前言
本文所涉及到的有關宿泊業特定技能籤證的基礎知識,以及在留資格「特定技能1號」的相關法規與政策,請參照百度貼吧「日本特定技能1號吧」,以及小豚個人博客「日本工作生活指南」的關聯內容。
在參看「日本特定技能1號吧」和小豚個人博客「日本工作生活指南」的文章後,仍然對「日本特定技能制度」抱有疑問的讀者,可在「日本特定技能1號吧」上發帖提問。
包括小豚在內,吧中已經成功申請到特定技能籤證的赴日就勞者,會積極回答提出的問題。
序言
日本國內第三次面向宿泊業特定技能制度的技能考試,於昨日(2019年1月19日)在日本各地舉行。
按照法務省對特定技能申請流程的規定,申請者在獲得「技能考試合格證」以及「日本語能力合格證」的基礎上,便可以自行聯繫僱傭企業。
然而,如何聯繫僱傭企業,一直是一個讓所有申請者都備感頭痛的問題。
最為直接和簡單的方式,當然是通過身邊職業介紹機構去幫自己找到僱傭企業。那麼,對於想通過自己的能力尋找就職企業的申請者來說,有什麼途徑可以獲得來自日方企業的招聘信息嗎?
答案是肯定的。
日本政府機構,國土交通省,下屬的觀光廳向所有宿泊業的特定技能申請者提供了全日本各大酒店對外國人特定技能勞動者的招聘信息。
但凡滿足技能與語言條件的申請者,均可以自行直接聯繫刊登了招聘信息的酒店,以個人名義應聘。
在本文中,小豚將對如何獲得以上招聘信息進行詳細說明。
本文的閱讀對象,是尚未參加特定技能宿泊業的技能考試的讀者。已經來日本參加過考試的讀者,可以把本文視為尋找招聘信息方法的回顧。
本文的段落包括:
- 宿泊業特定技能招聘信息的來源- 招聘信息來源:日本ホテル協會- 招聘信息來源:日本旅館協會- 招聘信息來源:全日本シティホテル連盟- 招聘信息來源:全旅連- 小豚的建議
宿泊業特定技能招聘信息的來源
為實現法務省所定下的特定技能制度的本質目標之一:排斥惡質中介從業者。
身為日本行政機構的觀光廳(隸屬國土交通省),在很早之前便公布了,全日本各大酒店對宿泊業特定技能申請者的招聘信息,以便具備相應「技能合格證書」與「日本語能力證書」的申請者能夠自行聯繫僱傭企業。
具體的招聘信息發布在以下四個在日本國內從事酒店,旅館服務的民間組織的官方頁面上:
日本ホテル協會,日本旅館協會,全日本シティホテル連盟,全旅連。
招聘信息來源:日本ホテル協會
「日本ホテル協會」官方主頁的訪問方法是,在百度搜索中輸入其名稱進行檢索。
在主頁中部的右側(如圖),可以找到面向特定技能1號外國人的招聘信息。
點擊進入後,可以來到各大酒店的招聘頁面(如圖)。同時,也可以在「搜索」功能處,輸入自己期望的工作地點等。
點擊進入某酒店的招聘詳情後,會出現詳細的招聘人數及招聘擔當者的聯繫方式等信息(如圖)。
從中國國內用電話聯繫的情況下,需要在聯繫方式前加撥81。
招聘信息來源:日本旅館協會
「日本旅館協會」的官方主頁無法用百度搜索到,希望在其主頁上獲得招聘信息的各位,請改用日文版谷歌進行檢索。
進入主頁後,點擊右側的「外國人求人情報」(如圖),即可來到招聘信息檢索頁面。
在招聘信息檢索頁面中(如圖),求職者可以輸入自己期望的工作地點,自己的日語能力,是否提供住宿等諸多條件對招聘信息進行檢索。
招聘信息的詳情如下圖所示:
值得注意的是,幾乎所有的企業均要求應聘者,在應聘時提交「日本語能力證明書」與「宿泊業特定技能測定合格證明書」的複印件。
招聘信息來源:全日本シティホテル連盟
與「日本ホテル協會」官方主頁的訪問方法相同,「全日本シティホテル連盟」的官方主頁也可在百度搜索中輸入其名稱進行檢索。
進入官方主頁後,點擊左側「外國人求人情報」(如圖),便可來到外國人特定技能的招聘信息檢索頁面。
在「條件検索」(如圖)中,輸入自己期望的工作地點,酒店類型,自己的日語能力等諸多條件,可對招聘信息進行檢索。
整體上日本的酒店類型分為了三大類:度假村型,城市型,商務型。
度假村型酒店多分布在日本全國的旅遊勝地,配套有各種綜合性的休閒設施。城市酒店則顧名思義,多分布在大中型都市中,其中不乏希爾頓與帝國酒店等高級酒店。商務型酒店也同分布在城市內與周邊,基本可以理解為國內的經濟內便攜酒店。
檢索結果中,會提示各酒店的招聘信息概要(如圖),包括:酒店類型,薪酬,日語能力的要求,是否提供住宿等。具體招聘信息的詳情(面試流程等),可點擊「詳細を見る」查看。
招聘信息來源:全旅連
「全旅連」是日本國內最大的旅館,飯店聯盟,其全稱為「全國旅館ホテル生活衛生同業組合 連合會」。官方主頁同樣可以在百度搜索中輸入其名稱進行檢索。
「全旅連」的主頁提供全中文界面,但是,僅有日文版界面中有顯示面向特定技能申請者的招聘信息。
點擊主頁最下方的「特定技能外國人求職情報」(如圖),可進入該聯盟為特定技能申請者提供的招聘信息頁面「特定技能外國人求人情報」(如圖)。
訪問該頁面的同時,要求提交相應的「用戶名」和「密碼」。這兩個信息可以在,宿泊業技能測定考試的合格證明書中找到。
小豚的建議
小豚在本文中給出了,宿泊業特定技能申請者如何獲得日本各大酒店招聘信息的四種途徑。具備一定日語能力的申請者,完全可以嘗試通過自己的努力獲得一份僱傭合同。
然而,小豚需要提醒各位的是:
客觀地講,以個人名義直接聯繫日方僱傭企業的情況下,對申請者的日語能力,與人的溝通能力,信息收集能力等要求非常非常高,時間開銷也異常巨大。
經驗上,對於日本語能力在N2以下的申請者,小豚不建議以這樣的方式直接聯繫僱傭酒店。求職過程中無法有效溝通會降低酒店對求職者的評價,從而讓求職者失去一份本可能獲得的僱傭合同。
對於絕大多數的特定技能申請者來說,短時間內,選擇自己身邊合法靠譜的職業介紹機構,來幫助自己獲得一份僱傭合同依然可能會是一種最便捷而又省心的做法。
另一方面,小豚也叮囑各位申請者一定警惕部分惡質中介(黑中介)。