中國古代人見面時會如何打招呼?淺談5個時期的常用語句和句型

2020-12-14 輕葉說

中國古代人見面時會如何打招呼?淺談5個時期的常用語句和句型

人與人之間見面打招呼是一種十分基本的禮節。生活在現代社會中的成年人以及小孩,在遇到父母、老師、朋友的時候,會根據角色不同而使用不同的問候語。這種以禮待人的優秀品質,從古代至今已經流傳了幾千年。

春秋時期賢相管仲曾在《管子·牧民》中說:「倉廩實則知禮儀,衣食足則知榮辱」。

翻譯成現代白話文就是百姓的糧倉充足,並且衣食無憂的時候才能夠重視禮儀與榮辱。否則處於衣不蔽體、食不果腹的狀態中,根本不可能去顧及這些所謂的精神與道德。

歷史中的每個朝代都有比較獨特的文化基因。而不同的文化基因又會孕育出,很多獨具特色的文字和語言。所以從這個角度來看生活在不同朝代的人,他們的語音、語調甚至語種都可能大相逕庭。所以打招呼的方式也會五花八門。

古代人「打招呼」與禮儀息息相關

從炎黃二帝時期一直到現代社會,在幾千年的歷史長河發展中,中國人一直都保持著一脈相承的文化傳統。

雖然歷經了近百個朝代大約500個帝王,並且歷朝歷代也都各具特色各領風騷。但深植於血液中的文化基因卻從未變更。

所以筆者猜想無論是生活於商周還是先秦時期的老百姓。亦或是秦漢、三國、兩晉時的古人,他們打招呼的方式應該大體相同。只不過會因地域、民風、民俗等因素影響,會出現南腔北調或「語言不通」等差別。

1.「打招呼」與禮儀之間的關係

現代漢語對「打招呼」的解釋十分簡練,指的是「用語言或動作表示問候」。同時,也屬於中華禮儀和文明體系中,一個看似微不足道但實質上卻十分重要的分支。之所以說「打招呼」微不足道。

主要原因就是「打招呼」時的語句簡短、動作較小,並且對禮儀的體現並不是特別明顯。當然在某種特定環境中,「打招呼」對於拉近人與人之間的關係,淡化陌生感都起到了十分重要的作用。

這不僅對日常工作生活有很大幫助,而且也可以給人一種有修養的感覺。

2.中國「禮儀」成因

對於古代人來說「打招呼」,只是日常禮儀中最基本的禮貌表現。一般認為「禮儀」出現與很多因素相關。其中比較典型的就是出於對大自然的敬畏,因為人類處於原始社會時期的時候,對很多自然現象都無從解釋。

所以為了表達敬畏心理而出現了頂禮膜拜,這其實也是古人的一種原始祭祀活動。從這個角度來看可以得知,「禮儀」應該起源於原始社會,但此時只是一種人類的本能反應,還沒有上升到修養、道德以及人品層面。

3.「禮儀」發展

夏、商、周三代都是奴隸制社會,所以為了鞏固奴隸主政權,以及加強對奴隸的控制。所以才會將原始社會中出現的宗教禮儀,改造成符合政治需要的「禮制」。這其實也就是「周禮出而識禮儀」的根源所在。

《周禮》、《儀禮》、《禮記》,是迄今為止可考的最早禮儀專著。後世人將這「三禮」合稱為「禮經」。

筆者認為「禮經」出現之後,雖然為古代禮儀發展奠定了重要基礎,並且也讓古人了解了「以禮為美」的重要性。但是此時的禮儀卻被刻上了階級烙印

4.儒家思想對「禮」的釋義

春秋時期魯國人孔丘創立了儒家學派,儒家的核心思想就是「仁、義、禮、智、信。孔子認為「不學禮,無以立」,這6個字簡明扼要的說出了,「禮」對政治、社會以及個人發展的重要性。「以禮治國」思想就是孔子最早提出的政治觀點。

儒家學派繼任者被稱為「亞聖」的孟子,也認為做人應該常懷「恭敬之心」,因為這才是「禮也」。可以說孟子不僅發展了儒家學說,而且還把 「禮」看做是「性本善」的開端。至此中國「禮學」經過近兩千年的發展,最終被確立為人與人之間交往的契機。

可以說經歷了漫長的歷史歲月,以及眾多先賢的不斷整理,「禮學」中所強調的「以禮待人」,才最終被古人所接受並當做日常禮儀去遵守。而「打招呼」作為「禮學」中,所強調了「以禮待人」的基礎,在古代社會中終於醞釀成了一種禮儀傳統。

5.尊重禮法,順應民心

《史記·管晏列傳》中曾記載了這樣一段話:「倉廩實而知禮節,衣食足而知榮辱,上服度則六親固。四維不張,國乃滅亡。下令如流水之原,令順民心。」前兩句出自《管子·牧民》,只是將「則」改成了「而」。

這段話的大意為生活在古代社會中的老百姓,只有吃飽穿暖才有心思去思考禮儀與榮辱。只有國君遵守並提倡禮儀,才能讓國家穩定老百姓衣食無憂。反之據很容易出現國破家亡的悲劇。當統治者「以禮治國」之時,生活在社會中的老百姓才能都遵守禮儀。

從這裡就可以看出「禮儀」對王朝興替,以及百姓生活與思想的影響非常巨大。當整個國家都遵守禮教的規定之後,才能夠讓國家「張四維」並長治久安。而對於個人來說其實也是同樣道理,不按照禮儀約束個人行為,不僅會受道德譴責而且還會影響生活。

《詩經》中曾有言「人而無禮,胡不遄死」。這八個字的意思其實非常明確,有禮與無禮是人與動物的根本區別;如果一個人目無禮法就連禽獸都不如。筆者認為古代社會宣揚的「禮儀」,其實也包含了「以禮待人」以及「打招呼」等內容。

古代人打招呼的基本句型和常用詞語

古代人的言行舉止都要受到「禮制」的約束。無論地位高低、男人女人、老幼尊卑,都應該符合「禮法」的要求。

君臣、父子、夫妻等都要以禮相待,否則一旦不符合禮法的規定,輕則會受到社會輿論的譴責,嚴重的甚至會被古代官府問責或刑罰。

1.春秋戰國

春秋戰國時期各項禮儀制度已經得到了很好的完善,所以人們在見面之時都要相互打招呼。臣子覲見君王時應該先下跪磕頭,然後才能口稱「大王」。得到君王的允許之後才能起身側立。而根據「禮儀」規定君王見到臣子,一般都不需要主動打招呼。

同級別官員之間碰面之後可以相互稱呼官職,但是小官見到大官時就需要雙手抱拳,然後舉過頭頂並且深鞠一躬。這種打招呼的方式相對來說比較鄭重,但也只是存在於下屬與上級打招呼。而上級看到下屬之後可以,直呼其官名但也需要拱手回禮。

普通民間老百姓見面打招呼的方式,其實與現代社會差不多。比較熟悉的鄰居、朋友等,可以行拱手禮但不需要鞠躬,然後寒暄幾句就會各自離開。一般女子不出門即使偶爾出門,碰見熟悉的男人也不需要打招呼。

2.秦漢時期

清朝人在路上偶遇之後晚輩,或者年齡小的人要向長輩行「大禮」。而所謂的「大禮」就是跪拜,但也僅限於初次見面之時。熟悉之後雖然也需要行禮,但一般都是先拱手作揖,然後頭要低於對方肩膀並可以口稱尊號。

相對於秦朝來說漢朝人見面時,禮儀要更加繁瑣一些。無論是熟人還是親朋,只要比自己年齡或輩分高的人就應該作揖。

漢朝作揖時的講究非常多,首先雙手要併攏然後放置於額頭部位,接下來要從額頭下移至胸口然後才是鞠躬。

3.隋唐時期

隋朝和唐朝都是我國歷史上的大一統王朝,由於政治經濟和文化都比較發達。所以相對來說對禮儀的要求也會更高。生活在隋唐時期的人見面之後,下屬或者晚輩要向上級以及長輩行禮。而且行李的過程中還要「唱諾」,實際在很多影視劇中都有過類似的橋段。

但是隋唐時期的「見面禮」相對來說要簡單很多。雖然也是作揖但一定要左手放在右拳上,照做的主要目的就是為了表示尊重,當然在作揖的過程中也會彎腰,但是彎腰的程度並不是很大。如果是第也次見面也會行跪拜禮。

「打招呼」的語言方面其實與現在社會差不多,不僅很隨意而且還特別親切。比如,稱呼年齡比自己大但相差年齡較小的人,就可以直接稱呼為兄臺、兄弟等。但是遇見比較官階大的人就一定要稱呼官名,然後還要作揖、下跪、磕頭。

4.宋朝時期

之所以將宋朝人「打招呼」的方式單獨列為一項。主要是因為宋朝人打招呼的方式比較簡單。因為就算君臣之禮也很少有下跪一說,充其量就是作揖然後45°彎腰而已。如果是同一級別的官員或者與自己,年齡相仿的同輩人打招呼時,只需要拱手作揖即可。

語言方面並沒有太多的條條框框,只要根據對方的官職或者悲憤進行稱呼即可。當然在稱呼自己的時候一般都比較謙虛,比如,鄙人、小可、不才等。但是宋代的「官人」二字卻意義非凡,而起使用的頻率與場合都比較多。

5. 明清時期

實際上如果從明朝人打招呼的禮節上去看,基本上與漢朝人差不多。也都是將雙手併攏然後放置於額頭高度,然後行禮的時候需要將手下移表示謙卑。然後來一個45°鞠躬即可。這主要與明太祖朱元璋的治國思想有關係。

滿清時期的各種繁文縟節特別多,無論君臣、官員還是老百姓之間。只要是見面打招呼就會行跪拜禮。臣子給皇帝下跪、下屬給上級下跪、晚輩給長輩下跪,基本上就是無休無止的跪拜。而且還要口稱「奴才」,這種打招呼的方式後來被徹底廢棄。

結 語

「打招呼」對於現代人來說只是一種比較普通的禮貌行為。但是對於生活在古代人來說卻沒有這麼簡單。因為古代社會講究尊卑和上下,卑者見到尊者就一定要下跪,並且還要口稱尊號以示尊重之心。同時這種做法其實也符合古代人所倡導的「禮法」。

雖然這種所謂的「禮法」在現代人的眼中,看起來有一點可悲甚至還特別可笑。但是在「禮法」就是社會秩序的古代社會中,如果有人不遵守禮法就是悖逆。不僅要遭受人們的歧視,甚至還會受到相關的懲罰。所以在古代「打招呼」並不是一件容易的事情。

【參考文獻】

謝瑞芳《中國古代禮儀探源》

鄧紅蕾《中國古代禮儀文化的哲學思考》

彭林《中國古代禮儀文明(一):禮與中國傳統文化》

魯芳《「禮」與中國古代社會道德生活的構建》

相關焦點

  • 初次見面如何用英語打招呼
    初次見面如何用英語打招呼 2006-09-08 00:00:00 來源:全球紡織網 公司上班,You must be nervous.你的心情一定挺緊張。
  • 初次見面如何用英文打招呼
    得體的介紹和問候會給對方留下美好印象,但是你不能虎頭蛇尾呀,告別也要無可挑剔。   常用的告別語有:   1、It was very nice to have met you。   2、It was nice meeting you。   3、Hope to see you again.不好意思,我沒記住你您的名字。
  • 2019年6月英語六級口語考試常用句型:打招呼
    新東方網>大學教育>四六級>複習輔導>六級>六級輔導>口語>正文2019年6月英語六級口語考試常用句型:打招呼 2019-05-09 12:53 來源
  • 2018年下半年英語四級口語常用句型:打招呼
    英語四級口語常用句型:打招呼   嗨!你好!   Hi! *比Hello隨便,用於比較熟悉的人,男女都可以用。   Hi! (嗨!)   Hi! (嗨!你好!)*用於身體狀況不好或是有其他什麼不好的事時。   How are you feeling? (你的身體怎麼樣?)   Not so good. (不怎麼好。)   Not so great.   Could be better. *雖然「有向好的方向發展的餘地」,但給人一種「不怎麼好」的語感。   老樣子。
  • 2019年6月英語四級口語常用句型:打招呼
    英語四級口語常用句型:打招呼   嗨!你好!   Hi! *比Hello隨便,用於比較熟悉的人,男女都可以用。   Hi! (嗨!)   Hi! (嗨!你好!)   你好!
  • 零起點啟蒙Big Muzzy 英語交際功能句型如何拓展
    正如摘要所說,英語學習的目的不僅僅是簡單學幾個單詞應付考試,交際學派認為:語言教學的目的是培養學生使用目的語進行交際的能力,語言教學的內容不僅要包括語言結構,還要包括表達各種意念和功能的常用語句。交際法重視培養學生的語言能力,採用真實、地道的語言材料,主張句型加情景來學習語言,鼓勵學生多多接觸和使用外語。     先簡單介紹一下這部動畫然後再分集講講裡面的交際句型該如何操作。
  • 你還在用Hi來打招呼?說說那些常用的英語口語——打招呼篇
    Hello大家好,相信很多小夥伴們看到標題後會說:打招呼誰不會呀?Hi呀Hello呀Nice to meet you啊這些我都使用得駕輕就熟了。但是大家知道嗎?在英文裡面,在正規場合或是熟人見面時打招呼的方式有很大差別的。
  • 見面怎麼打招呼 你知道幾個國家的
    見到熟人要打招呼,是各個國家最基本的禮儀方式,而每個國家和地區的打招呼方式都各不相同,小編搜集一些國家的打招呼方式供大家學習一下中國比較官方的就是握手,親切的說你好,熟人見面就是互相擺手: 1.這是美國人常用的,說的最多的!!俄羅斯見面握手時,忌形成十字交叉形。Здравствуй/Здравствуйте!你好/您好!
  • 道士見面又是怎樣打招呼的?
    道士見面又是怎樣打招呼的?在古代的時候,由於地位的原因,很多時候見到比自己的地位高的人 都要行跪拜之禮。好在民主的觀念從各項運動中走入人心。漸漸的咱們在路上遇到人的時候,基本都是招手打招呼或者握手。但是有一個群體自古以來見面的打招呼方式就沒有變過,這就是咱們非常熟悉的佛教徒了。
  • 雅思寫作必備句型:工作常用語句
    新東方網>英語>英語學習>英語寫作>寫作輔導>正文雅思寫作必備句型:工作常用語句 2012-11-05 14:08 來源:無憂雅思網 作者:無憂雅思網
  • 職場點津:面對面溝通常用句型
    然而,事實上,如何成功地與英美商業人士面對面溝通,對許多國內商務人員來講仍是一大挑戰。即便是英文口語流利者,由於缺乏必要的溝通技巧,抑或不了解相關的背景知識,也會常常導致溝通的失敗。筆者根據多年與英美商業人士打交道的經驗以及多年的理論研究,通過本文向讀者介紹了商務會面的具體過程,並分析了其中所涉及的功能句型、身體語言、文化差異以及其他注意事項。
  • 和女孩聊天高情商語句,高情商打招呼開頭語
    一個能夠了解如何與女孩聊天的男人,會深得女孩喜歡,但還是有很多的男生在著方面比較缺失,與女孩交談不僅會顯示著非常緊張,還會有臉紅的表現,接下來,在下面的文章中就為大家來介紹一下,和女孩聊天高情商語句都有哪些,些許會幫助到哪些不會表達的男孩,會讓他利用自己的所學,成功的追求到自己喜歡的那個人
  • 和尚見面常說「阿彌陀佛」,道士見面呢?他們是怎麼打招呼的?
    和尚見面常說「阿彌陀佛」,道士見面呢?他們是怎麼打招呼的?文|全民閱歷史我們可能日常生活中沒有親眼見到過和尚,但是在電視上或者一些文學作品中,我們還是經常能夠看到和尚的身影的。我們大家也不難發現,無論是哪個和尚,就算是假和尚,在見到人的時候也會說上一句「阿彌陀佛」,在我們看來也是相當於打招呼了。那麼問題來了,我們國家除了佛教非常有普及度外,道教也是很出名的。道士們平常見面是怎麼打招呼的呢?先從和尚的「阿彌陀佛」說起,他們最常見的打招呼方式無非就是雙手合十,一鞠躬,然後說上一聲「阿彌陀佛」。
  • 2017年上半年英語六級口語常用句型之打招呼
    還有不到一周的時間就要參加2017年上半年英語六級口語考試,同學們還在為不知道考試過程中會遇到什麼樣的話題內心打鼓,其實英語口語考試萬變不離其宗,新東方網英語六級頻道為大家整理了英語六級口語常用句型,希望對大家有所幫助。  嗨!你好!
  • 新人初到公司 見面如何用英語打招呼
    怎麼才能給上級和同事留下a favorable impression(良好印象)呢?西裝革履的你看起來很cool,但你還是沒有十分的把握。我們先來聽聽某家外企公司的新成員Peter King如何得體地處理他工作中的第一天。  Peter: Good Morning. May I introduce myself?
  • 初次見面如何用英語打招呼?學會這個就再也不怕和外國人說話了!
    在美國,打招呼是個非常平常的事情,但如何與陌生人打招呼?應該用什麼句式?如何停止和繼續話題?
  • 情商高的人,是如何和領導打招呼的
    這應當是職場上大部分員工想問的,事實上和領導處理好關係,並不是很複雜的事,只要是平時和領導見面時,要懂得如何和領導打招呼,這點做好了,便能讓你和領導的關係進一步拉近。或者你會說,關鍵問題,不就是不知如何和領導打招呼的方式啊,關於這個問題,正是小編今天想要說的,下面就和大家一起來看一下,在這3種環境下,情商高的人,是如何和領導打招呼的吧。
  • 韓語打招呼:常用問候語
    韓語打招呼:常用問候語 見面打招呼是我們日常生活中最常見的一個場景。
  • 打開英文對話的正確方式,學習口語交流中常用的英文句型
    大家好,今天和大家分享幾組日常對話常用的英文句型,學習了本次知識點,可以學會如何開啟一段愉快的英文對話!話不多說,讓我們開始今天的學習吧!1. [have a good one]Have a good one是在口語中出現頻率超高的句子之一,可謂是居家旅行必備口語。
  • 英語知識之用英語打招呼
    英語知識之用英語打招呼 來源:鄭州奧數網整理      2011-06-30 14:45:18 如何打招呼