編譯 | 徐悅東
據《衛報》報導，10月25日，本年度的「前瞻詩歌獎」（Forward prizes for poetry）結果出爐，三位英國詩人獲獎。卡洛琳·伯德（Caroline Bird）憑藉詩集《The Air Year》獲得最佳詩集獎。威爾·哈裡斯（Will Harris）憑藉詩集《RENDANG》獲得最佳新人獎。瑪麗卡·布克（Malika Booker）則憑藉《The Little Miracles》獲得最佳單首詩歌獎。
評審團認為，卡洛琳·伯德的詩集《The Air Year》「對情慾的描寫非常大膽」。她憑此獲得一萬英鎊獎金。頒獎典禮將會在當地時間本周日下午於線上進行。
《The Air Year》是卡洛琳·伯德出版的第六本詩集。卡洛琳·伯德在15歲的時候，便出版了第一本詩集。後來，卡洛琳·伯德因詩集《Native American-Latinx Natalie Diaz》和《Pascale Petit》而備受評論界讚譽。
卡洛琳·伯德
在得知獲獎消息後，卡洛琳·伯德對《衛報》記者說，「我感到非常奇怪。很明顯，我感到很驚訝，也感到很不安。因為我是在幻想沒人會讀我的詩的情況下，去創作詩歌的。我如今重讀我的詩歌，感覺很不滿意，儘管有幾首詩歌的確很活潑有趣。我再也不想重讀我自己寫過的詩歌了，就像你不願意看一段以自己為主角的視頻一樣。」
評委會主席、詩歌批評家亞歷山大·哈裡斯（Alexandra Harris）認為，伯德的詩歌「用文字製成鞦韆，帶領讀者進入未知的世界」。「許多當代詩歌都要求讀者帶著同理心去閱讀，但伯德的詩歌並不是這樣的。她的詩歌絲毫不感性，卻充滿著幽默感。」
威爾·哈裡斯憑藉詩集《RENDANG》贏得了五千英鎊獎金。威爾·哈裡斯在詩歌裡廣泛吸取了來自中國、印尼和英國的詩歌傳統，並在主題上探索了家庭和語言的邊界。評審團認為其詩歌「很敏銳且優雅」。
瑪麗卡·布克憑藉《The Little Miracles》獲得一千英鎊獎金。這首詩歌描述了她照顧她中風母親時的感受。評審團認為，該首詩歌「儘管沮喪、但很溫暖且充滿幽默感」。在得知獲獎消息後，瑪麗卡·布克決定將獎金捐獻給醫學研究。
本年度「前瞻詩歌獎」的獲獎作品是從205本詩集和208首單篇詩歌中選出來的。亞歷山大·哈裡斯表示，「通過尋找最好的詩歌，我們將一個個普通人聯繫起來。」
「前瞻詩歌獎」於1992年創立，旨在獎勵優秀的英語語系詩人。該獎項獎金由內容營銷公司Bookmark贊助，最佳詩集獎的獎金則由英國詩人、出版商菲利斯·丹尼斯（Felix Dennis）的遺產基金會贊助。
參考連結：
https://www.theguardian.com/books/2020/oct/25/forward-poetry-prize-goes-to-audacious-erotically-charged-the-air-year
https://en.wikipedia.org/wiki/Forward_Prizes_for_Poetry
編譯 | 徐悅東
編輯 | 王青
校對 | 劉軍