春節前大掃除,家居用品英語該怎麼說,家務活會做嗎?

2021-02-19 奇速英語

 提示:點擊上方"奇速英語"↑免費訂閱

馬上就要過年了,不管是勤奮的還是犯了懶癌的小夥伴,家裡都要來個大掃除。過年「大掃除」是中國過年習俗,意在「除舊迎新」。民間有「臘月二十四,撣塵掃房子」的俗語。不過比較忙的話,還是在過年前找個周末來進行大掃除吧!


大掃除英文表達的姿勢是這樣滴:

大掃除:

clean-up,spring-cleaning

例句:

In the spring cleaning, we were able to do away with many things we don't need.

在春季大掃除時,我們把許多我們不需要的東西丟掉。

那麼問題來了,大掃除時要清理的一大堆家居用品用英語又該怎麼說呢?奇速君整理了一些家居的英文表達,一邊清理一邊記著啦!家具用品詞彙,可能會出現在各類題型中,聽力、單選、完型、閱讀和寫作,所以,調動起你的大腦思維,對這些詞彙來一番狂轟濫炸吧!

家具有了,那household chores (家務活)呢?既然是和我們息息相關我們就有理由要學習!把英文融入到我們的生活中去,給自己一個機會能「用」到這些英文,這其實是一種很棒的學習態度。 你會發現比教科書上的英文有趣多了!同樣奇速君也整理了關於各種家務活的單詞,短語,和句子,大家一起邊做邊學吧!

1.Wipe (v.) 擦,抹

Wipe the table 擦桌子

Wipe the floor 擦地

Wipe the wall 擦牆(在這裡不是指上油漆什麼的,是比如牆上有髒東西,我們來擦乾淨就是wipe the wall. )

2.Wash (v.) 洗

Wash dishes 洗碗(還有另外一個更加常用的說法叫 do the dishes, 我後面會有解釋)

Wash the clothes 洗衣服(還有另外一個更加常用的說法叫do the laundry, 我後面會有解釋)

Wash the car 洗車

Wash down the wall 衝洗牆

3.Scrub (v.) 用力擦、刷

Scrub the floor 刷地

Scrub the sink 刷洗手池

Scrub the toilet 刷廁所

4.Sweep (v.) 掃,清掃

Sweep the floor 掃地

Sweep up dust 掃除灰塵

5.Vacuum (v.) 吸塵

Vacuum the room (給房間)吸塵

Vacuum the floor (給地板)吸塵

6.Mop (v.) (用拖把)拖,擦

Mop the floor 拖地

7.Clean (v.)打掃,擦

Clean up the table 擦桌子

Clean up the room 打掃房間

8.Water (v.)給。。。澆水

Water the plants (給植物)澆水

Water the flowers (給花)澆水

9.Make (v.) 整理

Make the bed 鋪床

10.Fold (v.) 疊

Fold clothes 摺疊衣服

11.Dust (v.) 去掉。。。的灰塵、除塵

Dust the furniture 清掉家具上的灰塵

12.Polish (v.)擦亮,磨光

Polish the furniture 擦亮家具

13.Set (v.) 放置,整理

Set the table 擺好飯桌 (吃飯前把筷子碗等等準備好並且擺好)

14.Hang (v.) 掛,晾

Hang clothes 晾衣服

15.Iron (v.) 燙(衣服)

Iron the clothes 燙衣服

16.Feed (v.)餵養。。吃

Feed the dog 餵狗

17..Prepare (v.)準備,做(飯菜)

Prepare meals 煮飯

Do the dishes 洗碗

這個是很常用的表示洗碗的短語, 和wash dishes 是有所差別的,do the dishes 是指做整個洗碗的程序(洗潔精洗-衝洗-擦乾-放置好)。所以相比之下,現在多數人都用do the dishes 來說洗碗。

e.g. My husband always helps me do thedishes. 我老公總是幫我洗碗。

Do the laundry 洗衣服

這個短語也是常用的短語,基本上洗衣服都用這個短語來表示了。和上面一樣, 這個短語也是指整個洗衣服的過程(包括晾衣服到燙衣服)。

e.g. Did you do the laundry today? 你今天洗衣服了嗎?

Take out the trash/garbage 倒垃圾

Trash (n.) 垃圾

這短語也是表示整個倒垃圾的過程,(拿出垃圾-系上垃圾袋-拿到外面-重新回來把新垃圾袋子放上)。

e.g. I gotta take out the trash, I will call you back in 10 minutes. 我要去倒垃圾,10分鐘後再打給你。

(與家務活相關的名詞看上面奧)

Pigsty (n.) 豬圈

豬住的地方就是髒亂的地方,所以這個詞被用來比喻房間很亂很髒 (messy+ dirty)

e.g. Your room is a pigsty, you have to clean it now! 你的房間跟豬圈一樣,現在就去收拾!

Trashed

之前說過trash的名詞意思是「垃圾」, 動詞意思是「搗毀」。但trashed 在這裡其實是形容東西亂成一團的意思。經常用來形容整個房子。

e.g. My house was trashed after theparty. 派對之後我的房子亂成一團。

Disaster area 災區

這個短語一般用來形容辦公室或者我們個人的桌子非常亂,沒有一處是乾淨的。

e.g. The office is a disaster area,please clean it! 辦公室跟個災區一樣,收拾一下吧。

Air out the room 給房間通風

當房間空氣不好,我們開窗讓新鮮空氣進來。 就是airout the room。

e.g. If you are going to cook kimchi fried rice, please air out the house when you are done. I hate that smell. 如果你要做泡菜炒飯,做完要記得給房間通風, 我很討厭那個味道。

Clean out 清理,清除

這個短語是說把東西清除掉,有(empty) 空的意思。把一些不用的或者常年不整理的地方的垃圾清理掉就是clean out.

e.g. You need to clean out the drawers; they are full of garbage. 你要把你的抽屜清除乾淨了,裡面都是垃圾。

Do the chores 做家務

所有的家務活都算是chores, 有人問說煮飯算不算,如果你喜歡煮飯那對你來說煮飯就不是家務活,一般我們說做家務,都是代表我們其實心理不大願意去做的事情。

e.g. She does the chores every day after school, but she actually hates those household jobs. 她每天放學回家都做家務,但其實她很討厭那些家務活。

To pick up after (someone) 跟在(某人)後面收拾。

如果你總是跟在別人後面幫別人收拾東西, 那這個短語很適合你。

e.g. I’m sick of picking up after you! You need to clean your own room.我已經厭煩跟在你後面幫你收拾了, 你必須自己整理房間。

Spring cleaning (春季)大掃除

每年我們總會有那麼一次兩次大掃除, 這個時候你可以用這個來形容。

e.g. Next week, we are going to do our spring cleaning in the office.下周我們辦公室會進行一次大掃除。

Tidy up 收拾, 整理

這個短語所表示的其實是那種小範圍的整理,本身房間並不髒或者亂,只需稍微整理一下就可以的那種就用Tidy up 來表示。

e.g. Before your friends come over,you need to tidy up a bit. 在你朋友來之前, 你要稍微整理一下。

我們做家務活雖然看起來不順眼,但幹起來可是一個很大的工程,對於一個家庭來說如何分配家務活咧,奇速君在書本上學到一短句 distribule housework 分配家務活的意思。

How do we distriboule our housework?

我們如何分配家務活咧?

首先我們學習跟家務相關的地道口語

1,what a mess  !

怎麼這麼亂啊!

2,I think we really need to clean the house .

我覺得我們真應該來次大掃除

3,Polish the furniture

把家具擦亮

4,You have to make sure you dust everything

你必須確保你每樣物品都打掃乾淨

5,Can you drop the litter?

你能倒下垃圾嗎?

6,Please take out the rubbish

請把垃圾待下去

 馬上就要過年了,今天奇速君帶你把家裡都收拾一遍,一起來做House chores(家務活).一般年關我們都會做一次全家大清潔,在美國也有這個說法叫作Spring cleaning春季大掃除。現在準備好了嗎,要開始幹活啦,我們從掃地Sweeping the floors開始。 掃完地後就要清潔灰塵Dusting啦,如果覺得房間灰塵很大,又偷懶不想動,想叫別人去幹活的時候可以說Go dusting your room.清潔完後就要開始拖地板Mop the floor, 我幹活你也不能閒著,快去把桌子什麼的都擦一遍Go do some wiping.忙活了一上午,當然要做點好吃的犒勞下自己,不過要事先說好來我做飯你洗碗I cook today, you do the dishes.洗好碗後又發現有一大堆的垃圾,看著好心煩,家人有出門的不要忘記讓他們把垃圾帶出去丟一下Take out the garbage。去到洗手間,發現馬桶髒髒的,還是刷洗一下吧Scrub the toilet,做完這些家務活好累啊,想美美的睡一覺,但是起床後不要忘記Make you bed(鋪床哦)。今天教的內容實用嗎,好好練習啊,I』ll see you next time.

奇速英語課程

詳情請諮詢:

黃老師QQ: 67381604微信:17760376675陳老師微信 :qisu-chen 電話:18982092551李老師微信: qisulili  電話:18190718569小靜老師微信 :qisuen123456 電話:18011340373

相關焦點

  • 年前大掃除,用英語怎麼說?
    我們家的傳統是年前要給家裡來次大掃除,乾乾淨淨的迎新年。我之前寫過一篇《最好的親子時光是和孩子一起做家務》,但有沒有想過在家做大掃除,不僅僅是高質量的親子時光,同樣也是學英語的好時機。上周五Alice的英語公開課就專門講了年前大掃除時,有哪些英語可以邊做勞動邊和小朋友一起來說。因為句子都很簡單,即便沒有什麼英文基礎的爸媽都可以操作起來,和小朋友們邊玩邊說。學習對小朋友們來說就是樂趣,積極性都會很高。錯過上次課的蟲爸蟲媽和小書蟲們,可以點擊本文標題下的音頻,回顧在家說英語第四課的課程。
  • 和家人一起春節大掃除,這也是種生活的美
    在春節前大掃除,是中國人民素有的傳統習慣。但是!年前某家政預約的app幾!乎!崩!潰!啦!我特麼這半個月就沒成功約過鐘點工。向來推崇「能躺著就不坐著,能坐著不就站著」的美美咖姐,不得已挽起袖子加入了春節前的大掃除,然後驚訝發現自己蠻喜歡的!
  • 春節家居大掃除才是「敬業福」!保潔阿姨:用這5招更省力!
    而過年前除了體驗有趣的活動外,也別忘記把家裡進行大掃除,用煥然一新的家居來迎接鼠年的到來。而想要把家裡全面進行清潔,其實非常費時間,而且費力氣,不過我們只要用這幾個春節家居大掃除的小妙招,就能很快把家裡打掃乾淨了!
  • 春節大掃除不用愁,8個家居清潔小竅門,讓你的家煥然一新!
    今年過年跟往年相比早了許多,元旦一過,春節就近在眼前了,這時家家戶戶都會搞一番大掃除,以迎接新年的到來。可對很多家庭來說,大掃除是件非常頭疼的事情,要把裡裡外外打掃乾淨,費時費力,人都累垮不說,有時候還總達不到想要的清潔效果。
  • 6種被誤解的家居用品,卻是大掃除的好幫手,用過被圈粉了
    一到年末年初,就到了慣例的「全家大掃除」環節。即便再保持再乾淨的家,一到大掃除,總是能在犄角旮旯裡發現許多汙漬。而在家居清潔用品上,總是容易「踩雷」,但是同樣也有一些「居家好幫手」,卻因為使用方式不對,便被誤解了。本期就和大家分享一下,那些被誤解的家居用品,使用後,大掃除真的一點都不難。
  • 「過年大掃除」用英語怎麼說?
    大家好,歡迎來的餅哥英語的頻道,今天我們分享一個非常有用且地道的表達——過年大掃除, 這個短語的英文表達是:spring cleaning 春季大掃除別誤會,這個不是我們自編的詞組,而是恰好在西方國家也有同樣的表達:很多西方人有一種習慣,每到春天來臨
  • 春節大掃除,這7個家居清潔小妙招,讓你輕鬆告別汙垢!
    2019年的春節即將來臨,除舊迎新,大家都有春節大掃除的這個習慣。無論是剛剛裝修好的新房,還是居住已久的房子,人們都習慣在年前徹底來次大掃除,以嶄新的面貌迎接新的一年。但搞衛生這活做起來可沒那麼輕鬆,不僅又髒又累,而且許多地方的清潔都讓我們感到頭疼。特別是廚房,那些汙垢簡直了!
  • 放假了,新年「大掃除」英文怎麼說?
    最近大家是不是都開始「大掃除」啦那麼「大掃除」英文怎麼說?1)如果只是平時的「大掃除」可以說 「thorough house cleaning"thorough 仔細地,徹頭徹尾地e.g: Could you help me do a thorough house cleaning.
  • 春節過年大掃除作文(精選9篇)
    過了十六,春節就結束了,人們又開始忙碌的生活。  春節過年大掃除作文3  這個寒假,我既去了鄭州旅行,又幫著家裡做「春節大掃除」,還放了許多鞭炮,收穫可真不小啊,你們想聽聽嗎?另一件讓我自豪的事情是幫著家裡做「春節大掃除」。  別小看大掃除,工作的項目可不少:擦窗戶、拖地、洗被子、擦沙發……外婆笑眯眯的看著我,說:「咱家這面目全非的沙發可都是你的『傑作』,打掃的工作就交給你吧!」聽到這兒,我不以為然地說:「小菜一碟,難得了我嗎?」急匆匆的我,拿著一塊溼毛巾,在沙發上一陣狂擦,可沙發上的汙跡不但沒被我除乾淨,反而越弄越花,這可怎麼辦呢?
  • 我最得意的8件家居好物,年底大掃除一次搞定,3天家務1天完成!
    每到年末,就讓人頭皮發麻,因為一年一度的全家大掃除要來了。平常兩個小夫妻,拖地洗碗都要推搡著半天,更別提讓人身心都憔悴的「年底大掃除」了。 本期分享一份包含了8件家居好物的清單,正所謂「工具用得好,家務隨便搞」,用上了這8件家居神器,家裡3天的大掃除,1天就能幹完!
  • 春節前大掃除,這些家居清潔小妙招你一定用得上!
    春節不遠了,即將面臨年終大掃除。小編來支招,一些家居清潔小妙招,讓清潔工作變得更有效率!客廳大掃除1、電視機灰塵  電視機有兩處容易有灰塵的地方:熒幕和散熱口。臥室大掃除1、衣櫃清潔廚房大掃除1、抽油煙機和燃氣灶
  • 「整理」英語怎麼說?整理的相關英語詞彙、短語一次告訴你!
    家裡是每個人每天都會待的地方,那麼整理房間跟房子、春節大掃除、擦桌子、拖地、洗地板…等的英語應該怎麼說呢?小編整理了以下與「整理」有關的英語短語、詞彙!1.Clean out 清空Clean有清潔、打掃的意思。
  • 2020年春節前最後一波大掃除,清潔瓷磚有技巧(下)
    春節期間,需要接待的親朋好友比平時更多,保持家裡的整潔大方很重要。臨近春節,家家戶戶都已經在準備做最後一次徹底的家庭大掃除。那麼,佔據家裡空間面積範圍最大的牆地面瓷磚,應該如何清潔呢?有哪些實用小技巧,可以讓瓷磚清潔更加省心省力?
  • 春節前做個精緻的「身體大掃除」,迎來新年新氣象
    那麼對於我們自己來說,是不是也該給自己做個精緻的「身體大掃除」呢?同樣用儀式感來迎接新年新氣象。再到春節前的灑掃庭除、吉日理髮等等,這些不都是從頭開始的意思麼。還有有頭有臉、從頭到腳、從頭開始等詞語也是這麼一回事兒。所以我們的第一步,就是從頭部的深層清潔和養護開始。米皇后洗護組合在頭髮的清潔上,選擇一個「有頭有臉」的人氣洗髮水,再是講究不過了。
  • 「幫媽媽做家務」是do chores嗎?
    「幫媽媽做家務」是do chores嗎?do chores用英語怎麼說?你目前的英語基礎如何呢?是「低」到只有老師用中文教一句你學一句會一句(不一定記得一句)的狀態嗎?或者是已經高出高中英語水平(3500左右詞彙量)。基礎不同,決定了你如何學習「家務活」用英語怎麼說以及你用哪種方式學習學會這句英語。重點:我們學習怎樣用Yahoo的「探索發現求證」解決英語「做家務」怎麼說問題。
  • 春節大掃除別傷神:兩招搞定廚房和浴室,衛生間臭味也一起除
    「二十三,糖瓜粘;二十四,掃房子; 二十五,磨豆腐;二十六,燉大肉」春節越來越近,是不是很多人還卡在「掃房子」這一步呢?過年喜慶又熱鬧,可是家庭大掃除確實也煩人。所以,抽油煙機的濾網,要及時清洗,不必等到過年,這樣不但安全,春節清掃起來也更省事。至於浴室、衛生間的積垢,就可以用醋來清洗,或者檸檬酸,可樂也行。也是大約1:10的計量調配成酸性溶液,溫水或熱水效果更好。
  • 婚後家務怎麼分擔?看看已婚人士怎麼說
    婚後家務怎麼分擔做?看看已婚人士怎麼說!掃地拖地洗衣服晾衣服等等,周末一定要大掃除一次。保持屋子地面基本沒有灰塵,地面就不會髒;平時用完的東西及時歸位、睡覺前把沙發茶几隨手收拾一下,保持屋子不亂;最容易髒屋子的開放廚房,在每個操作臺面下放腳墊,避免水滴到地上,踩到其他地面髒屋子,地上放一塊腳踏抹布、看到地面髒了就立馬擦乾淨,垃圾桶放在檯面上,避免扔不準髒了地面。這樣維持下來,基本能保持一周屋子不髒。周末用蒸汽拖把擦全屋,徹底清潔,這樣屋子基本時刻都是乾淨的。
  • 「春節過大年」是Spring Festival,那「過小年」用英語怎麼說?
    春節的腳步是越來越近了,所有人都喜氣洋洋,盼著趕緊放假回家過年,加入到春運的隊伍中。不過,在過大年之前,我們一般都會提前一星期過小年。大家都知道,「春節過大年」是Spring Festival,那「過小年」用英語怎麼說?
  • 2020年春節大掃除實用妙招
    進入2020年1月,距離農曆春節越來越近了,在中國傳統節日中,春節在國民心中的地位是無可撼動的。每年春節來臨之際,大家都會為新年做一些準備,除了置買年貨,還有「大掃除」,據典籍記載,上古就有年終掃除的習慣,人們藉助「塵」與「陳」諧音,表達除舊迎新之意。
  • 春節前家政服務迎預訂高峰 大掃除套餐受歡迎
    距離春節還有一個月時間,不少家庭已經把大掃除提上了日程,家政服務也因此進入需求旺季。近日,記者走訪我市多家家政公司了解到,家政市場需求火爆,家政從業人員供不應求。無獨有偶,家住在海滄的張女士也開始了大掃除。「這次學聰明了,去年12月初就已經向家政公司預約了,現在已經打掃完了。」張女士家有140平方米,往年臨近春節,家政服務都會遇到預約不上的情況,所以這次她提早預約了家政服務。近期,記者走訪發現,去年12月以來,家政公司進入「忙年模式」,家政人員供不應求。