give opinions
我確信…
I『m convinced that…
我認為
I think
說實話我覺得…
To be honest I think…
有可能…
It's possible that…
討論
同意
agree
不同意
disagree
這取決於…
It depends on…
解決分歧
settle a disagreement
現在好像討論不出結果，也許我們可以之後再找個時間進一步討論。
We don't seem to be getting anywhere with this, so maybe we could discuss it further at another time.
…怎麼樣？
How about…
我建議…
I suggest/recommend
頭腦風暴，集思廣益
brainstorming
抱歉打斷你，但是…
sorry to interrupt, but…
會議管控
我覺得我們在這個議題上討論的時間夠多了，繼續吧。
I think we've spent enough time on this topic, let's move on.
如果沒有人要補充，我們繼續下一個議題。
If nobody has anything else to say, let's move on to the next item.
由於時間緊迫，我們進行下一個議題。
We're running short on time, so let's move on.
我想跳過第2個議題，直接進入第3個議題
I』d like to skip item 2 and go directly to item 3.
很抱歉這不屬於本次會議的範圍
I'm afraid that's outside the scope of the meeting.
我認為我們有點偏離主題
I think we're getting a bit off topic.
讓我們回到正題
Let's get back on track
回到…（主題）
get back to…(topic)
繼續
go on/continue/move on
會議結果
我們已經討論了議程上的主要議題
We've covered the main items on the agenda
我總結一下要點
Let me quickly summarize the main points.
分配任務
allocate tasks
作出決策
make decisions
結束會議
會議到此結束
That will be all for today
下次會議在…
Our next meeting ist on…
我之後會通知你下次開會的日期
I'll let you know the date of the next meeting.