Skype整合實時翻譯:支持中文 限Windows用戶

2020-12-15 環球網

北京時間1月14日上午消息，Skype今天宣布，該公司的Skype Translator翻譯工具將直接整合到所有的Windows主應用中。這意味著Windows版Skype用戶不必在單獨安裝額外的應用即可直接翻譯7種對話語言和50種消息語言。

Skype Transolator於2014年12月發布了Windows預覽版，這家微軟旗下的公司隨後於2015年6月宣布將向Windows桌面版Skype中整合實時翻譯技術，並於2015年10月逐步落實該計劃。該應用支持的7種對話語言分別是漢語、英語、法語、德語、義大利語、葡萄牙語和西班牙語。

要與使用不同語言的人展開溝通，只需要點擊Windows桌面版Skype右上角的地球圖標即可。如果尚未看到這個圖標，請前往skype.com網站升級到最新版應用。

令人意外的是，Skype在這麼短的時間內就決定整合這項功能。事實上，獨立提供Skype Translator很有道理：由於這項技術尚處於開發初期，因此在很多情況下的效果並不好。

不過，Skype已經開始公布一些有關這項功能的數據：

——從法語翻譯到英語是最受歡迎的模式；——自從該功能發布後，每天撥打的電話數增長了400%；——「最國際化」的Skype Translator通話渠道是從德國到加納。

Skype Translator目前只面向Windows推出，該公司並未披露何時將該技術以獨立應用或集成應用的方式推廣到其他平臺。

由於Skype Translator採用了機器學習技術，因此使用頻率越高，改進效果越好。現在，隨著所有使用Windows 7、Windows 8和Windows 10的Skype用戶都可以使用這項技術，它今後的效果應該會越來越好。(書聿)

相關焦點

  • 實時語音翻譯Skype Translator中文預覽版
    微軟正式宣布在中國市場推出實時語音翻譯工具Skype Translator中文預覽版，使英文和中文普通話之間的實時語音對話成為現實。除了英文和中文普通話的語音翻譯之外，還支持四十多種語言的即時文本翻譯。Windows 8.1用戶在Skype Translator註冊頁面（http://skype.gmw.cn/translator）完成中文版的註冊後，即可試用。微軟希望用戶在使用產品的同時所提供的有價值的反饋，幫助進行產品優化，不斷幫助該技術進行智能化的提升，支持更多種語言的應用。
  • Skype實時翻譯向所有用戶開放:支持中文普通話
    新浪科技訊 北京時間5月13日早間消息，微軟本周宣布，實時翻譯工具Skype Translator將面向所有用戶開放預覽版。Skype Translator能自動翻譯不同語言的語音通話和即時通信消息，此前只面向測試者開放。
  • Skype實時翻譯現已支持義大利語和中文
    TheVerge消息：微軟之前在其即時通訊產品Skype上推出了一項實用功能，那就是「實時翻譯」，即，用戶通過Skype語音或視頻聊天時，Skype會自動將用戶所說語言翻譯成指定語言。本周三，微軟為此服務新添加了兩門語言：義大利語和中文（普通話）。要知道，此前的版本中還僅支持英語和西班牙語互譯。來自微軟的亞斯明·可汗在接受採訪時表示：「眾所周知，除去阿拉伯語、日語和韓語外，中文普通話是最具學習難度的語言之一，它擁有1萬多個字符和多種聲調變化，即使是人都很難掌握，更不要說Skype翻譯軟體了，由此可知我們在研發過程中所面臨的挑戰。」
  • Skype翻譯新增法語和德語支持
    【天極網IT新聞頻道】【Yesky新聞頻道消息】微軟Skype翻譯是一款神奇的軟體，他能讓用戶使用不同的語言實時交流，現在新增法語和德語支持。Skype翻譯新增法語和德語支持　　在過去一年中，微軟一直針對Skype翻譯在做積極的工作，致力於打造通用版翻譯器，其初衷就是為了打破語言交流障礙。
  • Skype Translator實時語音翻譯技術原理
    【IT168 評論】近日，微軟正式宣布在中國市場推出Skype Translator實時語音翻譯技術的中文預覽版。對於英文不好的小夥伴們，這無疑是個利好，從此中英文溝通無障礙。
  • Skype Translator支持英語和西班牙語
    【中關村在線軟體資訊】12月16日消息：上個月開始，skype就已經向用戶開放註冊實時語音翻譯功能，微軟今天宣布Skype Translator預覽版正式上線，現第一階段支持兩種語音互譯語言：英語和西班牙語，和40+種語言的文本互譯。Skype幫助用戶跨越了用戶時空障礙之後，Skype打算跨越語言的隔閡。
  • Skype的實時語音翻譯如何做到同傳的精準?
    Skype前幾天推出了實時語音翻譯的預覽版，讓用戶可以跨越語言的障礙暢快交流。今天我們就來聊聊微軟是如何做到這一點的。Skype的翻譯系統主要分三步：首先，把你的實時語音轉換成文字；然後，再把文字翻譯成另一種語言的文字；最後，把文字轉換成語音。其中，識別實時語音並轉換成文字一直是最棘手的部分。圖像處理和語音識別是深度學習發展的兩個主要方向。近幾年來，由於深度學習的進步，語音識別依靠深度神經網絡（deep neural networks）也取得了不少進展。
  • 免費同傳:新版Skype可實時翻譯語音聊天內容
    《免費同傳：新版Skype可實時翻譯語音聊天內容》文章已經歸檔，不再展示相關內容，編輯建議你查看最新於此相關的內容：女生上課時上網語音聊天 老師請她打電話(圖)近日，一段名為「90
  • Skype 普通話英文實時翻譯資格註冊:教程 + 地址
    IT之家訊 今早，我們為大家報導了微軟Skype實時口譯增加普通話支持，而現在來自微軟亞洲研究院的一則消息正式即將帶我們進入全新時代，自此，英文和中文普通話之間的實時語音對話將成為現實。
  • 桌面Skype迎來實時翻譯功能
    中關村在線消息：近日，微軟宣布，Skype Translator實時翻譯預覽版功能也將集成到Skype Windows桌面應用中，通過讓用戶無需邀請即可安裝該軟體，微軟使用戶能更方便地測試預覽版Skype實時翻譯功能，該功能大概會在今年夏末推出，趁著Win10正式發布的熱勁。
  • 谷歌翻譯更新:Word Lens 支持中文實時相機翻譯
    站長之家（ChinaZ.com）5月12日消息，Google 昨天在官方博客宣布 Google 翻譯推出三大重要更新，除了倍受中文用戶期待的中文實時相機翻譯(Word Lens)，一鍵翻譯(Tap
  • Skype開啟中英實時語音翻譯對話新時代
    【IT168 資訊】2015年4月9日，Skype宣布在中國市場推出Skype Translator實時語音翻譯技術的中文預覽版，正式開啟中英實時語音翻譯對話新時代。Skype Translator預覽版適用於Windows 8.1或Windows 10技術預覽版的客戶端或平板電腦客戶端。
  • 包含中文版 Skype for Web(beta)向全球開放
    月初，微軟正式宣布了網頁版Skype應用，允許用戶登陸skype.com網站就可輕鬆訪問諸多功能的新版通訊工具。儘管在隨後的早期聲明中表示Skype升級後將整合到Outlook.com網站，但新網站依然允許用戶不通過Outlook.com帳號使用Skype功能。
  • 同傳要失業:Skype實時翻譯工具支持漢語了
    新浪科技訊 北京時間4月9日早間消息，微軟旗下Skype周三宣布，Skype Translator實時翻譯服務將支持漢語和義大利語兩種語言。該服務在最初推出時僅支持英語和西班牙語的翻譯。Skype Translator的目標是讓全球所有人可以自由交談，而無論他們使用什麼語言。該服務於4個月前推出。
  • 谷歌智能助手新增實時口語翻譯 支持中文等27門語言
    谷歌智能助手新增實時口語翻譯 支持中文等27門語言 來源：IT之家 • 2019-01-28 10:16:48
  • Windows桌面版Skype新增實時翻譯功能,讓你不懂外語也能與老外暢聊
    Skype今天宣布，Skype翻譯工具已經直接內置到了Windows桌面版Skype裡，這意味著所有Windows桌面版用戶在使用Skype進行語音或視頻聊天時，可以直接使用Skype的實時翻譯功能。 Skype目前支持7種語言的實時翻譯，包括漢語普通話、英語、法語、德語、義大利語、西班牙語和葡萄牙語。
  • 再也不用學外語 微軟實時語音翻譯工具Skype Translator預覽版開放
    Skype Translator由內測版進入公眾預覽版階段，向所有用戶開放，在Windows 8.1上可安裝運行，支持包括英語、西班牙語、義大利語、漢語普通話在內四種語言的之間進行實時自動翻譯以及50多種語言的即時通信文本實時翻譯，使用不同語言的人們可以通過該工具進行無障礙交流。
  • 同聲翻譯真的要失業 Skype都能支持中文普通話了
    新浪科技訊 北京時間5月13日早間消息，微軟本周宣布，實時翻譯工具Skype Translator將面向所有用戶開放預覽版。Skype Translator能自動翻譯不同語言的語音通話和即時通信消息，此前只面向測試者開放。Skype Translator的語音翻譯目前支持英語、西班牙語、義大利語和漢語普通話。此外，即時通信消息的翻譯已支持50種語言，包括法語、日語、阿拉伯語、威爾斯語，甚至克林貢語。
  • 微軟推出實時翻譯技術 支持中德英三種語言
    【環球網智能綜合報導】外媒11月19日報導，軟體巨頭微軟的語言翻譯技術可能會改變客服業。據悉，道格拉斯-亞當斯在《銀河系漫遊指南》系列中，有一條叫「巴別魚(Babel Fish)」的黃色小魚，你只要把它塞入耳中，它就會自動為你翻譯宇宙中的任何語言。
  • 微軟安卓SwiftKey輸入法支持雙向實時翻譯
    玩懂手機網9月28日資訊，微軟剛剛為旗下安卓手機上的SwiftKey輸入法更新了一個非常酷的功能，雙向實時翻譯。今年輸入法似乎已經基本上固定下來，我們已經習慣了用搜狗，百度，還有部分用戶習慣用其它輸入法，微軟SwiftKey輸入法也有部分用戶使用，原因是爽滑，微軟SwiftKey輸入法支持滑動輸入和手勢輸入，如果你連指頭都懶得抬，這個輸入法實在非常適合你，微軟剛剛為SwiftKey輸入法增加了一個新的功能，將微軟的Translator功能融入到了輸入法中，容許用戶翻譯超過六十種語言