春水初生，春林初盛，二聲水湧喚破枕邊夢，三月早櫻攜微風徐來，四月柳葉隨輕風飄舞。太乙書院的大道上，傳來學生們朗朗的讀書聲，清喉亮嗓中更見我的風採，形體教室的肢體練習，課上課下的模仿學習，宿舍鏡子裡的對鏡微笑，夜深人靜的掌燈寫稿。光鮮亮麗的舞臺背後，離不開無數次的練習與老師的教誨，在西譯的日子裡，我們呼吸著早春山間最清新的空氣，徜徉在終南山最美的風景裡，與青春為伴，以激情為師，感謝在最好的時光遇見最美的你。
常黎春
中央人民廣播電臺「十佳播音員、主持人」。2014年年獲得「金話筒獎」；朗讀作品入選"九年義務教育初中一至三年級語文課本有聲教材"；2009年被全國廣播電視學會評選為「全國聽眾喜愛的演播藝術家」，是中央人民廣播電臺第三位獲批的「演播藝術家」；2003年，黎春成為「神舟五號」語音提示系統的錄製者。曾榮獲 「中國廣播獎」、「中國新聞獎」、「五個一工程獎」、中央臺「先進工作者」等獎項。
心靈寄語
我們這一生總要面對這樣或那樣的選擇，有時候我們會感嘆命運的不公，有時候我們會後悔選擇，但我覺得我這一生最正確的選擇就是選擇了西譯，我最幸福的時光就是在西譯學習的那幾年。
方言
西安翻譯學院1991級畢業生，西安音樂電臺主播，在西安人民廣播電臺首屆「雙十佳」節目主持人及欄目的評選中獲得「十佳主持人」及「十佳欄目」。
心靈寄語
在西譯求學的日子，專業課的指導老師給過我很多幫助，一遍遍糾正發音，無數次的支持與鼓勵，甚至課下的陪同練習。在最好的青春年紀，是西譯與我結伴，在艱難的時光，亦是西譯不離不棄。
小魚
原名俞敏，西安翻譯學院1999級學生，西安廣播電視臺主持人，曾主持張藝謀、謝霆鋒、黃曉明、範冰冰、趙薇、陳坤、古天樂等明星見面會活動，是明星娛樂現場、時尚品牌活動的金牌主持人。2015年，小魚憑藉其在主持領域的卓越成就和敬業精神獲得「2015陝西好青年」、「2015西安市五四青年獎章。
心靈寄語
如果我的人生是一場演出，那麼西譯就是我的後臺，我在這裡排練，我在這裡裝扮，我在這裡粉墨亮相，就像嬰兒不能離開成長的溫床，我的成功離不開西譯的培養。西譯，不僅裝扮了我的舞臺，更是得到了生活的智慧。
耿萬崇
2007級學生，陝西廣播電視臺主持人，陝西廣播影視獎獲得者。主持節目有：陝西衛視《新視界》、陝廣新聞頻率《全省新聞聯播》，負責品牌節目《小崇的聲音周刊》。擔任西部網愛心大使、城市螢火蟲公益大使。主持多場省內大型晚會及活動，主持風格言之有物、亦莊亦諧。聲音渾厚有磁性，經常為各大汽車品牌錄製廣告，陝西衛視臺聲。
心靈寄語
我一直相信：拼命去爭取成功，但不要期望一定會成功。每個人奮鬥的路上都註定坎坷，能堅持到最後的不是一開始走的最快的，但一定是最努力的。成功是結果，而非目的。
張恆奇
2010級人文藝術學院廣播電視新聞學專業，獲獎經歷：第二屆西安翻譯學院全院主持人大賽冠軍、 推普周西譯朗誦大賽冠軍、西安電視臺大學生主持人大賽優秀主持人、陝西廣播電視臺音樂廣播第一星計劃主持人大賽亞軍，陝西音樂廣播晚十點《音樂晚點名》、陝西青春廣播晚八點《周末去約會》主持人黑先生、自製聲音自媒體節目《黑先生的私人電臺》粉絲10萬，點擊1.3億。
心靈寄語
成功的花兒，人們只驚羨她現時的明豔，然而當初她的芽兒，浸透了奮鬥的汗水，灑遍了犧牲的血雨。成功並非一蹴而就，成功的秘訣，在永不改變既定的目的。我一直道路堅定，勇敢追求，至今如此。
繁華熱鬧的城市，匆匆而過的人生，庸庸碌碌的前行。或喜悅，或落寞，或失意。夜黑了，在外的人忘了回家的路，聽，我在找你。一縷有溫度的聲音在尋找一顆漂泊的心，我叫西譯，你在哪裡？
青澀的夢想在西譯的沃土植根，努力的身影在美麗的校園拼搏。西譯人，永遠充滿夢想與鬥志，在終南的春風裡譜一曲最美的樂章。