芭貝·柯爾:繪本界的「幽默女王」,用創意給人們帶來歡樂

2020-12-16 Gloria的悅讀紀

說起我最喜歡的繪本作家,大概非芭貝·柯爾莫屬,最先接觸的她的繪本是《頑皮公主不出嫁》,看完這個繪本後,我就被她俘獲。我太喜歡她的風格了!幽默俏皮,又非常叛逆,更讓人羨慕的是,她本人就活成了她繪本中的樣子:

喜歡動物,喜歡運動,到處旅遊,每天書不離手,她住在英國的小鄉村,跟自己喜歡的動物生活在一起。芭貝·柯爾就是現實版的「頑皮公主」,很有點金庸筆下「老頑童」的意味。

因為喜歡芭貝·柯爾,我入手了市面上能找到的她的大部分繪本,想集齊Babette Cole's Collection並不容易,她一生著述頗豐,出版了大概70餘本作品,我手頭上能找到的只有十幾本,但也是比較受歡迎、流傳較廣的繪本。

她的繪本沒有限定讀者年齡,想到什麼就寫什麼,所以不管是大人,還是小孩,都喜歡看,並能從中獲得樂趣。平時累或者無聊的時候,我都會隨手拿起來翻翻,經常會有意外的驚喜。她的繪本非常有個人特色,就像打上了「芭貝·柯爾」的獨特logo,有抓人的魔力,讓人愛不釋手。

輕快幽默,充滿著勃勃的生機

芭貝·柯爾筆下的人物幽默搞怪,活潑歡快,他們大多有著零亂的頭髮,誇張的表情,以及亂糟糟的衣服,整個透露著「人來瘋」的氣質,在她的筆下:

公主是頭髮肆意飛揚、穿著背帶褲的瘋丫頭。

王子瘦弱矮小,頭髮亂糟糟,還滿臉的痘痘,跟英俊搭不上邊。

牙仙子是長著透明翅膀、戴著眼鏡的中年男人。

奶奶有長長的鼻子,像童話中的巫婆……

幾乎所有的人物造型,都顛覆人們的刻板印象,讓人忍不住會心微笑。誰說公主不可以是這個樣子?誰知道牙仙子是不是男的呢?

(傳說中的牙仙子)

《獨立報》評價芭貝·柯爾,「古靈精怪,風趣幽默。」可以說是恰如其分。她終身都在從事繪本創作,無論大多年紀,內心裡都住著一位少女。她繪本的底色是歡樂的,能讓人cheer up。讀她的繪本,我會忍不住輕輕哼唱起來。她的幽默不僅在人物造型上,也表現在故事創意以及諸多細節上。以我最喜歡的「頑皮公主」為例,來看看芭貝·柯爾是如何施展幽默的魔力的吧。

「頑皮公主」(Princess Smartypants)系列共計有三本:分別為《頑皮公主不上學》,《頑皮公主不出嫁》,《頑皮公主萬萬歲》。在《頑皮公主不出嫁》中,頑皮公主不想嫁人,卻被自己的老媽「催婚」,於是她頻頻出怪招,考驗那些愛慕者:讓扛大糞王子單挑鼻涕蟲,和排骨精王子比賽「迪斯科馬拉松」,讓暈乎乎王子爬上高樓救她,讓扁拇指王子去森林砍柴……

這麼難搞的任務,幾乎沒有王子完成,故事到這裡還沒完,最後,有位帥到家王子橫空出世,輕輕鬆鬆搞定了所有事情,當我們坐等「公主和王子結婚,從此過上幸福的生活」的戲碼時,頑皮公主卻給帥到家王子來了個魔法親親,轉眼間,帥到家王子變成了又大又醜的癩蛤蟆!其他王子聽說後,更加不敢來求親啦。「從此,公主就過上了幸福快樂的生活。」這是個真·happy ending!

故事情節幽默有趣,讀完讓人忍不住哈哈大笑。郝廣才評價她是「陽光歡樂派第一女教主」,「即使我們被堅硬的石頭包圍,只要拿出巴貝·柯爾的繪本,讀著讀著,石頭就會在笑聲之中碎落一地。」

芭貝·柯爾的繪本真的有這種力量,能夠讓你衝破現實的桎梏,獲得美好歡樂的時光。除此外,她的繪本充滿有趣的細節,單看頑皮公主給王子們出的難題,就讓人拍案叫絕,從中也可見她的古靈精怪。

芭貝·柯爾自己就說過,頑皮公主的系列繪本是她的自傳,芭貝·柯爾會騎馬、玩風帆,她曾長期住在英國鄉間的農舍,飼養了很多動物,其中就包括幾匹馬。真是因為她本人生動有趣,才能寫出這麼多有趣幽默、又創意十足的故事吧。

擅長處理敏感話題,舉重若輕

芭貝·柯爾擅長處理敏感話題,比如很多成人都會談性色變,把這門科學搞得神神秘秘,雲山霧罩,讓人愈發惹人好奇。但芭貝·柯爾擅長營造輕鬆愉悅的氛圍,幽默詼諧地表達主題,頗有點舉重若輕的意味。

《身體裡的荷先生和荷太太》,直擊青春期男孩女孩身體的變化。芭貝·柯爾告訴我們,在每個人身體裡面,都住著荷爾蒙先生和荷爾蒙太太,他們在小孩子十幾歲的時候,就開始調配魔汁,並在身體裡面散播。

於是女孩的胸部開始變大,「身上意想不到的地方長出了毛髮」,某個不經意的時刻,內褲裡面會有血跡,而男孩呢,肩膀開始變寬,小雞雞變大,還會有黏糊糊的東西溜出來……聲音變得時而低沉、時而尖銳……

芭貝·柯爾用輕鬆、隨意的筆調,以及小孩子能夠明白的語言,將青春期種種敏感的變化展現出來,化解了尷尬,讓人感到釋然。她讓孩子們明白,青春期的變化是每個人必經的階段,應以平常心待之。

小孩子對於自己是怎麼來的,總是充滿好奇。大人們會編造各種謊話:充話費送的,垃圾桶裡面撿的,等等。在《媽媽下了一個蛋》中,芭貝·柯爾的想像力更狂野,爸爸媽媽編造了N種「寶寶的誕生」:

有的是恐龍快遞來的,有的是薑餅做出來的,還有的寶寶是從媽媽在沙發上下的蛋裡面蹦出來的,——emmm,這是哪吒嗎?芭貝·柯爾是從中國神話中得到的啟示嗎?

等他們說完,寶寶們笑了,他們拿出紙和筆,一本正經地給爸爸媽媽科普:「媽媽有蛋,在肚子裡,爸爸有種子,在身體的種子袋裡。爸爸還有根管子,袋子裡面的種子,就是通過這個管子,從一個小洞裡面進入媽媽的身體……」

emmm,兩個小孩圖文並茂地講述了「寶寶的誕生」,把爸爸媽媽驚得捂著嘴巴,面面相覷。這麼尷尬、敏感的話題,在芭貝·柯爾的筆下,變成了幽默詼諧的故事,她很會營造一種氛圍,用搞笑方式講正兒八經的故事,既傳播了必要的知識,又不讓人覺得尷尬,這就是芭貝·柯爾獨特的魅力。

叛逆張揚,善於打破傳統

芭貝·柯爾善於打破傳統,向人們的偏見、刻板印象挑戰,她的很多故事是反傳統的。我們小時候都聽過《灰姑娘》的童話故事,芭貝·柯爾創作了《灰王子》的故事,這是她的代表作,曾獲得凱特·格林納威大獎提名。

在繪本中,芭貝·柯爾為我們講述了男版灰姑娘的故事:

灰王子矮小瘦弱,毛髮稀疏,而他有三個身體強壯、毛髮濃密的哥哥,當哥哥們去參加皇家舞會的時候,灰王子只能在家裡打掃清潔……從煙囪裡面掉下來一個的仙女,她不僅灰頭土臉,還不時搞出烏龍事件,比如把灰王子變成了一個毛髮濃密、身體強壯的大猴子……

灰王子去參加皇家舞會,意外邂逅了潘妮公主, 潘妮公主嚇得哇哇大叫,別問為什麼,誰突然看到一隻大猴子,都會忍不住尖叫的!幸運的是,灰王子的魔法就在這個時候消失了,潘妮公主以為是灰王子趕走了大猴子,救下她,於是追上去。灰王子卻害羞地逃走了,結果把褲子跑掉了……於是,潘妮公主拾起褲子,在全城找褲子的主人……

這真是個活潑有趣的故事,弱小的灰王子,搞出烏龍事件的仙女,還有落下的牛仔褲……這些有趣的細節,都在原有的故事上,翻出了新意,讓人忍俊不禁。

芭貝·柯爾是個狡黠的少女,總是善於打破禁忌。在孩子純潔的眼中,父母都是嚴肅正經的,可是,芭貝·柯爾卻會發掘父母的另一面。在《媽媽從沒告訴我》中,媽媽還有個秘密沒有告訴我:為什麼我必須上學,而媽媽卻被學校開除了?

在這頁上,少女時期的媽媽,被從修道院女校趕出,但她臉上絲毫沒有沮喪,反而透著狡黠、叛逆的笑。挺著大肚子的媽媽,拎著箱子,滿不在乎地走了,從她的行李箱中,撒落了許多東西,其中包括粉色的內褲、bra,還有啤酒瓶……

這畫面故事性十足,媽媽的叛逆、不羈,從中表露無遺。很多人對媽媽的認知是溫柔、有愛,操持家務,可是很多人忽略了,媽媽曾經也是一位少女,也曾年輕叛逆過。據說,芭貝·柯爾在大學的時候,就曾因為太有個性,被學校趕出來兩次,儘管如此,她還是以優異的成績從坎特伯雷藝術學院畢業。在繪本中,隨處都藏著芭貝·柯爾本人的影子。

……

除此外,在芭貝·柯爾的很多繪本中,隱藏著「少兒不宜」的彩蛋,比如:

爸爸媽媽在粉紅色的臥室裡,光著身子互相追逐;

爸爸媽媽在月夜的淺海中擁吻,沙灘上遺落著他們的衣物……

這些大人對孩子刻意隱瞞的秘密,芭貝·柯爾卻在繪本中表現出來,可見她的大膽奔放。我翻看這些繪本的時候,猝不及防看到這些畫面,在啞然失笑的同時,會禁不住感嘆芭貝·柯爾真是又open又有趣,讓人沒法不愛。

芭貝·柯爾重視故事的趣味性,她認為只要書的內容有趣,就能吸引孩子來閱讀。芭貝·柯爾也正是這樣做的,她的繪本都以幽默有趣見長,又充滿創意,無論大人還是小孩,捧起她的書都會愛不釋手。好的繪本就應該如此,讓小孩和成人都能從中受益。

相關焦點

  • 頑皮公主不出嫁:有趣有料,深度解析芭貝·柯爾繪本的獨特風格
    有「繪本界幽默女王」之稱的芭貝·柯爾,其作品幽默有趣,又不乏深刻內涵,俘獲了不少人的芳心。迄今為止,她已出版70多本有趣的作品,深受大人和小孩的喜歡。她的繪本創意十足又幽默詼諧,充滿著天馬行空的想像力,具有很強的辨識度,讓人過目難忘。
  • 歡樂加倍!嶽陽這場繪本音樂會真熱鬧
    第一個上場的動物會是誰呢……」12月26日下午3點,「童趣新年 嶽讀樂嗨」繪本音樂劇《動物狂歡節》在嶽陽市圖書館一樓報告廳拉開帷幕,充滿童趣的故事、鮮豔活潑的畫面、風趣幽默的表演以及溫馨歡樂的互動,為孩子們帶來了一場特別的繪本音樂會。
  • 繪本界的「奧斯卡獎」來了
    被世界所公認的繪本界的「奧斯卡獎」——該獎之所以能夠脫穎而出,獲得一致推崇,主要在於其評選標準著重作品的藝術價值、特殊創意,不僅文字優美、插圖精緻,還要求每一本得獎作品都必須有它的內容關乎奴隸制給人民帶來的痛苦、民權運動以及一些偉大又堅韌的黑人英雄,讓孩子們回顧歷史的同時,關注當代黑人的生存狀況。
  • 作者|吉竹伸介——繪本界的幽默大師
    他的繪本跟以往我們我們認知的繪本「該有的樣子」似乎有些出路。他的插圖可能稱不上是最優秀的,他的故事對許多人來說可能根本也不是個故事。但是,他的繪本絕對是我至今閱讀過的最好笑最幽默的。「繪本這樣畫真的能讓讀者喜歡?」我想這就是他獨特的魅力吧!要把繪本做的簡單又幽默,其實是需要花很大的功夫,必須要保持一顆幽默的心,讓大腦隨時保持放鬆,完全以孩子視角去觀察生活的每一件細小的事情,在現代壓力龐大的環境下,能完全體現這樣精神的繪本作家又能有幾個呢?
  • 適合4-6歲寶寶看的幽默兒童繪本
    6.麻煩系列   同樣是幽默女王芭貝柯爾的繪本,麻煩系列繼續了以往的風格:風趣的搞笑因子,使她的文字與畫面,總是充滿盎然歡樂。她總喜歡用幽默的方式和誇張的插圖,將許多一般人不敢直接跟孩子們討論的敏感話題,如我是怎麼生出來的、那些事情該做,那些事情不該做,用一種輕鬆的方式,用孩子的方式,跟他們直接溝通。同時芭貝?柯爾強調,故事的趣味性非常的重要,她深信,只要孩子覺得書的內容有趣,自然願意閱讀,所以她的創作沒有長篇大論、沒有刻板教條,有的只是豐富的情節與漫畫式的繪圖技巧。
  • 3-8歲,最值得收的性教育繪本
    回答這個問題的繪本很多,為大家推薦其中經典的三本。它們風格各不相同,大家可以根據自己的喜好選擇,也可以all in,會帶給孩子非常不同,但都很有營養的閱讀體驗。從一個小精子——小威的角度,以幽默又溫暖的方式呈現來一個生命的孕育過程。
  • 繪本中的智慧,教父母應對熊孩子的「臭毛病」
    應該像露喳喳的父母一樣,用事實讓孩子了解「臭毛病」的後果。當小魔怪們看到一個個打嗝、放屁、吐吐沫更「厲害」的大魔怪,一下子明白了自己的行為是不好的,根本不用爸媽講什麼大道理。關於作者:繪本界的「幽默女王」
  • 國際繪本界「流量擔當」吉竹伸介系列作品首發,「好無聊」的繪本...
    國際繪本界「流量擔當」吉竹伸介系列作品首發,「好無聊」的繪本為啥這麼有趣? 金羊網 記者何晶近日,一場名為「史上最無聊發布會」的新書創意首發活動在上海展覽中心舉行。為什麼敢叫「史上最無聊」?因為這場發布會的主角——日本著名繪本作家吉竹伸介系列作品,其中一本就叫做《好無聊啊好無聊》。如果你還不知道吉竹伸介是誰,那你可就OUT了。
  • 繪本界的幽默大師,讓吉竹伸介的作品帶你遠離這個世界的煩擾
    幽默風趣、充滿想像力的繪本往往能激發孩子的閱讀興趣,而堪稱繪本界幽默大師的吉竹伸介的作品就有這樣的魔力,那麼他的魔力到底在哪裡呢?我們一起來了解一下吧。吉竹伸介,日本繪本作家、插畫家,兩個孩子的爸爸。40歲時出版了首部繪本作品《這是蘋果嗎也許是吧》,獲得MOE繪本書店大獎第一名,2015年出版的《我有理由》獲得第八屆MOE繪本書店大獎第一名,並以2016年出版的《脫不下來啦》獲得博洛尼亞拉加茲童書獎特別獎,是目前日本最具人氣的繪本作家。他的每一本故事都很簡單,沒有太多的人生哲學,只是孩子們日常都會經歷的故事。對他來說,只要畫的每本故事都能讓讀者開懷大笑就足夠了。
  • 迎新音樂繪本劇 歡樂盛宴在嶽圖
    伴隨著冬日裡溫暖的陽光,12月26日下午3點,嶽陽市圖書館「童趣新年·嶽讀樂嗨」音樂繪本劇《動物狂歡節》在報告廳拉開帷幕,充滿童趣的故事、鮮豔活潑的畫面、風趣幽默的表演以及溫馨歡樂的互動,為孩子們帶來了一場特別的音樂繪本體驗
  • 《我變成一隻噴火龍了》繪本閱讀,幽默手法描寫兒童情緒的圖畫書
    這是用幽默手法描寫兒童情緒的圖畫書。故事中的阿古力是一隻愛生氣的恐龍,他被蚊子波泰叮了一個大包後,生氣大叫,竟從嘴巴噴出火來,從此他的生活、朋友全都受到他的火力波及,直到他的淚水把火澆熄為止。賴馬充分運用強烈的對比色與火焰般的曲線表達情緒變化,讓孩子感受到阿古力從憤怒到害怕、憂慮、傷心……的過程,配合著種種幽默的想像,在嘻笑之間了解怒氣造成的影響。
  • 輕鬆幽默的繪本故事也可以帶來大大的啟發
    有時候,實在是很羨慕孩子們的世界,他們純善而天真,心中更多的是這個世界美好的樣子,而在他們的小小心靈裡,一個個美好的繪本故事,便是帶他們走進童話世界的一個最佳途徑。不光是孩子們,就算是大人,讀到輕鬆幽默的繪本故事,也會想要和他們一起開心地笑,一起感受這繪本中童話世界的輕鬆和美好。靈感來自於愛《法豆貓幽默故事系列》是美國迪士尼著名動畫師弗朗斯·菲舍爾的作品,從畢業起已在迪士尼公司做了30多年的動畫師,參與創作了《冰雪奇緣》《誰陷害了兔子羅傑?》《小熊維尼》《公主與青蛙》《勇闖黃金城》等知名動畫。
  • 給人們帶來歡樂的大白鷺
    這些楚楚動人栩栩如生的白鷺給我們的城市帶來了歡樂吉祥,一眨眼省市各大日報晚報頭版都是白鷺落地三晉龍城生態環境變好的圖文,心裡感覺很是驕傲。白鷺是候鳥,在太原溼地棲息,真的說明我們生態的氣候環境越來越好,人民和鳥類和諧相處,繪製了一幅大美畫卷。白鷺是一首精巧的詩,是一幅精美的畫,是一首韻在骨子裡的悠揚的散文詩。
  • 繪本推薦 |《神奇的色彩女王》
    ﹀神奇的色彩女王3-6歲播講:小石姐姐《神奇的色彩女王小朋友們,故事中神奇的色彩女王和色彩大臣發生了什麼有趣的事情呢?你讀完故事又有什麼感受呢?快去讀一讀故事吧!你一定會有很多驚喜的發現,讀完後可以把你們的發現寫在文末留言板哦!
  • 2013幽默盛典金牌製作團隊打造首檔幽默盛典
    由曾參與製作過江西衛視王牌欄目《家庭幽默錄像》《金牌調解》《傳奇故事》的金牌製作團隊傾力打造,奉獻給全國觀眾一個最特別的歡樂夜。那麼江西衛視這場別出心裁的幽默盛典,究竟有何獨特之處呢?  《2013幽默盛典》還在秘密籌備中,據透露即將在網絡上播出海量幽默視頻,全民票選互動狂歡活動,評選出來的視頻將成為年度幽默視頻,並在盛典上頒布年度十大幽默獎項。這是繼去年家幽歡樂夜後重金推出的歡樂盛宴。  主持天團爭奇鬥豔  劉儀偉攜手著名相聲演員賈玲、白凱南共同擔任《2013幽默盛典》的主持。
  • 國際兒童圖書日,《熊貓歡樂谷系列繪本》杭州首發
    在這個多數人不太了解的日子裡,一套具有「首創」意義的兒童繪本,在西湖邊的五四憲法歷史資料陳列館進行首發。它是由人民日報《環球人物》雜誌社編輯出版的憲法少兒圖書《熊貓歡樂谷系列繪本》(第一輯)。作為國內首套原創憲法少兒圖書,《熊貓歡樂谷系列繪本》將憲法知識融入生活在四川省茂密森林裡的熊貓一家的日常生活,圖文並茂,用講故事的形式跟孩子講憲法。
  • 著名兒童文學家彭懿「助陣」旭陽全國繪本創意大賽
    天貓旭陽圖書專營店負責人柴銘君笑著說,「距離『2016旭陽首屆全國家庭親子繪本創意大賽』正式啟動還有3天,而著名兒童文學家、繪本大師彭懿,國際繪本大咖克裡斯 霍頓等人的加入,讓本次大賽導師陣容更加強大。特別感謝所有人的支持,讓旭陽的夢想照進了現實!」
  • 繪本界的奧斯卡 | 除了凱迪克,你還應該知道哪些國際繪本大獎?
    安徒生繪本大獎無疑是為了紀念安徒生而設立的,它是有世界性的兒童文學組織——國際少年兒童讀物聯盟創辦,丹麥女王瑪格麗特二世資助。可見地位之高,可是繪本屆的「小諾貝爾」,所以,看到安徒生大獎作品,剁手也要敗。
  • 幽默化的圖形創意風格!別有風趣
    文/李蓉 絕大多數平面設計作品都離不開對圖形的創意與表現,也理所當然的成為設計師創意和表現的重點。其中幽默化圖形是指作品中含有「幽默元素」的某些典型特徵。幽默化圖形就是指圖形創意的表達從平鋪直敘方式向幽默化的方式轉換,以幽默作為一種圖形的表現方法,通過別出心裁的想像,從一些反差、倒錯、荒唐的現象中,發掘引人發笑的時機和示意形式。幽默圖形其表現形式實則是將常規的圖形加以改變,那麼到底是怎麼改變呢?
  • 旅遊、成長、奇幻、細節…盤點我家3歲娃今年最愛小眾繪本!
    女王標誌性的帽子、手袋和禮物組成了這套書的主題。和藹可親的女王在書中變得可愛又搞怪,處處透著英式幽默。 充滿新鮮感的場景帶來更多的歡樂,也給孩子更廣闊想像空間。