陳喬恩官宣戀情,粉絲卻集體脫粉!「官宣」用英語怎麼說?

2020-12-14 趣課多英語

12月2日,陳喬恩在微博發文官宣與曾偉昌(艾倫)戀情,稱:「沒劇本,沒臺詞,愛情沒有放棄我,愛情不會放棄每個相信它的人。」

隨後,曾偉昌也在微博發文,稱:「在這個數十億人的世界裡,我們註定要找到彼此。」

In the world of billions of people, we were meant to find each other. Love never leave us or anybody. A life of few decades is too short for anything, so just be brave to love!The happy moments seen by all, can only be truly felt by two. Thank you Mango TV, viewers and the family of dolphins for the blessings. Thank you Joe. @陳喬恩在數十億人的世界中,我們註定要找到彼此。愛永遠不會離開我們或任何人。幾十年的生活對任何事物來說都太短了,所以勇敢地去愛吧!所有人所看到的幸福時刻,只有兩個人才能真正感受到。謝謝芒果電視臺,觀眾和海豚一家的祝福。謝謝喬。

前幾日,今年40歲的陳喬恩,在戀愛真人秀節目中與富二代曾偉昌在吊橋上確定了戀愛關係,過程十分浪漫。

艾倫在吊橋上手捧鮮花走到了陳喬恩的面前,陳喬恩哭了,兩個人相擁在一起,並為她整理風中凌亂的秀髮,然後艾倫問陳喬恩我們在一起吧?陳喬恩非常乾脆的回答「好啊」。

此次官宣後,評論區網友們送上祝福的同時,卻紛紛表示拉黑脫粉陳喬恩↓↓↓

究其原因,主要是艾倫「人設崩塌」,引起粉絲不滿,在節目中他是「木訥老實」的形象,但在其ins中卻發現他與多位私密女性用戶(賭球陪聊、賣情趣內衣的)點評互動,而且內容基本與色情擦邊。另外,也有網友說開傳銷公司在艾倫的國家馬來西亞是合法的行為。

粉絲們的心情其實也可以理解,這麼多年一直放在心尖上的人,肯定希望她能有一個好的歸宿,粉絲扒艾倫ins發現異常提出質疑也無可厚非,作出的澄清能讓人信服就好。況且如人飲水,冷暖自知,每個人都會自己對自己的選擇負責。

借著這次陳喬恩官宣戀情,下面就跟大家一起學習一下「官宣」用英語怎麼說?

其實自從18年馮紹峰和趙麗穎在微博「官宣」結婚的消息,兩人的「官宣」,迅速帶火了「官宣體」↓↓↓

大家都紛紛效仿,曝出照片並注「官宣」;朋友圈也被各種「官宣」刷屏……

那麼,「官宣」該怎麼用英文表達呢?

1. Announce

表達「宣布」的詞有很多,但在正式場合使用較多的是announce,意為「公布,宣稱」。

announce = to tell people sth officially, especially about a decision, plans, etc.」

They haven't formally announced their engagement yet.他們還沒有正式宣布訂婚。

如英國皇室梅根王妃懷孕時,官推Kensington Palace就用了announce這個詞。

(蘇塞克斯公爵和公爵夫人殿下非常欣喜地宣布,蘇塞克斯公爵夫人已經懷孕,預產期是2019年春天。)

2. publish

這個詞可以表示:出版,發行;發表,宣布(結婚等)。

She hasn't published anything for years.她好幾年沒有發表作品了。

3. 此外,「官宣」還有兩種表達方式↓↓↓

動詞形式:officially announce

名詞形式:official announcement

指「正式公布,官方消息」,也就是我們所說的官宣啦~

We are waiting for the official announcement by the president.我們只是一直在等總統正式宣布消息。

最後再大家留個問題:「拉黑」用英語該怎麼說呢?

A. Block

B. Remove

C. Delete

歡迎在留言區討論哦~

-get-

相關焦點

  • 你想和誰「官宣」?官宣用英文怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文你想和誰「官宣」?官宣用英文怎麼說? 2018-10-17 09:39 來源:滬江 作者:   微博癱瘓、微信朋友圈被刷屏……在趙麗穎生日這天,她和馮紹峰的戀情終於不再是媒體追逐的「緋聞」,而是塵埃落定,開花結果。
  • 「官宣體」火了!官宣用英文怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文「官宣體」火了!官宣用英文怎麼說? 2018-10-17 09:26 來源:滬江 作者:   微博癱瘓、微信朋友圈被刷屏……在趙麗穎生日這天,她和馮紹峰的戀情終於不再是媒體追逐的「緋聞」,而是塵埃落定,開花結果。
  • LOLMayumi戀情官宣,粉絲:我好像東非大裂谷
    而今日一位聯盟女選手官宣了她的新戀情,讓小編羨慕不已,冬天甜甜的戀愛人家也想要呢,嚶嚶嚶~而這位女選手可能大家都沒有什麼印象,畢竟最近的瓜又火有爆,這位小姐姐名叫「Mayumi」在去年巴西CBL賽區因為甜美的長相,並且還是英雄聯盟眾多選手稀缺的女選手。
  • 愛豆官宣戀情,張藝興卻無辜躺槍,飯圈縮寫文化太迷惑
    不知道從什麼時候開始,飯圈突然就興起了縮寫潮流,後來不只是明星的名字要縮寫,一些常用的詞也都用首字母縮寫替代,更有甚至毫無章法的使用縮寫,一點規律都沒有,即使是每天寫娛樂文的小編,看到都還得揣摩一會才能通讀。因為縮寫成為常態,甚至有人推出了根據縮寫查詢明星的網站,可想而知這是一個多麼大的市場。
  • 明星們的「戀愛曝光」「官宣」用英語怎麼說
    今天智雅歐尼就跟大家分享一些關於「戀愛曝光」的英語表達~Mark下來吧~!曝光,暴露,顯露 = Expose所以我們可以用這個單詞「expose」來表示某事被揭露了。那麼像現在楊冪和魏大勳的戀情只是「疑似」,還沒有實錘的情況下,我們可以用「be suspected to 」這個短語詞組表達「懷疑,疑似」的意思。Yang Mi's love affair is suspected to be exposed. 楊冪戀情疑似曝光。
  • 趙麗穎和馮紹峰的「官宣體」火了!官宣用英文怎麼說?
    倆人「官宣」領證,也帶火了官宣體,來看下微博的畫風: 那麼官宣該怎麼用英文表達呢? 如果是動詞形式,一般用officially announce,如果是名詞形式,一般用official announcement,指「正式公布,官方消息」,也就是娛樂圈常說的官宣。
  • 鹿晗悶聲幹大事:兌現醫護粉絲承諾,官宣三巡演唱會,粉絲集體點讚?
    鹿晗悶聲幹大事:兌現醫護粉絲承諾,官宣三巡演唱會,粉絲集體點讚?#鹿晗兌現醫護粉絲承諾,本以為今年的鹿晗會以綜藝收尾,結果沒想到鹿晗帶給人的驚喜延續到了下一年,鹿晗的工作室官宣三場巡迴演唱會,這是年底給粉絲最好的禮物之一,自從鹿晗頗有男子氣概的宣布與關曉彤的戀情之後,人氣不可否認的出現了下跌,緊接著與迪麗熱巴的緋聞更是讓鹿晗頗受影響,好在鹿晗的粉絲堅持住了,鹿晗也是努力的工作,人氣和名氣重新回漲,
  • 等到天明的熱巴粉,等不到官宣也等不來澄清
    要麼就是緋聞其實是真的,工作室現在不澄清是為了日後官宣做準備,以防被嘲打臉。要麼是兩家團隊聯手營銷,共同造一波話題和熱度。 但不論是哪種可能性,對熱巴粉來講都很誅心。粉絲目前只有一個訴求,那就是讓工作室不要裝死,趕快出來發聲,要是假的那就闢謠,粉絲會立刻拿著官方說法出去反黑,要是真的,那粉絲立馬走,因為他們無法接受黃景瑜當姐夫。
  • 韓庚盧靖姍官宣結婚,曬中式婚紗照表白,文案與官宣戀情時相對應
    韓庚官宣結婚韓庚盧靖姍官宣結婚今天上午,韓庚與盧靖姍分別發文官宣結婚,二人都寫道:「你好,我的愛人」,文末並圈出對方,同時二人還曬出中式的婚紗照,從照片中可見韓庚身穿喜慶紅的唐裝新郎裝,盧靖姍身穿露雙臂的中式新娘裝
  • 「貽笑大方」用英語怎麼說?外交部的官宣來了
    參考外語角【「貽笑大方」用英語怎麼說?外交部的官宣來了——】昨天(16日)下午,外交部發言人趙立堅在例行記者會上回應加拿大大使涉疆言論時,建議這位加拿大大使做好「家庭作業」,以免貽笑大方。 不少網友因此@參考消息 ,想知道「貽笑大方」用英語該怎麼說?
  • 玄彬孫藝珍正式官宣戀情!
    希望兩人的愛情能夠修成正果,就像《愛的迫降》中『李正赫』的臺詞「因為不是偶然,而是命運」就在剛才雙方的經紀公司也已經確認了此事,「兩位演員通過作品結緣,電視劇結束後,兩人帶著美好的感情發展為戀人,希望大家今後用溫暖的視線看待兩人的交往,支持他們。
  • 明星官宣致微博癱瘓,鹿晗關曉彤公開戀情,趙麗穎馮紹峰官宣領證
    明星官宣致微博癱瘓,鹿晗關曉彤公開戀情,趙麗穎馮紹峰官宣領證如今隨著網絡的發展與日益發達,人們對於網絡的應用也是日益的廣泛了,現在絕大部分人和生活都是離不開網絡的。其中微博就成為了很多人手機必備的一個軟體。
  • 「西門慶」官宣領證!妻子身份成謎,其父曾陷「誘J」羅生門
    2020年已經過了,新的一年來臨,在新年的第一天,娛樂圈就發生了一件大喜事,1月1日,杜淳官宣領證了。這也太突然了吧,杜淳發博:2020對於所有人而言,都註定是不平凡的一年,對於我而言更是。在這個特別的2020年,我完成了人生中的一件大事。在已經到來的2021,祝願大家的生活都平安喜樂,幸福美滿,我們也是還曬出了一張結婚證照片。
  • 鹿晗關曉彤疑似要分手,曾霸氣官宣的戀情莫非要走到盡頭?
    鹿晗關曉彤疑似要分手,曾霸氣官宣的戀情莫非要走到盡頭? 談戀愛對於頂流明星來說,一直是個很大的難關。不少頂流明星因為談戀愛,一夜之間人氣消散,流量盡失。最後淪為一個平凡的路人。而能過了談戀愛這道難關的頂流明星,對自己的戀情也是看得非常重。
  • 吃瓜之餘……所以「官宣」的日語怎麼說?
    此後,就開始被不斷傳戀情,還被頻繁拍到親密同框,但是兩人也並未有所說明。2017年,兩人再度合作《知否》,該劇尚未開播,這次結婚也被很多網校笑稱是「大型宣傳」。   兩位公開的方式,是分別通過自己的微博配上結婚照&結婚證進行了「官宣」,向大家告知了這一消息
  • 陳喬恩艾倫承認戀情!粉絲卻脫粉稱:男方撩妹圖不堪入目!
    關注飛鳥語娛,瘦十斤呦~40歲的陳喬恩也算是閱男無數了,合作的男演員都是大帥哥,緋聞男友從霍建華到古天樂都是女生們的童年男神。然而,這次陳喬恩錄製《女兒們的戀愛》終於公布了新戀情,粉絲們沒有祝福「小紅恩」終於迎來春天,反而因為陳喬恩「看人看走眼」就紛紛選擇脫粉。那麼,為啥陳喬恩粉絲對這屆男友,這麼難以接受呢?男方演技比陳喬恩還好?這個跟「開心麻花」艾倫同名的陳喬恩新男友,因為表現出老實本分的形象,獲得了節目嘉賓甚至瓜友的交口稱讚。
  • 陳喬恩有男友還和異性玩親密,網友:終於明白霍建華為啥沒選她
    一開始很多人乍一看以為該男子是陳喬恩的男友艾倫,結果被認出是藝人陳正飛,不少人覺得陳喬恩有男朋友了應該懂得避嫌,畢竟這動作有點過於親密了,陳正飛的手臂都快碰到陳喬恩的胸了。因此就有人在該條狀態下提醒陳喬恩已經是有男朋友的人了,跟男性友人勾手不太合適。
  • 楊冪魏大勳為什麼不官宣?3個原因值得玩味
    而支持這對CP的粉絲已經把他倆未來要官宣的微博文案都想好了。楊冪:「尋尋覓覓,最後是你。」魏大勳:「尋尋覓覓,一直是你。」不得不說,這個文案看起來還真像那麼回事兒。但即使是這樣,楊冪和魏大勳依舊沒有選擇公開戀情,這其中有三點原因很值得我們玩味。
  • 馮紹峰趙麗穎官宣了,謝天謝地今天是工作日!
    這才是官宣的正確姿勢啊!!!娛樂小編們能在工作日上班之後安安心心地報導,開開心心地下班。 畢竟「節假日公開戀情,後半夜宣布離婚」這種慘無人道的待遇,能避免就避免。
  • 戀情實錘還死不承認,被曝分手不久今又官宣,一頓操作猛如虎!
    就在剛剛徐璐跟張銘恩正式官宣了兩人戀愛的關係,並且兩人在互動官宣的情話上也是顯得十分甜蜜,就像是一對剛剛熱戀的小情侶一般,要知道之前兩人戀情緋聞斷斷續續維持了大半年,被實錘戀情的時候還死不承認,並且在前不久剛被曝疑似分手,當時還被網友吐槽「炒作女王」,而如今又突然官宣真是一頓操作猛如虎!