我以前留學時候最頭痛的事情之一就是剪頭髮,還因為剪頭髮鬧出好多笑話。今天就跟大家盤點一下去理髮店會用到的英語。看完這篇文章,出國剪頭讓你應答如流。
1.男生剪頭髮要去找barber,女生剪頭髮要找hairdresser。
Barber:A barber is a person whose occupation is mainly to cut, dress, groom, style and shaves men's and boys' hair or beards. (Wikipedia)Barber是指專門為男士剪頭,梳洗,造型還有剃鬚的人。
Hairdresser: A hairdresser is a person whose occupation is to cut or style hair in order to change or maintain a person's image. (Wikipedia)hairdresser是指專門為別人剪頭髮和保持個人形象的人。
一般來說女孩都對髮型和個人形象要求比較高,所以剪頭髮都會去hair solon找hairdresser,barber shop會給男士提供剃鬚服務,更是必不可少,以後去國外可別進錯店喲。
2.我想剪頭髮可以這樣說:I would like to get a……
hair cut 剪頭髮wash 洗頭髮dry 吹乾trim 修剪layering 打薄,層次注意:在國外,洗髮,剪髮和吹頭髮是分開的,如果跟髮型師說 I would like to get a hair cut. 很有可能你會被髮型師按在椅子上不洗頭就直接開剪。如果想像國內一樣洗剪吹一套就要跟髮型師說I would like to get a wash and hair cut(我想洗個頭再剪頭髮).
3.染燙,焗油,護理用英語怎麼說?
dye 染髮curl up 卷頭髮Foiling 焗油treatment 修復,護理舉個慄子:
我想把頭髮染成金色。
I would like to dye my hair blonde.
我想卷頭髮。
I would like to curl up my hair.
我想做個頭髮護理,最近頭髮有點幹。
My hair is very dry, can I please have a hair treatment.
你學會了嗎?關注我,每天一篇英語趣味小知識,讓你說英語更有範。