為什麼要去一次耶路撒冷?

2020-12-17 三聯生活周刊

它是「聖城」——一個具有超越塵世屬性的存在。

點擊以上封面圖

一鍵下單新刊「行走耶路撒冷」

本文攝影 / 張雷

結束耶路撒冷封面故事寫作的那一天,我在伊斯蘭教聖地麥地那拜謁著名的「雙朝向清真寺」。為紀念傳說中先知穆罕默德自麥加往耶路撒冷的「登霄」,在相當長一段時間裡,寺中有一面壁龕朝向著耶路撒冷。

不僅如此,過去16個月裡,當我行走在巴格達、貝魯特、大馬士革、麥加街頭,與那些和以色列國國民宗教信仰、政治傾向截然相反的當地人交談時,分明感到遠方的耶路撒冷也「在場」。無論是猶太教和伊斯蘭教在早期歷史乃至民族神話方面的重合性,還是由於它所造成的漫長宗教和民族衝突,在這個最早期人類文明和定居城市帶誕生的區域,耶路撒冷的影響幾乎無處不在。一位1967年六日戰爭後遷居敘利亞的巴勒斯坦老人,曾以溢於言表的激動對我提起他對聖殿山的感情:儘管他的子女如今已去往歐洲,加入了外國國籍。

耶路撒冷老城,雄踞聖殿山之巔的圓頂清真寺熠熠生輝

這不是一座以風景秀麗而著稱的城市。順著地中海東岸溫暖溼潤的加利利平原往南行,直至死海以西;耶路撒冷就矗立在這片既無石油、也無礦藏的乾旱沙土之中。儘管迦南在《聖經》中被稱為「流著奶與蜜的土地」,這裡有的卻只是嶙峋的巖石、夏熱冬冷的氣候以及短暫的雨季。對一位不甚喜愛歷史或宗教的造訪者來說,西牆猶如一堆殘缺的亂石,錫安山和聖殿山上擁擠的古老建築則令人感到壓抑。但就是這樣一座破敗、擁擠、缺少自然景觀或宜人氣候的城市,卻曾是地球上各民族、各宗教爭奪最激烈的地區之一。

這裡是猶太教和基督教的誕生地,並通過這兩大宗教而成為大部分西方思想文化的源泉。在耶路撒冷,幾乎沒有一寸土地不對猶太教、基督教或者伊斯蘭教具有某種重大意義。幾千年的歷史長河中,埃及、亞述、巴比倫、波斯、希臘和羅馬的軍隊,十字軍、馬穆魯克、土耳其人、英國人、阿拉伯人、猶太人,都曾為控制這塊這座城市而戰鬥過。這樣多不同來源的軍隊和不同質地的文明,曾經如此長期、如此固執地追求這樣狹小的一小塊土地,在世界上任何其他地方都無法複製。因為它是「聖城」——一個具有超越塵世屬性的存在。

聖城伯利恆市內的聖誕教堂,相傳耶穌誕生於此

對猶太教、基督教和伊斯蘭教三大宗教的信徒來說,生命的意義包含在永恆和一瞬、飛升與墮落、生存及死亡等一系列互相對立的概念中,並且由神祇預先給出了終極解釋。而在所有這些解釋中,耶路撒冷都充當著凡人所能窺見的有形場域:無論是《古蘭經》中的克爾白從麥加轉移而來,還是終極審判和彌賽亞的降臨,抑或是天國和新耶路撒冷的造就,都在這裡向凡人打開了窗口。從這個角度方能解釋,為什麼耶路撒冷會被如此之多的墳墓所包圍——對虔誠的信眾來說,他們願在此地等候覆活;屆時,千年亦不過是轉瞬之間。

這種基於神話造成的空間分割,甚至可以反映在整座城市的區劃分布上:羅馬式城牆圍起的老城內,基督徒區、穆斯林區、亞美尼亞區和猶太區各自佔據一角;新城則按照民族和信仰差異各成西東。《聖經》中曾經出現過的人名和事件,每一樣都能在如此具體的空間中找到它留下的痕跡。如同《耶路撒冷三千年》一書的作者、英國歷史學家西蒙·蒙蒂菲奧裡所言:唯有在耶路撒冷,真相和神話變得同等重要,甚至神話本身也構成一種真相。當你在它狹窄的街道中穿行時,你會感覺過往曾與你有關,你也成為諸多神話的一部分。

耶路撒冷老城東面的橄欖山上遍布猶太墓園,它在猶太教信仰中是審判日回歸時彌賽亞降臨的地方

某種意義上,人類把獨佔永恆的希望寄托在耶路撒冷,這才有了從大衛王、哈德良皇帝、威廉二世以至唐納·川普,對聖城命運不同程度的幹預。人類歷史上曾經有過的天真和愚蠢,殘暴和善良,人口流動與技術進步,都在這裡留下過印記,形成了厚重的堆疊。在羅馬時代石牆的表面,可能有1948年的機槍子彈划過的痕跡;同一處地名和景致,在不同教派的經文中有著迥異的說明和闡釋。在這裡,歷史的風雲變幻與人類對永恆事物的追求形成了交集,正如三大宗教那種無法清晰分辨的糾葛:道路有萬千種,神卻是同一個。

每一次去往中東,我都會由衷地感到那裡的時間尺度與許多其他地區是不同的。一百年前領導漢志阿拉伯人民族大起義、從而開啟了中東現代史的哈希姆家族,如今依然統治著約旦王國。當我協助李菁整理在耶路撒冷的採訪錄音時,我聽到了一個名字費薩爾·侯賽尼——他的父親阿布德·卡迪爾·侯賽尼曾是30年代巴勒斯坦起義的軍事領袖,1948年戰死在耶路撒冷郊外。而阿布德·卡迪爾的叔父、耶路撒冷大穆夫提阿明·侯賽尼,則是兩次大戰之間巴勒斯坦阿拉伯人最重要的政治和宗教領袖,家族歷史可以上溯至穆罕默德的外孫。在塵世的傾軋和衝突中,屬於神性的因素似乎同樣存在,一如人類的早期神話就與徵服相伴隨。

約旦河,相傳當年耶穌在這裡接受洗禮,也是基督徒們一生嚮往的聖地,每天都有不同國度、民族和膚色的基督徒來此受洗

現在,我們就為您呈現了耶路撒冷的故事。李菁前往以色列,親眼見證了西牆、錫安山、阿克薩清真寺和耶穌作登山寶訓的加利利海,帶回當地民眾關於聖城的最直接、最鮮活記憶。正在南方的漢志王國故地採訪的記者劉怡,回顧了最近150年猶太人重返巴勒斯坦,歷經艱難曲折之後重新建國、並收復聖地的全過程,以及猶太人在這一個多世紀裡與英國政府、巴勒斯坦阿拉伯人、阿拉伯國家聯盟既共存、又衝突的經過。

我們還邀請了兩位重量級人物加入這個問題的探討:耶路撒冷新城區擴建者的後裔、《耶路撒冷三千年》作者西蒙·蒙蒂菲奧裡博士向我們分享了他寫作這樣一部大書的初衷以及書中寄託的思考。出生在耶路撒冷、曾親身為這座城市而戰的以色列著名作家阿摩斯·奧茲,則帶我們回顧了自他童年時代起耶路撒冷社會景觀和政治氛圍的變遷,以及他本人於這一切的觀感。

記者李菁採訪以色列作家阿摩司·奧茲

在今天的世界上,幾乎不會有第二個地方,如此緊密地連結了塵世和神聖;連帶把諸神之爭以及人類歷史上一切的統一、分裂、衝突、和解,如蛛網一般編制在一起。在地理和經濟上,耶路撒冷都不顯得那麼引人注目;但對過去幾千年中的無數人來說,它就是神聖之城、世界中心。哪怕它曾經兩度被徹底摧毀,23次被圍困,52次遭遇攻擊,44次被佔領或奪回。

這就是為什麼我們要帶你去一次耶路撒冷。

如果你還意猶未盡——在本期封面故事中,我們請來封面大使唐師曾與你聊一聊戰地記者眼中的耶路撒冷。

點擊上圖,聽一聽唐師曾的耶路撒冷見聞錄唐師曾的故事是否觸動了你?你心目中的耶路撒冷又是什麼樣子?我們很想聽到你的聲音與故事。

關於本期封面故事,有任何想說的話,請積極留言。

精選留言將有機會刊發在下期雜誌的讀者留言區↓↓↓

就是這個位置!

本期

更多精彩

| 封面故事 |

穿越千年:行走耶路撒冷(劉怡)穿越千年巴別塔(李菁)奧茲:我愛耶路撒冷,但它變了(李菁)「第一聖殿」與「巴比倫之囚」(曉晴)重返耶路撒冷之路(劉怡)在一座城發現世界史(陸大鵬 劉怡)圖像讀城:永遠不是耶路撒冷(張宇凌)現代耶路撒冷的四個瞬間(劉怡)| 社會 |

熱點:雲南鎮雄兇殺:留守悲劇(王海燕)調查:章丘焦家遺址:中國上古文明的一塊拼圖(劉暢)專訪:愛滋病在中國:仍有三分之一的感染者未被發現(黃子懿)| 經濟 |

市場分析:嚴審IPO和註冊制改革(謝九)| 文化 |

話題:反性騷擾大潮下的法國女性主義(駁靜)電影:從《壁花少年》到《奇蹟男孩》(宋詩婷)設計:公共藝術改變人的內心(鍾和晏)思想:不平等的歷史(薛巍)書評:食萬卷書讀萬裡路(孫欣)| 專欄 |

邢海洋:從銀行股看「慢牛」變「快牛」苗千:地球到底怎麼形成袁越:古法的新生卜鍵:撲剿與長圍張斌:失衡:體制與文化之惡宋曉軍:埃爾多安「解決方案」可行嗎?朱偉:格非:文學的邀約(4)朱德庸:大家都有病

⊙文章版權歸《三聯生活周刊》所有,歡迎轉發到朋友圈,轉載請聯繫後臺

點擊以下封面圖

一鍵下單新刊「行走耶撒冷」

相關焦點

  • 為什麼要去一次耶路撒冷?世界若有十分美,九分在耶路撒冷!
    為什麼要去一次耶路撒冷?世界若有十分美,九分在耶路撒冷!以色列是個歷史悠久的國家,擁有古老的聖經神跡、悠閒的海濱風光以及神秘的異域風情。當然,最傳奇的莫過於千年老城耶路撒冷,每個人一生必去一次的心靈聖地。 為什麼要去一次耶路撒冷?
  • 「世上若有十分美,九分在耶路撒冷」,一定要去一次耶路撒冷!
    隨著人們的生活逐步提高,人們對精神生活的需求也越來越高,許多人把旅遊當成一種精神上的享受,他們不但已經遊遍了中國的著名景觀,還走出國門,到外國去觀光旅遊。在這裡我給大家介紹一下耶路撒冷。耶路撒冷位於近東黎凡特地區,是一座歷史悠久的城市,在地理上位於
  • 中東旅行|除了耶路撒冷,以色列還有很多地方值得去一次!
    世界如有十分美麗,九分在耶路撒冷。世界若有十分哀愁,九分也在耶路撒冷。耶路撒冷的美麗與哀愁,不知道被文藝青年們提及了多少次,被種草了很多年,終於一次想走就走的旅行目的地計劃中被提上日程。帶著對耶路撒冷整座城市的嚮往,對以色列這個神秘的猶太人國度的好奇,我和朋友一起在最短的時間內定好了這次旅行計劃。
  • 神聖與塵世並存的耶路撒冷,一生必去一次的旅行
    要注意哭牆的祈禱區男女是分開的,因為來的人都在祈禱,所以參觀時最好是不要拍照,拍照時也需要把閃光燈關掉,以免打擾到其他人。苦路這段路是耶穌生前走過的最後一段路,他就是從這裡背著十字架走向了骷髏山。每年都會有數千萬基督徒來到這裡,每一位來耶路撒冷朝拜的基督徒,都會重走一遍這條路,從穆斯林區獅門(Lion Gate)起步,穿過十字架14站,最後到達聖墓教堂,這已經都快成為一個傳統了。耶路撒冷歷史上被毀滅了八次,如今的這條苦路翻修於兩百多年前。
  • 耶路撒冷丨穿越3千年歷史的聖城,以馬拉松的方式完成一次朝聖!
    為什麼要去耶路撒冷?神秘?混亂?衝突?冒險? 不不不,它有著更多....即便你去過世界上的許多國家旅行,沒有來過耶路撒冷,那也始終是在世界的邊緣行走,因為這裡,才是某種意義上「世界中心」;而踏足耶路撒冷最與眾不同的方式當屬——跑一場馬拉松!
  • 天主教的首席教區,為什麼設於羅馬,而不是耶路撒冷?
    不過,主耶穌早就說過,教會要把祂的福音傳偏全世界,而不只是局限在耶路撒冷一帶。(瑪廿八19-20)「要在耶路撒冷及全猶太和撒瑪黎雅,並直到地極,為我作證人。」(宗一8) II. 主耶穌願意教會,永遠以耶路撒冷為根據地嗎? 主耶穌絕無此意。
  • 讀《耶路撒冷三千年》
    未來的社會何去何從,人生的道路如何選擇,不妨去歷史中尋找答案。耶路撒冷被稱為24小時新聞秀場,只要去百度、谷歌的新聞界面搜一下,就能發現,各大媒體關於耶路撒冷的消息多達幾十萬條,而且置頂的內容幾乎每小時都有更新。為什麼耶路撒冷如此特別呢。我們常說有的人可以改變人類文明的走向,有的事件可以扭轉歷史的發展進程。有沒有一座城市可以影響人類的歷史呢?如果有,它在哪兒呢?那個遙遠的,位於世界中心的與全人類呼吸與共的耶路撒冷。為什麼會是它呢。
  • 耶路撒冷為什麼成為三大宗教的聖城
    耶路撒冷舊城是一座宗教聖城,是猶太教、伊斯蘭教和基督教世界三大宗教發源地,三教都把耶路撒冷視為自己的聖地。耶路撒冷是猶太教徒、基督教徒和穆斯林心中的聖城。
  • 在耶路撒冷乘輕軌攻略
    也就是說,您一次可以購買10張單程車票,在出門上車時一次用一張。另外,對於外國人來說,如果長期在耶路撒冷居住或停留時間超過10天或一個月,不如直接購買以色列的公交卡了,並且公交卡充值還有優惠,充值50謝克爾實際到帳是62.5謝克爾。(約為人民幣112.5元).一位成人可以免費攜帶一位5歲以下兒童乘車,嬰兒推車可以推進輕軌車廂而沒有任何限制。
  • 耶路撒冷:張力與和諧
    「耶路撒冷自然名不虛傳。」我如同掉入五維世界的老鼠,被種種神聖訊息的洪流弄得暈頭轉向。腦中浮現那個曾傳奇般和平接收耶路撒冷的日耳曼人腓特烈二世。他入城之後詢問伊斯蘭教法官:「為什麼昨晚沒有聽到宣禮聲?我待在耶路撒冷的目的就是要聽見宣禮聲以及祈禱時的哭聲。」 這位成長與西西里的神聖羅馬帝國皇帝能熟練書寫阿拉伯文,卻鄙視羅馬教皇,以至於屢屢被開除教籍。
  • 耶穌在世33年,在耶路撒冷行過哪些奇事?
    當年,神要試驗亞伯拉罕。亞伯拉罕順從神的指示,便把自己獨生的兒子、他所愛的以撒,帶往摩利亞山地去,要把他獻為燔祭(創22:1-14)。摩利亞山又稱聖殿山,就是如今耶路撒冷東北部、聖殿所在地。公元前約1000年時,大衛攻佔耶路撒冷,並且在此修城,定為首都(撒下5:4-10)。
  • 以色列耶路撒冷 穿越千年的朝聖之路
    公元70年,羅馬極力鎮壓猶太教起義,數十萬猶太人遭殺戮,絕大部分猶太人被逐出巴勒斯坦地區,直至拜佔庭帝國時期,猶太人才能在每年安息日獲得一次重歸故裡的機會,無數猶太教信徒紛紛至此,面壁而泣,「哭牆」由此而名。
  • 9名騎士起家的聖殿騎士團,為什麼讓耶路撒冷國王大喜過望?
    鮑德溫二世要防守耶路撒冷,可最初手裡只有300名騎兵和2000步兵可用。雖然這些十字軍都是久經沙場、經驗豐富的老兵,但是他們的年齡越來越大,守城不是問題,但繼續外出徵戰,確實難了一點。所以,鮑德溫二世遇到的麻煩就是,他有足夠的兵力防守耶路撒冷,但已經沒有力量四處徵戰了。
  • 三大宗教聖地——耶路撒冷
    古埃及人的入侵,羅馬帝國的徵服,穆斯林聖戰,十字軍東徵,奧特曼帝國一統,每個政權都要在這裡畫上自己的符號。這裡原本應該是和平的中心,但永遠被戰爭困擾,這裡的人民離自己的上帝最近,卻一次又一次的被驅逐,被迫離開自己出家園,這裡就是耶路撒冷。 耶路撒冷是由「城市」和「和平」兩個詞根組成,意思是「和平之城」。巴勒斯坦國中部城市,世界聞名的古城。
  • 世上有十分憂傷,九分在耶路撒冷
    有那麼一句話:旅行就是從自己待膩的地方去到別人待膩的地方,想想說的很精闢,旅行除了去看壯麗的自然風光,就是想去看看這個世界上到底還有什麼樣的生活方式。對於耶路撒冷這個複雜體來說更是如此,不同宗教不同民族的人聚居在這裡,定會碰撞出許多奇妙的火花。
  • 80萬人的小小耶路撒冷,為什麼能成為三教聖地?兩點獨一無二!
    80萬人的小小耶路撒冷,為什麼能成為三教聖地?兩點獨一無二!世界那麼大,我想去看看。這個世界那麼大,有些許許多多的地方,他們的存在,或是風景,或是傳說。都有些自己獨特的魅力,吸引著人們前去。它們背後的故事也吸引著人們的腳步。
  • 耶路撒冷的猶太會堂,大衛王的歷史講述,清真寺上面的月牙
    在耶路撒冷,當時我挺發愁的,不知道還有啥地方能有機會進一個猶太會堂看看,幸好韓山問了司機,司機說有一個猶太會堂每天很早就會開放,可以在明天出發去死海之前先去看一下。時間差不多了,開始奔著餐廳走,一路沿著耶路撒冷漂亮的的「石頭胡同」走過。
  • 我在耶路撒冷購買以色列公交卡
    聽說我想辦一張以色列的公交卡乘車,國內的朋友大吃一驚,耶路撒冷的公交車和輕軌安全嗎?經常有自殺式襲擊者在公交車引爆炸彈,還有人專門襲擊輕軌車站,最近的一次襲擊就發生在2018年12月9日(見新華社的新聞報導《巴勒斯坦發生多起襲擊 多名以色列人死傷》)。
  • 耶路撒冷這個城市和十字軍東徵的功過—史上最強耶路撒冷王國史(一)
    順便說一句,《一文讀懂耶路撒冷》的原作者已經加了我個人微信。近期我還會推送他的有關好文,關於他的個人情況將在以後詳細介紹。今天要開始的是一篇有關耶路撒冷王國興衰史的強文。文章雖然以耶路撒冷王國作為主線,但又不僅僅只是談到這個王國。畢竟在耶路撒冷的歷史上,這只是其中的一個階段。文章更多涉及到了耶路撒冷這個三教聖城的前世今生,十字軍東徵的暗黑歷史,東羅馬帝國的興衰,等等等等。
  • 如何在耶路撒冷度過48小時?
    小編為大家準備了兩天的行程規劃,去感受宗教聖地的文化及其魅力。第一天:老城和東耶路撒冷早上:聖殿山早上起床後,你可以在眾多的街頭小吃攤上享用早餐,小吃攤上通常堆滿了各式各樣的麵包。午餐可以去嘗試耶路撒冷最著名的小吃——鷹嘴豆泥勝,在基督教區的「Hummus Lina」或穆斯林區的「Abu Shukri」,這兩家著名的店鋪都有供應。