外語考試三足鼎立:BEC、託業與博思的比較

2020-12-25 中國教育在線

　　職業英語

　　所謂「職業英語」，在英語中也叫「WorkplaceEnglish」，即適用於正式工作場合使用的英語。與之相對應的就是日常英語(GeneralEnglish)。

　　職業英語考試考試目標就是工作場合使用英語的能力，具有明確的針對性；而與之相對應的IELTS、大學英語四六級等傳統的英語考試，只是泛泛地考察英語能力。

　　職業英語考試專為工作英語設計，因而更注重語言交流能力和運用能力，更強調一個人在現代工作環境的綜合語言能力。

　　目前流行的職場英語水平考試有三種：BEC、託業與博思。三者之間有何異同，哪一種證書才是你的職場所需呢？

　　一、考試概況

　　BEC商務英語證書在職業英語方面最早進入中國，佔有很大的市場份額。它是1993年教育部考試中心和英國劍橋大學考試委員會合作舉辦的考試。BEC考試的特點是成績以等級計，在外企有較高的認可度，被稱為商務求職的通行證。BEC考試，是為英語學習者提供的國際商務語言資格證書考試，它注重考查考生在實際工作環境中用英語解決問題的能力。BEC考試適用於不同職業背景的考生，並對考生的學習深造以及求職應聘具有實用價值。劍橋BEC考試被世界各地的眾多大學、企業以及國際教育機構所認可，並將其作為入學考試或招聘錄用的英語語言水平要求。

　　TOEIC即託業，被稱做「商業託福」，是ETS於1979年為大型跨國企業和政府機構開發設計的，主要用於測試母語非英語人員在國際工作環境中英語交流的能力。國際上每年參加TOEIC考試的人數達250萬。2002年12月7日，TOEIC在北京、上海舉行了首次「託業」考試。TOEIC不僅成功地進入了中國，而且還得到了中國勞動和社會保障部職業技能鑑定中心的認可。「託業」考試最突出的特點是在日本、韓國推廣非常成功，目前國內的日、韓企業比較認可該證書。

　　BULATS現稱「博思」，劍橋職業外語水平測試的縮寫。是特別為企業和機構設立，專門考查英語非母語人員職業外語水平的考試。只是目前尚沒有開展大規模的考試活動，知名度與前兩者相比略顯不足。同樣是一種職業英語測評考試，目前已在全球30多個國家和地區的企業中得到推廣和應用。由歐洲四所頂級語言評估機構(法語聯盟、歌德學院、薩拉曼卡大學和劍橋大學考試委員會)開發。>>雅思、託福、口譯、託業外語考試如何選

　　二、考試內容比較

　　BEC考試都是由閱讀、寫作、聽力、口試四部分內容組成，試題中的詞彙、文章類型的選擇以及情景的設置都與職業有關。此外，BEC考核考生理解文章主旨大意和在聽力材料中猜測生詞的能力。BEC考核考生在廣闊的實際工作環境中應用英語的能力，如提供或詢問個人信息、安排約會或會談；了解辦公室溝通方式；迎接外賓、查詢信息；作電話記錄等。BEC考試涉及的主題包括：個人情況說明；辦公室、商務環境與慣例；客戶娛樂、業餘時間與同事及客戶的關係；旅遊與會議等。

　　託業考試由聽力和閱讀兩部分組成。託業是全球通行的權威英語測評標準。作為世界第一大國際英語能力測評工具，全球60多國家的5000多家企業都在使用託業考試作為人力資源管理工具，主要用於員工招聘、升遷、海外派駐、培訓等方面，通過參加託業考試，學生可以了解企業對員工的英語能力要求，客觀了解自身的現有英語水平，有針對性地進行英語學習。注重於日常英語的應用和交際。考題含有大量的英語國家的風土人情和禮貌用語；此外，託業考試面對的是全行業中不同工作，不同崗位的考生，因而試題中不會出現專業背景的題目，是對英語為非母語國家的考生真正英語的實際交流與應用能力的測量。

　　博思考試是面向個人考生的基本考試形式。它是全面考核日常工作中所需英語能力的一種迅速可靠的考試。該考試為紙筆考試，共兩個部分：聽力部分，閱讀和語言知識部分。可對單位已有員工的外語水平進行甄別，以評估其是否適應單位目前和以後發展的外語水平要求；對應聘者的外語水平進行評估，以考察其是否達到用人單位的外語要求；幫助參加培訓的學員定位適合的外語培訓課程；篩選不合適參加外語直接授課的培訓學員；

　　對外語培訓進行評估；為參與培訓的學員推薦適合的外語考試形式。

考試培訓小助手

本科留學qq:436560382

研究生留學qq:437946603

相關焦點

  • 三足鼎立:BEC、託業與博思的比較
    目前流行的職場英語水平考試有三種：BEC、託業與博思。三者之間有何異同，哪一種證書才是你的職場所需呢？「託業」考試最突出的特點是在日本、韓國推廣非常成功，目前國內的日、韓企業比較認可該證書。　　BULATS現稱「博思」，劍橋職業外語水平測試的縮寫。是特別為企業和機構設立，專門考查英語非母語人員職業外語水平的考試。只是目前尚沒有開展大規模的考試活動，知名度與前兩者相比略顯不足。
  • BEC,博思,託業,雅思,託福全面大比拼
    TOEIC即託業，是美國教育考試服務中心為大型跨國企業和政府機構開發設計的，託業誕生之初，是為日本度身打造的英語考試，發展到今天，託業主要用於測試母語非英語人員在國際工作環境中英語交流的能力，2002年12月在北京、上海舉行了首次考試。「託業」考試最突出的特點是在日本、韓國推廣非常成功，目前國內的日、韓企業比較認可該證書。
  • 洋證書大比拼:「博思」PK「託業」
    博思（BULATS）考試是英國駐華大使館文化教育處和劍橋大學考試委員一起舉辦的，其成績可以作為國內職業英語水平的標準。而託業（TOEIC）考試是由美國教育考試服務中心（ETS）推出的，用於測試母語非英語人員在國際性環境中的日常英語能力。
  • 難度加大 託業考試下半年即將改革
    3月31日、5月27日的託業考試開始接受學生報名，這是今年上半年最後兩場考試，也很有可能是改革前的最後考試。　　●託業考試改革有望於今年下半年登陸中國　　ETS(美國教育考試中心)於去年末在韓國、日本進行了託業考試試點改革，記者日前從ETS中國辦事處相關負責人處獲知：新託業考試計劃在今年年底之前登陸中國，並會在近期發布確切的改革消息。專家表示，託業改革的具體時間應該在GRE試點改革後。
  • 商務英語考試種類繁多 託業考試成職場利器
    然而，目前市場上商務英語考試種類繁多，究竟應如何選擇真正適合職場人士及在校大學生的？「如今，形成規模及體系且受眾認可度較高的商務英語考試主要有BEC、TOEIC託業和BULATS博思這三種。」從事英語教育的行業專家何先生介紹，目前國際上包括聯合國、海外高校、跨國企業以及WTO等世界組織，國內包括教育部、商務部、知名企業、眾多商業銀行和航空公司，普遍認可這三大商務英語考試中的一種或兩種。　　記者在調查中發現，相較於博思和BEC，TOEIC託業考試在企業認可度和應用範圍上是最為廣泛的。
  • 託業2007下半年將改革 考試難度加大
    託業考試下半年即將改革   　　難度加大，寫作加入必考部分　　3月31日、5月27日的託業考試開始接受學生報名，這是今年上半年最後兩場考試，也很有可能是改革前的最後考試。　　●託業考試改革有望於2007年下半年登陸中國　　ETS（美國教育考試中心）於去年末在韓國、日本進行了託業考試試點改革，記者日前從ETS中國辦事處相關負責人處獲知：新託業考試計劃在今年年底之前登陸中國，並會在近期發布確切的改革消息。北京新東方學校託業項目負責人陸毅表示，託業改革的具體時間應該在GRE試點改革後。
  • BEC和託業證書 找工作時哪個更有價值?
    託業考試認可度如何？ 　　託業考試是美國最著名的語言測試機構出題，專業度不容置疑。 　　此外，託業考試考察人們在國際工作環境中運用英語的能力。 　　考試的試題是從世界上所有在工作環境中使用英語的國家進行收集，從口語和寫作語言的樣本開發出來的。
  • 什麼是雅思、託福、託業、BEC?
    國內每年大約有500萬人數的參加託業考試，全球10000多個國家公司認可TOEIC考試成績，託業的考試內容偏向於商業環境，主要考察申請人在國際商業、貿易環境中對英語實用的熟練程度，所以被稱為「商業託福」。
  • BEC及博思測試助力重慶機場集團十二五人才培養
    為重點培養相關人才，公司建立了各類人才庫，並將BEC和博思相應級別的證書列為語言水平要求。為方便員工進行英語水平測試，公司還會為計劃報考博思的員工安排集體報名。 重慶機場集團有限公司人力資源部負責人穆先生表示：「通過仔細的考察，我們了解到：BEC和博思都是由全球頂尖的教育測評機構  --  劍橋大學外語考試部研發。
  • 託業、託福、雅思和BEC考試的含金量及區別
    雅思考試（IELTS），外文名International English Language Testing System，由劍橋大學考試委員會外語考試部、英國文化協會及IDP教育集團共同管理，是一種針英語能力，為打算到使用英語的國家學習、工作或定居的人們設置的英語水平考試。
  • 託業、託福、雅思、BEC的含金量和區別
    託業TOEIC（Test of English for International Communication）國際交流英語考試：是針對在國際工作環境中使用英語交流的人們而指定的英語能力測評，由美國教育考試服務中心設計。2.
  • 【考證】英語CET、BEC、CATTI、TEM、雅思、託福、託業
    資深翻譯實行考核評審方式取得，申報資深翻譯的人員須具有一級口譯或筆譯翻譯資格（水平）證書； 一級口譯、筆譯翻譯實行考試與評審相結合的方式取得。 全國翻譯專業資格證書要求的專業性比較強，不僅適合從事外文工作的專業人士考取，也是其他專業人士進入翻譯行業的準入證。
  • 博思(BULATS)給職業英語水平定調
    對於雅思(IELTS)考試，人們已經耳熟能詳了。如今，一個同樣來自英國的英語考試——博思(BULATS)考試正逐漸進入人們的視野。與雅思考試不同，這個全稱為劍橋職業外語水平測試的考試，面對的是職場從業人員，博思考試成績可以作為國內職業英語水平高低的標準。
  • 「博思」英語測試衝著在職人員登陸浙江
    如今，一個同樣來自英國劍橋大學的測評職業外語水平考試——博思測試正逐漸進入大家的視野。　　大學生拿學位，英語要考四級或六級，想出國要考託福、雅思。最近一個同樣來自英國劍橋大學的英語考試——博思測試正式登陸浙江。
  • 博思考試可上門服務 5個工作日內發布結果
    記者從劍橋大學考試委員會中國業務部獲悉，博思測試已在中國擁有多家考試服務機構，可以根據企業的需要指定考試的時間和地點，考試服務機構還可以提供上門服務，並在五個工作日內發布測試結果。　　BULATS(博思)，全稱 Business LanguageTestingService,即職業外語水平測試，測試實際工作環境下的語言運用能力，能夠快速，經濟而可靠地對職員、實習僱員、應聘者和外語學習者的聽、說、讀、寫四種語言能力進行考核。
  • 託福,雅思,託業的比較與認識
    為了迎合這種需要，美國教育考試服務處（ETS）（www.ets.org）設計了「國際交流英語考試」（Test of English for International Communication -- TOEIC），簡稱「託業考試」。 TOEFL-Test of English as a Foreign Language
  • ETS在我校設立託業(TOEIC)考試考點及報名點
    託業考試（TOEIC - Test of English for International Communication）是美國教育考試服務中心（ETS）在1979開發的專門用於測評國際工作環境中員工英語交流能力的考試，現已成為當今世界頂級的職業英語能力測試。
  • 雅思、託福、BEC、託業,全方位對比!
    不管是大學，還是職場中，想要提升自己，比較簡單直接的一個方式，就是考證書，尤其是英語類證書。
  • 不懂什麼是託業?看完幫你了解託業考試
    很多人對於託業感到比較陌生，其實託業是美國教育考試服務中心設計的對於英語能力的測評考試。託業的英文是Test of English for International Communication，簡稱TOEIC。中文名稱是國際交流英語考試。