我校教師參加「北京外國語大學日語學院成立儀式暨日語翻譯碩士...

2020-12-13 南開大學新聞網

　　南開新聞網訊(通訊員 鄭琳 王凱)3月10日，南開大學外國語學院副院長、日語系副系主任、日語MTI負責人王凱副教授，日語MTI骨幹教師鄭琳應邀出席「北京外國語大學日語學院成立儀式暨日語翻譯碩士專業學位(MTI)教育高端論壇」。

　　在高端論壇上，王凱介紹了南開大學外語學科和日語MTI的辦學理念、發展歷史等相關情況，認為日語MTI建設應該從國家戰略高度出發，著眼於解決國家社會發展過程中遇到的難題，強調在區域協同發展的視域下，尤其是依靠京津冀協同發展重大國家戰略，構建國內外區域性MTI教育網絡，進一步促進資源共享。同時，他還提出中日兩國應該互動協同、加強交流以共建日語MTI，更加應該放眼中日兩國在開拓第三方國家地區市場時的高端MTI人才儲備。會場氣氛熱烈，與會專家就日語MTI的課程設置、人才培養、就業去向、管理標準等問題深入交換了意見。

　　本次會議由來自教育部、日本駐華大使館、國際交流基金北京日本文化中心、外語教學與研究出版社等組織機構，以及來自北京大學、對外經濟貿易大學、國際關係學院、外交學院、天津外國語大學、河北大學等京津冀地區多所著名高校的MTI負責人和專家教授參加。

相關焦點

  • 日語翻譯專業建設2019高端論壇暨高校日語MTI教育論壇成立儀式在...
    中國網6月17日訊 2019年6月14日，日語翻譯專業建設2019高端論壇暨高校日語MTI教育論壇成立儀式在北京第二外國語學院成功舉行。此次論壇邀請到全國翻譯專業學位研究生教育指導委員會、中國翻譯協會、全國翻譯專業資格考試辦公室和翻譯專業資格考評中心的領導和專家出席並為論壇揭牌。
  • 我校教師參加全國高校日語MTI教育論壇
    12月5日至6日，新文科建設背景下全國日語筆譯口譯教學研討會暨2020高校日語MTI教育論壇在廣東外語外貿大學舉行。我校外國語學院MTI碩士生導師李國棟副教授應邀出席會議，主持口譯教學工作坊，並在分論壇發言，介紹西安交大MTI日語口譯專業的經驗。
  • 天津外國語大學日語學院
    碩士研究生教育始於1979年，現設有日語語言、日本文學、日語教育、日本文化、日本經濟等5個方向。博士研究生教育始於2013年，高起點開展服務國家特殊需求「黨和國家重要文獻對外翻譯研究」博士人才培養項目建設工作。目前，在校本科生和碩士研究生人數1300餘人，居全國第2位。在武漢大學出版的《中國大學及學科專業評價報告》日語專業排名中，我校日語專業綜合排名近年來一直名列前茅。
  • 外國語學院舉辦中日翻譯學術講座暨客座教授聘任儀式
    5月28日上午，西安交大外國語學院在外文樓B912會議室舉行客座教授聘任儀式暨學術講座，外國語學院院長陳向京教授向日本杏林大學宮首弘子教授頒發聘書。陳院長希望宮首教授能夠發揮自己豐富的從業經驗及科研優勢，為西安交大外國語學院的人才培養做出貢獻，並對宮首教授的來訪表示歡迎。
  • 河北外國語學院日語專科專業為什麼這麼火?
    在新的一年，中日兩國攜手「戰疫」，帶來了新的發展機遇，對日語人才的需求也將進一步擴大。 日語專業是河北外國語學院最早設立的專業之一，也是重點發展的品牌專業之一。河北外國語學院開設日語本科專業，以及應用日語（商務方向、動漫方向、日漢同聲傳譯方向）專科專業，培養從事外事、商貿、旅遊、翻譯等行業的應用型、複合型、國際化日語人才！
  • 「日語」最好的大學之一:北京第二外國語學院怎麼樣?
    現在用日語參加高考的考生越來越多，對於很多考生來說，日語不僅是用來代替英語參加高考，而且很多學生會選用日語作為大學主修的專業。一方面學習了新的語言，另一方面也為未來提供了更多的選擇機會。對於想要報考日語專業的學生來講，哪些學校開設的日語專業比較強，應該是考生們非常關心的問題。小編曾看到過一個非常有趣的問答，一個人在網上詢問「北京第二外國語學院的日語專業就業前景如何啊，工作好不好找」，最佳答案一針見血「北二外的日語再找不到工作那就真無話可說了」。
  • 日語學院 - 天津外國語大學研究生招生網
    日語學院 　　日語學科是天津市「十一五」、「十二五」重點學科，是天津市重中之重學科，日語專業是教育部高等學校特色專業建設點，天津市「十二五」品牌專業。日語專業有本科、碩士和博士三個培養層次。本科專業始建於1973年，設有國際商務、翻譯、日本文化三個專業方向。碩士研究生教育始於1979年，現設有日語語言、日本文學、日語教育、日本文化、日本經濟等5個方向。博士研究生教育始於2013年，高起點開展服務國家特殊需求「黨和國家重要文獻對外翻譯研究」博士人才培養項目建設工作。目前，在校本科生和碩士研究生人數1300餘人，居全國第2位。
  • 江戶日語與四川外國語大學南方翻譯學院完成人才培養合作籤約儀式
    10月16日，四川外國語大學南方翻譯學院奚正新副校長、吳興華書記、楊洪鑑院長一行代表學校親自到重慶江戶日語大坪校區為雙方即將達成校企人才培養基地的合作開展實地考察。重慶江戶日語教學負責人帶各位領導參觀了學校的教學區和辦公區，教務負責人為大家介紹了學校的教學計劃、老師排課以及教材教輔資料等編制情況。交流期間，江戶日語餘校長給各位領導詳細介紹了學校的辦學理念以及發展情況，表達了隨著學校快速發展在師資方面對專業人才的渴求，希望與四川外國語大學南方翻譯學院建立長遠的合作關係。
  • 2017年翻譯碩士日語口譯專業招生簡章
    ） 一、項目背景介紹上海外國語大學高級翻譯學院翻譯碩士專業（下簡稱上外高翻MTI）為全日制專業學位，旨在培養實踐型的口筆譯人才。筆譯專業有計算機輔助翻譯軟體，並有專門相關課程；口譯專業有高質量的視聽設備，另有兩個同聲傳譯會議室，供學生開展模擬會議，優化學習體驗。日語口譯專業由上外高翻學院與上外日本文化經濟學院聯合開設。
  • 北京第二外國語學院:「小而美」的翻譯人才搖籃
    在周恩來總理的親切關懷下，1964年，北京第二外國語學院創立。日語專業是二外建校第一批開設的專業之一，至今已有52年的歷史。2006年，北京第二外國語學院成立日語學院，目前擁有400餘名本科生，200餘名研究生；同時，日語學院被選為國家第一類特色專業建設點、北京市特色專業建設點、北京市重點建設學科，北京市品牌專業。
  • 上海外國語大學2017日語口譯考研招生簡章
    一、項目背景介紹 　　上海外國語大學高級翻譯學院翻譯碩士專業(下簡稱上外高翻MTI)為全日制專業學位，旨在培養實踐型的口筆譯人才。學生通過考核入學後，須經過兩年半的專業培養，修滿學分並通過論文答辯後，方可獲得教育部頒發的碩士學位證書。
  • 翻譯碩士擇校分析之北京第二外國語學院
    一、學校簡介北京第二外國語學院（Beijing International Studies University），是全國首批授予學士學位、碩士學位高校，我國最著名的外國語大學之一；北二外於2013年成功加入CIUTI（國際大學翻譯學院聯合會
  • 江戶日語受邀參加四川外國語大學南方翻譯學院2021屆畢業生雙選會
    今日，重慶新語通外語培訓中心旗下重慶江戶日語培訓學校受邀參加四川外國語大學南方翻譯學院舉行的「2021屆畢業生就業雙選會」，負責教務和人事的朱老師和蔡老師代表我校開展現場招聘。重慶江戶日語是由重慶日語培訓學校、新語通出國留學服務有限公司、新語通教育科技有限公司、江戶日語文化交流中心組成的並獲得市教委頒發的辦學許可證的正規教培品牌，專注日語培訓和日本留學。自2011年創辦至今，深受學生、家長及社會各界信賴。
  • 北京第二外國語學院日語系日語專業簡介
    日語系有一支愛崗敬業、實力雄厚、團結奮進的教師隊伍，有一套嚴謹規範、富有特色、切實可行的教學方法，有一系列成龍配套、科學創新、成熟好用的教科書。多年來，日語係為國家培養了一大批品學兼優的棟梁之才，從部長、大使到專家、教授，可以說桃李滿天下。日語系現有本科生約400名，研究生110名。日語系學生在北京地區、全國以及國際性的作文大賽或演講比賽等活動中多次獲得冠軍或大獎。
  • 日語翻譯專業建設2019高端論壇在京舉辦
    人民網北京6月16日電（趙雯博） 由北京第二外國語學院主辦，北京第二外國語學院日語學院承辦的「日語翻譯專業建設2019高端論壇暨高校日語MTI教育論壇儀式」於6月14日在京順利舉辦。 北京第二外國語學院黨委副書記、校長計金標，中國翻譯協會常務副會長兼秘書長王剛毅，全國翻譯專業學位研究生教育指導委員會副主任委員仲偉合出席論壇，並為論壇揭牌。
  • 北京第二外國語學院「日語特色學科基地校」落戶高州
    為了全面探討日語教學經驗及解讀高考日語備考政策，促進和加強高考日語的教學，由高州市第一中學主辦，珠海中科通達教育科技有限公司承辦的北京第二外國語學院「日語特色學科基地校」授牌儀式暨高州一中國際部日語高考特色學科研討會昨日在高州市第一中學遠矚廣場舉行。
  • 青島恆星職業技術學院日語學院成立
    3月4日下午，青島恆星職業技術學院在A3-108教室舉行日語學院成立儀式，來自日本神奈川縣，川崎市logos國際學院院長的佐藤仁先生，樸貞花女士、石河日本語學校校長，曾在東北師範大學任教的石河旭先生、日本國際情報經濟專門學校，青島事務所所長張桂堂女士、青島恆星職業技術學院常務副校長徐天真教授等來賓和領導參加了儀式
  • 天津外國語學院05年碩士研究生招生
    天津外國語學院是一所多語種、多專業、多層次、開放型的高等院校，是全國八所獨立設置的高等外語院校之一，始建於1964年。　　我校的研究生教育起步較早，1981年英語語言文學專業獲得全國首批碩士學位授予權。1996年我校成立了研究生部，負責碩士研究生的招生、培養、教育管理、學位授予等工作。
  • 日語專業哪家強?北京外國語只能屈居第二,前五竟有黑龍江大學
    北大top2：北京外國語大學北京外國語大學作為北京地區一所專攻外國語言教學的學校來說是非常有優秀的，每年為外語翻譯事業提供了許多優秀人才。top3：上海外國語大學上海外國語大學與北京外國語大學有著許多相似之處，兩所學校都坐落於經濟發達地區，吸引很多外國人來華，語言環境不錯等等。
  • 重慶江戶日語與川外南方翻譯學院籤署校企合作
    在10月16日，重慶江戶日語大坪校區迎來了四川外國語大學南方翻譯學院奚正新副校長、吳興華書記、楊洪鑑院長一行領導。此行的目的子在於為雙方即將達成校企人才培養基地的合作開展實地考察。▲江戶日語校區考察▲交流期間，江戶日語餘校長給各位領導詳細介紹了學校的辦學理念以及發展情況，表達了人才培養對於企業發展起到的關鍵性作用，校企合作為企業提供了一個良好的平臺，符合社會潮流和企業需求。江戶日語希望與四川外國語大學南方翻譯學院建立長遠的合作關係。