近幾年國產工業自動化控制器件發展突飛猛進，在生產自動化和過程自動化控制器方面大部分都實現國產化了，但是仍然有些高端控制器需要引進外國的。對於我們搞工業自動化的人學習工業自動常用英語顯然非常重要，如果我們掌握一些常用的自動化專業術語可能會讓我們工作起來更加方便，起到事半功倍。下面是一些工業自動化常用英語希望對大家今後工作起到一點作用。
集散控制系統——Distributed Control System（DCS）
現場總線控制系統——Fieldbus Control System（FCS）
監控及數據採集系統——Supervisory Control And DataAcqusition（SCADA）
可編程序控制器——Programmable Logic Controller（PLC）
可編程計算機控制器——Programmable Computer Controller（PCC）
工廠自動化——Factory Automation（FA）
過程自動化——Process Automation（PA）
辦公自動化——Office Automation（OA）
管理信息系統——Management Information System（MIS）
樓宇自動化系統——Building Automation System
人機界面——Human Machine Interface（HMI）
工控機——Industrial Personal Computer（IPC）
單片機——Single Chip Microprocessor
計算機數控（CNC）
遠程測控終端——Remote Terminal Unit（RTU）
上位機——Supervisory Computer
圖形用戶界面（GUI）
人工智慧——Artificial Intelligent（AI）
智能終端——Intelligent Terminal
模糊控制——Fuzzy Control
組態——Configuration
仿真——Simulation
冗餘——Redundant
客戶/伺服器——Client/Server
網絡——Network
設備網——DeviceNET
基金會現場總線——foundation fieldbus（FF）
現場總線——Fieldbus
乙太網——Ethernet
變頻器——Inverter
脈寬調製——Pulse Width Modulation（PWM）
伺服驅動器——Servo Driver
軟起動器——Soft Starter
步進——Step-by-Step
控制閥——Control Valver
流量計——Flowmeter
儀表——Instrument
記錄儀—— Recorder
傳感器——Sensor
智能傳感器——Smart Sensor
智能變送器——Smart Transducer
虛擬儀器 ——Virtual Instrument
主站/從站——MasterStation/Slave station
操作員站/工程師站/管理員站——Operator Station/Engineer Station/Manager Station
電力專業英語單詞
電力系統 power system
發電機 generator
勵磁 excitation
勵磁器 excitor
電壓 voltage
電流 current
升壓變壓器 step-up transformer
母線 bus
變壓器 transformer
空載損耗：no-load loss
鐵損：iron loss
銅損：copper loss
空載電流：no-load current
無功損耗：reactive loss
有功損耗：active loss
輸電系統 power transmission system
高壓側 high side
輸電線 transmission line
高壓: high voltage
低壓：low voltage
中壓：middle voltage
功角穩定 angle stability
穩定 stability
電壓穩定 voltage stability
暫態穩定 transient stability
電廠 power plant
能量輸送 power transfer
交流 AC
直流 DC
電網 power system
落點 drop point
開關站 switch station
調節 regulation
高抗 high voltage shunt reactor
並列的：apposable
裕度 margin
故障 fault
三相故障 three phase fault
分接頭：tap
切機 generator triping
高頂值 high limited value
靜態 static (state)
動態 dynamic (state)
機端電壓控制 AVR
電抗 reactance
電阻 resistance
功角 power angle
有功（功率） active power
電容器：Capacitor
電抗器：Reactor
斷路器：Breaker
電動機：motor
功率因數：power-factor
定子：stator
阻抗電壓：
阻抗：impedance
功角：power-angle
電壓等級：voltage grade
有功負載: active load/PLoad
無功負載：reactive load
檔位：tap position
電阻：resistor
電抗：reactance
電導：conductance
電納：susceptance
上限:upper limit
下限：lower limit
正序阻抗：positive sequence impedance
負序阻抗：negative sequence impedance
零序阻抗：zero sequence impedance
無功（功率） reactive power
功率因數 power factor
無功電流 reactive current
斜率 slope
額定 rating
變比 ratio
參考值 reference value
電壓互感器 PT
分接頭 tap
仿真分析 simulation analysis
下降率 droop rate
傳遞函數 transfer function
框圖 block diagram
受端 receive-side
同步 synchronization
保護斷路器 circuit breaker
搖擺 swing
阻尼 damping
無刷直流電機：Brusless DC motor
刀閘(隔離開關)：Isolator
機端 generator terminal
變電站 transformer substation
永磁同步電機：Permanent-magnet Synchronism Motor
異步電機：Asynchronous Motor
三繞組變壓器：three-column transformer ThrClnTrans
雙繞組變壓器：double-column transformer DblClmnTrans
固定串聯電容補償fixed series capacitor compensation
雙回同杆並架 double-circuit lines on the same tower
單機無窮大系統 one machine - infinity bus system
勵磁電流：magnetizing current 補
償度 degree of compensation
電磁場 Electromagnetic fields
失去同步 loss of synchronization
裝機容量 installed capacity
無功補償 reactive power compensation
故障切除時間 fault clearing time
極限切除時間 critical clearing time
強行勵磁 reinforced excitation
並聯電容器：shunt capacitor
線路補償器 LDC(line drop compensation)
電機學 Electrical Machinery
自動控制理論 Automatic Control Theory
電磁場 Electromagnetic Field
微機原理 Principle of Microcomputer
電工學 Electrotechnics Principle of circuits
電力系統穩態分析 Steady-State Analysis of Power System
電力系統暫態分析 Transient-State Analysis of PowerSystem
電力系統繼電保護原理 Principle of Electrical System's RelayProtection
電力系統元件保護原理 Protection Principle of Power System 'sElement
電力系統內部過電壓 Past Voltage within Power system
模擬電子技術基礎 Basis of AnalogueElectronic Technique
數字電子技術 Digital Electrical Technique
電路原理實驗Lab. of principle of circuits
電氣工程講座 Lectures on electrical power production
電力電子基礎Basic fundamentals of power electronics
高電壓工程High voltage engineering
電子專題實踐Topics on experimental project ofelectronics
電氣工程概論Introduction to electrical engineering
電子電機集成系統electronic machine system
電力傳動與控制Electrical Drive and Control
電力系統繼電保護 Power System Relaying Protection
BOX 組件
Plastic 塑膠 cabinet 殼
cover 上蓋 support 下蓋
top 上部 bottom 底部
cap (帽,杯)housing 殼
insert(型,芯)Box 組件
holder 支座 roller 轉子
belt 皮帶 impeller風扇
case 箱 filter 濾網
flex hose 軟管 metal 金屬
shaft 軸 gear 齒輪
washer 墊片 die cast 鑄件
nut 螺母 bush 軸套
chuck 鎖頭 screw 螺絲
ring 墊圈 spring 彈弓
bit 鐵嘴 plate 片
bar 杆 spindle軸芯
pin 小軸 bearing 軸承
thread 螺紋 powder metal 粉末冶金
key 鎖匙 pinion 小齒輪
electric 電氣件 nameplate 銘牌
cord 電線 cable 電纜
motor 電機 switch 開關
plug插頭 fuse 保險絲
battery電池 button 按鈕
cell電池 adaptor 火牛
socket插座 P.C.B 電路板
charger 充電座/器HI-POT高壓測試
timer定時器 Power pack 電池組
resistor電阻 IC集成電路
terms 術語
toque 扭矩 force 力
speed 速度 rating 額定值
sampling 抽樣 fitting 裝配
futtonal 功能 part line分型線
aperance 外觀 testure 紋理
vibration 振動 finished 表面處理
cavity 模腔 model 型號
part 零件 assembly 部件
accessory附件 remark 注釋
mark 標記 approve 認可
defect 缺陷 nonconformity 不合格
comformity 合格 sinkage 縮水
burr 毛刺 flash 披鋒
sharp edge 尖緣 scratch刮花
flow mark 流痕 weld line 夾水紋
rusty 鑄跡 hardness 硬度
treatment 熱處理 cycle 循環
freouency頻數 description名稱
inspection 檢驗 check 檢查
dispose 處理 injection注射
revise 更改 material 材料
purchasing 採購 gate 水口
current 電流 voltage電壓
power功率 I.N.T接觸不良
rework 加工 sort 揀貨
A.O.D 有偏差接收 reject 退貨
Sketch 簡圖 urgent 緊急
Tolerance 公差 fit配合
Run-out跳動 dimention 尺寸
AQL 允收水準
-
作者：Augusdi
來源：CSDN
原文：https://blog.csdn.net/Augusdi/article/details/8313950
版權聲明：本文為博主原創文章，轉載請附上博文連結！