日本是一個禮儀和規章繁瑣的國家。說到日本的工作或者升學面試,很多人一定會感到緊張,我今天將與您分享的主題是日語面試中要注意的地方和禮貌用語!
♦步驟1:前往公司前臺,介紹自己是前來面試
在前臺,您可以這樣說:
北京大學(ぺきんだいがく)の田中(たなか)です、8時25分の面接試験(めんせつしけん)のため參(まい)りました。
我是北京大學的田中。8:25在這裡參加面試。
然後,前臺將指示您在會議室外等面試。此時,請保持鎮靜,並告訴自己不要緊張。然後在會議室外面等叫你的名字。
♦步驟2:在會議室外呼叫您的名字
當您叫出自己的名字時,請立即做出有力的回答:はい!
切記不要拖拉聲音。
然後站起來敲敲會議室的門三遍。如果來自房間:「どうぞお入(はい)りください」(請輸入)
那麼再回答一聲「はい!」,然後輕輕推開門進入會議室,同時記得輕輕隨手關門喲~
♦步驟3:面試前問好
然後,面對面試官,清楚地說:「失禮(しつれい)します」(對不起),然後以大約30度的角度鞠躬。
然後,打開凳子,放下包,對面試官說:「今天(ほんじつ)はどうぞ宜(よろ)しくお願(ねが)いいたします」(請今天使用)鞠躬再次以45度角
此時,下一次對話將如下所示:
面試官:「お名前(なまえ)を言(い)ってお座(すわ)りください」(請坐下,請說出您的名字)。
您:北京大學日本語學院は田太郎はい,よろしくお,ねが願(ねが)いいたします。 (是的,我是北京大學日本系的田中太郎。請多指教。)
採訪者:どうぞお掛(か)けください。 (請坐下)
您:はい,失禮(しつれい)いたします。 (好的謝謝)
♦步驟4:在面試中回答問題的禮節
面試時,切記保持儀態端正,有邏輯地回答問題,同時話語要簡潔明了,可以適當地使用表情和手勢,並且聲音應更大聲,更清晰。
此外,別忘了用日語進行面試時,面試官的問題必須有起點和終點。
在問題的開頭,您必須回答「はい」,並且在提出問題後,必須添加「上(いじょう)です」。 (以上)。
如果要表達您的希望,例如,如果您想去某個職位或某個地區,則必須添加:どうぞ宜(よろ)しくお願(ねが)いいたします。 (請)
♦步驟5:面試結束時的禮節
面試結束時的談話是這樣的:
面試員:上述で面接(めんせつ)を頂(お)わります。 (面試到此結束)
您(坐在座位上):今天(ほんじつ)はありがとうございました。
(然後站起來向面試官鞠躬)どうぞ宜(よろ)しくお願(ねが)いいたします。 (謝謝大家,請多多關照)
(開門)
您:失禮(しつれい)いたしました。 (再見)
然後鞠躬並退出,記得輕輕地關上門。
日本是一個禮節和規則非常複雜的國家。您可以在面試前進行更多練習,以免當場太緊張。另外,準備簡歷和面試問題也很重要〜
專注日語高效學習——關注公眾號:和道日語