2019年劍橋詞典年度詞彙出爐 「升級回收」當選

2021-03-02 沃爾得英語蘇州中心

「 英語讓蘇城更有溫度  」

w o r l d    E n g l i s h  

<申請純外教試聽課點擊此處>

♫

- 2019.11.30-

The word "upcycling" has been crowned Word of the Year 2019 by Cambridge Dictionary. "Upcycling" means "the activity of making new furniture, objects, etc. out of old or used things or waste material". The number of times "upcycling" has been looked up on the Cambridge Dictionary website has risen by 181 percent since December 2011 when the word was first added, according to statistics from Cambridge Dictionary.

劍橋詞典網站日前發布消息稱，「升級回收」(upcycling)被確定為年度詞彙。自2011年12月以來，該詞的查詢量增長181%。

據報導，該網站發布消息稱，自2011年12月首次將「upcycling」添加到在線詞典以來，「upcycling」單詞在劍橋詞典網站的查詢數量，增加了181%。僅最近一年的訪問量就增加了一倍。《劍橋詞典》的出版經理溫德林·尼科爾斯說：「我們認為，『升級回收』一詞背後的積極意義，比它本身更吸引人。」「阻止氣候變化的進程、甚至扭轉這一進程，有時似乎是不可能的。而『升級回收』是人們可以付諸實踐做出改變的具體行動。「upcycling」是將無用及不需要的產品，轉化為質量更好或具有環境價值的新材料或產品。

 ▼

▼

- tips -

微 信 回 復 「 電 話 + 姓 名 」

免 費 領 取 明 星 外 教 試 聽 課 吧 !

記 得 領 取 並 激 活 免 費 微 信 會 員 卡

☟

每日趣味英語角交友交流

做一場有趣的活動

來一場浪漫的邂逅

點 / 擊 / 閱 / 讀 / 原 / 文 / 報 /  名 / 

相關焦點

  • 2019年劍橋詞典年度詞彙出爐:「升級回收」當選
    中新網11月13日電 綜合俄羅斯衛星網報導，劍橋詞典網站日前發布消息稱，「升級回收」(upcycling)被確定為年度詞彙。自2011年12月以來，該詞的查詢量增長181%。據報導，該網站發布消息稱，自2011年12月首次將「upcycling」添加到在線詞典以來，「upcycling」單詞在劍橋詞典網站的查詢數量，增加了181%。僅最近一年的訪問量就增加了一倍。《劍橋詞典》的出版經理溫德林·尼科爾斯說：「我們認為，『升級回收』一詞背後的積極意義，比它本身更吸引人。」
  • 劍橋詞典2019年度詞彙出爐:"升級回收"獲選
    劍橋詞典網站日前發布消息稱，「upcycling」（升級回收）被確定為2019年年度詞彙。這個詞指的是將無用及不需要的產品，轉化為質量更好或具有環境價值的新材料或產品。
  • 劍橋詞典2019年度詞彙出爐 「升級回收」體現環保關切
    劍橋詞典網站日前發布消息稱，「upcycling」（升級回收）被確定為2019年年度詞彙。這個詞指的是將無用及不需要的產品，轉化為質量更好或具有環境價值的新材料或產品。劍橋詞典近日將「upcycling」（升級回收）評為2019年年度詞彙。「升級回收」指的是用舊的或使用過的東西製造新物品的活動。
  • 「升級回收」當選劍橋詞典年度詞彙,網友:適時的選擇,環保意識覺醒了
    封面新聞記者 寧寧當地時間11月12日，英國劍橋詞典在官網上發布消息稱，「升級回收」（upcycling）被確定為年度詞彙。自2011年12月以來，該詞的查詢量增長181%。官網稱，自2011年12月首次將「升級回收」添加到在線詞典以來，該單詞在劍橋詞典網站的查詢數量增加了181%。僅最近一年的訪問量就增加了一倍。「升級回收」是指將無用及不需要的產品轉化為質量更好或具有環境價值的新材料或產品。年度詞彙一出爐，網友就展開了熱烈討論。
  • 2019年劍橋詞典年度詞彙出爐
    中新網11月13日電 綜合俄羅斯衛星網報導，劍橋詞典網站日前發布消息稱，「升級回收」(upcycling)被確定為年度詞彙。自2011年12月以來，該詞的查詢量增長181%。　　據報導，該網站發布消息稱，自2011年12月首次將「upcycling」添加到在線詞典以來，「upcycling」單詞在劍橋詞典網站的查詢數量，增加了181%。僅最近一年的訪問量就增加了一倍。《劍橋詞典》的出版經理溫德林·尼科爾斯說：「我們認為，『升級回收』一詞背後的積極意義，比它本身更吸引人。」
  • 熱詞 | 牛津、劍橋、柯林斯三大詞典公布2019年度詞彙
    日前，權威英文詞典紛紛發布了2019年年度詞彙，環境、氣候相關的熱詞紛紛上榜，體現了今年人們對環保問題的關切。據《衛報》報導，《牛津詞典》宣布「氣候緊急事件」（"climate emergency"）為2019年年度詞彙。此前，「氣候緊急事件」的使用增加了100倍，並表示這表明我們談論氣候的方式「更加直接」。
  • 2019年詞彙|劍橋詞典年度詞彙: upcycling
    《柯林斯英語詞典》和《牛津英語詞典》在不久前發布的年度詞彙均與之有關：前者的是「climate strike」，後者的是「climate emergency」。緊隨其後的是劍橋詞典（Cambridge Dictionary）。該出版社旗下的網站日前發布消息稱，確定「upcycling」（升級回收）為其2019年的年度詞彙。
  • 劍橋詞典2019年度詞彙——「upcycling」
    劍橋詞典網站日前發布消息稱，「upcycling」（升級回收）被確定為2019年年度詞彙。這個詞指的是將無用及不需要的產品，轉化為質量更好或具有環境價值的新材料或產品。Cambridge Dictionary has named 'upcycling', the activity of making new items out of old or used things, as its Word of the Year 2019.劍橋詞典近日將「upcycling」（升級回收）評為2019年年度詞彙。
  • 盤點 | 《劍橋詞典》發布2020年度詞彙,「quarantine」(隔離)當選
    在此之前，《柯林斯詞典》宣布「封鎖」一詞成為2020年度詞彙，而《牛津英語詞典》則表示， 2020年度詞彙實在選不出來。《劍橋詞典》日前發布消息稱，其評選出的2020年度詞彙是「quarantine」（隔離）。
  • 2019年度英文熱詞出爐 這些詞彙紛紛上榜!
    據《衛報》報導，《牛津詞典》宣布「氣候緊急事件」（"climate emergency"）為2019年年度詞彙。 此前，「氣候緊急事件」的使用增加了100倍，並表示這表明我們談論氣候的方式「更加直接」。牛津詞典將其定義為「需要採取緊急行動以減少或停止氣候變化，並避免由此造成的不可逆轉的環境破壞」。
  • 《牛津詞典》公布2019年度詞彙:「氣候緊急狀態」
    「Climate emergency（氣候緊急狀態）」擊敗「氣候危機」、「全球變熱」、「否認氣候變化」等熱門詞彙，當選《牛津詞典》2019年度詞彙。毫無疑問，「氣候」是2019年最受關注的話題。Photo by Li-An Lim on Unsplash「氣候罷工」當選柯林斯詞典2019年度詞彙劍橋詞典2019年度詞彙出爐 「升級回收」體現環保關切Oxford Dictionaries has declared 「climate emergency
  • 三大英語詞典2019年度熱詞出爐,今年大家都在關注這件事!
    日前，權威英文詞典紛紛發布了2019年年度詞彙，環境、氣候相關的熱詞紛紛上榜，體現了今年人們對環保問題的關切。據《衛報》報導，《牛津詞典》宣布「氣候緊急事件」（"climate emergency"）為2019年年度詞彙。此前，「氣候緊急事件」的使用增加了100倍，並表示這表明我們談論氣候的方式「更加直接」。
  • 劍橋詞典公布2019年度詞彙:upcycling
    昨天，牛津詞典公布了2019年度詞彙：Climate Emergency（氣候緊急狀態）。
  • 《劍橋詞典》2020年度詞彙出爐!
    《劍橋詞典》日前宣布，「隔離」成為其選出的2020年度詞彙。
  • 英文詞典年度詞彙出爐,原來全世界都在關注這件事!
    不知不覺，2019年已經離我們越來越遠，還有2天我們就要迎來新的紀元。每到這個時候，各大權威英文詞典都要做一下「年終總結」，總結出當年的年度熱詞，而今年三大詞典——牛津、柯林斯、劍橋根據用戶評選和數據分析發布的年度詞彙（Word of the Year 2019）雖然各不相同，卻如出一轍地反映出了同一個社會關切——環境保護和氣候變化問題。
  • 「氣候罷工」當選柯林斯詞典2019年度詞彙
    柯林斯詞典編纂者發現，與2018年相比，今年這個詞的使用頻率增加了100倍，於是climate strike當之無愧地當選2019年度詞彙。Environmentalists march during Brisbane Rebellion Week in Brisbane, Australia, on Monday.
  • 「upcycling」被評為2019年年度詞彙
    劍橋詞典近日將「upcycling」（升級回收）評為2019年年度詞彙。「升級回收」指的是用舊的或使用過的東西製造新物品的活動。 「升級回收」一詞被選為最能引起劍橋詞典Instagram帳戶粉絲共鳴的「每日一詞」。這個名詞被定義為用舊的或使用過的東西甚至廢品製作新家具、物品等的活動。2019年7月4日，劍橋詞典在Instagram帳戶上分享這個詞彙時，它獲得的點讚量超過其他所有的「每日一詞」。
  • 2019年度三大英語熱詞出爐!全球都在關注這個嚴峻問題——
    近日，柯林斯、牛津、劍橋詞典在官網分別宣布了2019年的「WORD OF THE YEAR (年度詞彙)」。今年全球最關心的是什麼話題呢？：Upcycling 升級回收。自2011年12月首次被收入劍橋詞典網站以來，「升級回收」一詞的搜索量增長了181%，僅去年一年的搜索量就增加了一倍。
  • 《劍橋英語詞典》2017年年度詞彙:populism/民粹主義
    這一段時間，大家都在關注各大英語詞典機構發布的年度詞彙。
  • 一個詞定義一個時代:2020韋氏詞典年度詞彙出爐
    據路透社12月1日報導，2020年韋氏詞典年度詞彙近日出爐，不出所料，Pandemic(流行病)一詞成為當仁不讓的年度詞彙。韋氏詞典在其網站上表示，在過去的一年裡，全球至少有140萬人死於新冠肺炎。自從疫情爆發出來，該詞成為在線詞典查詢最多的一個單詞。詞典出版商表示：「有時候，一個詞就能定義一個時代，在這不同尋常也是異常艱難的一年裡，這個詞脫穎而出，當選為年度詞彙是再合適不過了。」根據韋氏詞典的定義，大流行是指「在廣泛的地理區域（如多個國家或大洲）爆發的疾病，通常影響相當大比例人口。」