孔卡淚別弗盧米嫩賽歡送會 直言去中國不是為錢

2020-12-22 搜狐網
 外媒截屏


  千萬美元的身價,傳言世界第三的薪金,巴西聯賽最佳球員孔卡加盟中超,一時間鬧得水響。巴西當地時間7月4日下午,弗盧米嫩賽俱樂部召開新聞發布會,正式宣布本隊中場核心孔卡轉會廣州恆大。孔卡為弗盧米嫩賽效力了三年半時間,並在這裡達到職業生涯的巔峰,與這家俱樂部有著很深的感情。在新聞發布會上,孔卡表示:「在與廣州恆大的合同到期後,我希望再回到弗盧米嫩賽效力,在這裡結束自己的職業生涯。」

  據巴西媒體報導,在巴西接受完媒體採訪之後,孔卡也將前往遙遠的中國展開新一段的旅程。在接受採訪時孔卡也表示,離開巴西讓他非常傷感,不過他也需要有新的挑戰。他對巴西會一直心存感激,對巴西的感情永不會變。作為中國當地的最大媒體——中國中央電視臺也派出了駐巴西聖保羅記者專門對孔卡進行了採訪。採訪中記者表示,她知道離開巴西對於孔卡來說非常難過,但她也向孔卡保證,來到中國也絕不會讓他失望:「你不必傷心。在中國,很多球迷已經把你當成了偶像。那裡的球迷比你在這裡的還要龐大,還要多,他們也會像巴西球迷那樣喜歡你,而你也將是中國足球的代表。」

  廣州恆大在三天前就已官方宣布籤約孔卡,轉會費為1000萬美元,而弗盧米嫩賽直到當地時間7月4日才召開新聞發布會。在新聞發布會上,弗盧米嫩賽俱樂部主席西蒙森首先感謝了孔卡為俱樂部做出的貢獻:「弗盧米嫩賽對曾經擁有孔卡這樣的球員感到自豪,他在俱樂部的歷史中扮演過重要角色。有媒體說孔卡在新東家的年薪將成為世界足壇第三,我們允許他把握住這樣的機會。我要感謝孔卡為弗盧米嫩賽所做出的一切,謝謝你。」

  孔卡在向老東家告別時流下了眼淚,他表示自己是和俱樂部和平分手,能收到恆大的邀請很高興,這份合同對自己來說也很重要。「但我也很難過,因為你們都知道我對弗魯米嫩塞的感情,選擇離開是個艱難的決定,這是我生命中很重要的一段時光。」

  隨後孔卡表示選擇加盟恆大,對自己以及家人來說是最好的選擇,但阿根廷人很感謝弗魯米嫩塞俱樂部。他說:「感謝你們幫助我成長,我也尊重這裡的每一個人。真心感謝這裡的每一個人,我在中國也會為信任我的朋友們好好踢球。」

  之前外界一直在質疑孔卡加盟恆大的動機,有巴西媒體表示他純粹是為了錢。對此,孔卡表示:「在弗魯米嫩塞我很開心,做出去中國踢球的決定,對我、家庭以及我的生涯來說都很重要。在那裡不僅僅是為了一份大合同,我也相信我有能力幫助球隊做得更好。我希望通過自己的努力來換取那裡球迷們的信任。」

  與此同時,孔卡表示廣州是個美麗的城市,但自己的首要任務還是踢球。隨後談到恆大俱樂部,他直言恆大主場很大也很漂亮,每場比賽都會有3萬名球迷到現場觀戰,而且球隊在聯賽中排名榜首。最後孔卡談到了恆大8月份和皇馬的比賽,他稱這對球隊來說是一件大事,這是和高手過招的一次絕好機會。

  (搜狐體育 何房子)

(責任編輯:賈凡)

相關焦點

  • 孔卡美女翻譯上綜藝節目 預定雙開門冰箱送孔卡
    今年5月1日亞冠恆大主場與全北的比賽中孔卡被提前換下。孔卡不滿踢飛了場邊的礦泉水瓶,並且將毛巾摔在了地上。緊接著5月3日凌晨,孔卡在微博上用葡萄牙語和中文連續發布兩條微博。  孔卡的這條微博後來引發了一場「血案」,血案是指這條微博導致孔卡「大出血」被罰100萬人民幣和停賽9場。不過就在這個事件裡,翻譯這段微博內容的孔卡私人女翻譯卻意外地被眾人關注。
  • 孔卡美女翻譯 中國男人很少有他這樣善良愛家庭
    新浪體育訊 北京時間6月15日,效力於廣州恆大隊的阿根廷球星孔卡(dario-conca)在接受《中國日報》記者邱林獨家專訪時談到了自己的家庭,自己對兒子班傑明的愛,以及自己簡單的生活。文章節選如下:在孔卡的別墅裡,有5張他和妻子葆拉的大幅婚紗照掛在牆上。孔卡稱,在這個對於家鄉很遙遠的國家,他很享受自己的家庭生活。
  • 秦升幫孔卡出頭到底說了啥 盤點中國好翻譯語錄
    在慶祝廣州恆大歷史性的獲得亞冠冠軍外,球迷談論最多的則是恆大球員秦升的又一次驚人之舉,在比賽中秦升為孔卡出頭,並一句話讓FC首爾隊的助理教練怒火中燒、行為失控,被主裁判罰出球場。所以,很多人想知道,這個時候秦升到底說了什麼?  這個賽季秦升因受傷病影響,在恆大陣中很難獲得一個相對固定的出場時間。不過這位東北大漢總能用自己僅有的出場時間用特有的方式成功搶戲。
  • 曾經是世界第三高收入球員的孔卡現在怎麼樣了?
    將時間倒回到2010年巴西足球甲級聯賽收官戰,孔卡所在的裡約熱內盧俱樂部弗盧米嫩塞慶祝其1984年以來的第一次巴西冠軍。在巴西聯賽,這支球隊充滿了家喻戶曉的名字:前鋒弗雷德,貝萊蒂(Juliano Belletti)和德科(Deco)都是最近從英超豪門切爾西籤來的,但是2010年巴西總冠軍並不是靠弗雷德的進球或德科的創造力贏得的。
  • 揭秘中超兩大外援生活:孔卡打出租曾被宰千元
    寂寞也快樂  語言不通 愛好不多 即將在中國當父親……  吃住行  坐野出租  常遭「燒」  「作為一名阿根廷人,他只會西班牙語和葡萄牙語,語言障礙很妨礙他的交流這些錢對於僅年薪就700萬美元,每天可以進帳超過10萬元的孔卡來說,確實算不上什麼大錢,這樣被宰的事情顯然不是一次兩次,「他出去找我們幫忙要車的時候不多,語言又不通,如果是先告訴我們,即使是野出租,我們也會幫他講價,很多時候,都是他前一天坐出租告訴別人什麼時候要車,這樣就是他們自己比劃價格了」,恆大酒店的門童告訴成都商報記者。
  • 專訪孔卡翻譯:他妻子對我很放心 對爭議一笑而過
    作為私人翻譯的程遠思,見證了孔卡在廣州兩年半的點點滴滴,期間還引起過幾次小風波。面對所有的流言蜚語,程遠思選擇一笑而過。關於孔卡的微博門事件,她認為自己沒有任何過錯,只不過是把孔卡的要表達的意思翻譯出來了而已,那本身就是她的工作職責。作為孔卡在中國最親近的人,程遠思也透露其實孔卡並不像外界看似的內斂,其實他很樂觀,而且是個話嘮。
  • 前恆大翻譯:孔卡不留情面+埃神樂於融入中國+廣州球迷素質非常高
    2010年3月,廣州恆大足球俱樂部成立,當時還是一名在巴西留學當交換生的宮聳,因為懂球和會葡萄牙語而被朋友推薦給恆大,從此不經意間地改變了他的命運軌跡。在恆大8年,而且又是葡萄牙語翻譯,對於巴西外援和斯科拉裡,宮聳可能是最有發言權的人之一。由於他跟這些巴西球員的交集最多,關於這些外援,他也可能是料最多也是最豐富的人。
  • 孔卡兩次搭檔美女翻譯卻坐懷不亂 因南美男人眼光太奇葩?
    孔卡離開廣州恆大後,因為心中不舍「中國情」而加盟上海上港,而今又因為中超「新標王」奧斯卡的到來和自身深受傷病困擾,孔卡被巴甲豪門弗拉門戈租借了一年時間,這也意味著中超球迷們暫時看不到他那個性感美麗的女翻譯程遠思了。
  • 孔卡次子今早在上海降生 兩兒子中國生緣分不淺
    原標題:孔卡次子今早在上海降生 兩兒子中國生緣分不淺 網易體育3月18日報導:北京時間3月18日上午10點,上港俱樂部官方證實,孔卡和愛妻葆拉的第二個孩子在上海出生,取名Bryan Conca。
  • 中國婆媳關係相處不好,不是為錢就是為愛
    中國的婆媳關係和外國的婆媳關係有一定程度的區別、外國人的婆媳矛盾會很少,也不能說沒有,她們婆媳很少在一起生活,外國人也很獨立,這點真的很好,值得學習,中國流傳千古文化,婆媳關係也是有點微妙感覺,很多婆媳矛盾重重,不是為錢就是為愛。
  • 上海電影節主席論壇 阿諾:選擇合拍就是為錢
    搜狐娛樂訊 (陸十三/文 劉方純/圖 王若霖/視頻)6月21日,本屆上海國際電影節主席論壇在上海舉行,法國導演讓·雅克·阿諾、中國導演黃建新、王全安、伊朗導演阿米爾·納得瑞和日本導演薩布作為嘉賓出席。說到合拍片話題,讓·雅克·阿諾直言選擇合拍是為了錢,而製片方越多,反而導演就越自由。
  • 孔卡老東家巴甲降級 新賽季徵戰巴乙盼幫助球隊
    這樣,已經確定返回弗魯米嫩塞效力的阿根廷球星孔卡下賽季將徵戰巴乙聯賽。作為巴甲MVP、中超MVP以及中國足協杯MVP,孔卡的實力毋庸置疑。在與廣州恆大合同即將到期前,他決定信守當時的承諾,重返老東家弗魯米嫩塞踢球,無論老東家降級與否。在2013中國足協杯決賽第二回合廣州恆大總比分2:3負於貴州人和之後的頒獎典禮上,孔卡親吻天河體育中心體育場草皮的一幕讓人為之動容。
  • 36歲孔卡慘遭解約,官方聲明標題隻字未提
    奧斯丁無畏發布的這則官方聲明,其標題是《奧斯丁無畏籤約德馬爾-菲利普斯和其他球員變動》,對於孔卡被解約一事隻字未提。其主體是一筆轉回宣布,俱樂部在這份聲明裡用了4段話報導奧斯丁新援德馬爾-菲利普斯,而孔卡的解約則用了一段話說明:阿根廷中場達裡奧-孔卡已經和奧斯丁無畏達成協議,雙方將分道揚鑣,方便孔卡尋求新的踢球機會。
  • 回顧孔卡足球生涯,同恆大走向巔峰,這隊經歷成最大恥辱!
    2000-2004年,效力於阿根廷豪門河床隊,在2001賽季和查卡裡塔青年的比賽中,孔卡首次代表河床出場!2004-2006年期間,他被租借到了智利的天主教大學隊,在這裡,他獲得了自己職業生涯的第一個聯賽冠軍——2005年智利足球甲級聯賽秋季聯賽冠軍!
  • 孔卡將別中超 球迷們難捨這位大師 但更想念他的女翻譯
    隨著奧斯卡以創記錄轉會費加盟上港,成為中超的新標王,前上港中場核心孔卡似乎離告別中超也越來越近了。根據巴媒的最新消息,上港已經與巴甲豪門弗拉門戈就孔卡租借事宜達成一致。上港將免除租借費用,而且還會承擔孔卡的大部分薪水。
  • 中傳百餘名師生淚別周雲露 無人提及兇手李斯達
    本報訊(見習記者 李夢婷)9月6日8點28分,中國傳媒大學表演系女研究生周雲露的追思會及送別儀式在東郊殯儀館舉行。周雲露的家人及100多名中傳師生淚別周雲露。  追思會還未開始時,周雲露的生前好友在殯儀館外站成兩排,手捧白菊花哀念周雲露。
  • 溫馨歡送會 依依惜別情
    2020年12月24日下午,營口實驗學校小學在三樓會議室為來自營口職業技術學院師範教育學院的實習生舉行簡短而有意義的歡送會。
  • 第二屆珍珠畢業生歡送會圓滿結束
    6培養一個愛好,提前做好準備,選擇將來的路,而不是將來的路選擇你。7花開堪折直須折,莫待無花堪折枝。歡送會期間,還播放了兩段大小珍珠互贈祝福的視頻:珍哥珠姐們歡樂的笑臉,對小珍珠們的建議和希望;小珍珠活潑的眼神,對哥哥姐姐們的美好祝福。歡送會快結束時,小珍珠們為學長學姐送上了一張張寫滿祝福心願的卡片和疊好的小禮物。最後,大小珍珠手拉手合唱《真心英雄》,歡送會走向尾聲。
  • 歡送有期,後會亦有期——上海大學2019年秋季海外交換生歡送會成功...
    【MBA中國網訊】12月,2019年秋季交換生歡送會在上大MBA中心舉行。已完成一學期交流學習的8名分別來自法國、瑞典、摩洛哥的海外交換生,MBA中心孟添主任以及國際辦公室相關老師參加了歡送會。
  • 溫馨歡送會 依依不捨情——廣佛鎮中心小學舉行退休老師、支教老師歡送會
    學校全體教師為萬繼信、黃明蘭、方英雄等三名退休老師和王成、葉豔、陳國蘭、劉豔等四名支教老師舉行了簡單而又溫馨的歡送會。歡送會上在歡送儀式上學校還為為退休老師、支教老師送上紀念品。在歡送會上廣佛鎮中心小學簡樸而又隆重的歡送會,既是對三位退休老師和兩位支教教師們工作的充分肯定,也是對全體教師的一種激勵,促進了學校全面、和諧發展。我們堅信廣佛鎮中心小學的明天會越來越好!