逆轉裁判123終於支持中文,經典的異議臺詞翻譯成中文該怎麼說?

2020-12-13 百度體育新聞

新的一周又開始了,本周又會有哪些好玩的新遊戲等著我們呢?一起來看看吧。

在18日《DOTA2》TI9國際邀請賽小組賽結束後,8月20日至25日就將正式開啟TI9的淘汰賽賽程。

本次小組賽裡,中國戰隊的狀態呈現出兩極分化的趨勢,老乾爹和VG發揮較為出色,小組內的排名也比較靠前,老乾爹勝場僅次於OG位列全部戰隊勝場第二位。而KG和RNG則表現相對平庸,目前幾乎墊底,基本是無緣勝者組。

順便一提,買活的NB雖一開始表現平平,但後期發力的他連追兩場,目前位列A組第3,有很大希望進入勝者組。

骨頭社人氣動漫《文豪犬野》正版授權的漫改手遊《文豪迷犬怪奇譚》將會在本周8月22日開啟不刪檔測試。

遊戲的玩法在國內十分少見,甚至可以說是有點奇葩,玩法就像是結合了怪物彈珠和神魔之塔一樣,用彈珠來消除元素,然後通過卡牌來釋放攻擊。

雖然玩法有點奇葩,不過這萌系的畫風對於動漫粉絲來說無疑是一個福利。

在8月22日16:00,PS4、NS、X one以及Steam平臺的《逆轉裁判123 成步堂選集》將會更新增加語言支持,這其中就包含簡體中文和繁體中文。

出中文自然是要買爆的,只不過X博士非常好奇這個中文版本會把「異議」改成什麼詞。

《軒轅劍龍舞雲山》是網易基於「軒轅劍」IP開發的一款回合制MMORPG手遊,遊戲水墨風格的美術風格十分亮眼,整體的畫面品質雖稱不上十分細膩,但獨到的風格卻為其加分不少。

遊戲的玩法有點類似陰陽師,但總體上看還是夢幻式的操作模式,網易的RPG內核玩法這麼多年來基本是不變的。

遊戲中還會有一些奇妙的小遊戲,在遊戲中玩家可以玩到賦詩的遊戲、音律遊戲。

甚至還可以下棋打牌,卡牌的玩法和昆特牌多少有一些相似,就是向場上放出帶有點數的牌,最後再比拼場面總點數大小。

目前來看遊戲的玩法還是非常豐富多彩的,這也讓無論是休閒玩家還是肝帝都可以在這裡體驗到樂趣,有興趣的朋友不妨嘗試一下。

由國內獨立遊戲開發團隊Just Us GameLab開發的海洋生存殖民地模擬遊戲《最後的木頭》將在8月23日職業那個是以搶先體驗的形式在Steam平臺進行發售。

這款遊戲講述了一個世界被海水吞沒的故事,人類只能生存在一些零散的島嶼上,玩家需要指揮倖存者建立屬於自己的木筏島嶼,並且長期生存下去。

遊戲的玩法和《輻射避難所》之類的遊戲稍微有些接近,就是在末世探索、開發工業、農業,並擴建自己的領地以此生存下去,對這類遊戲感興趣的朋友不妨支持一波。

由網易代理發行的硬核古戰場戰爭網遊《戰意》即將在本周8月23日正式開啟公測。

遊戲是以明朝為背景製作,玩家在遊戲中需要一邊指揮兵團作戰,一邊衝鋒陷陣斬殺敵軍,而且還是15V15的大團戰玩法。

從《戰意》的遊戲畫面來看似乎給人一種《榮耀戰魂》的感覺,不過玩法卻更像是全戰三國那種帶兵衝陣的類型,而武將打起來又有點無雙的感覺,總之玩起來心情挺複雜的。

不過最近網易已經和全戰三國的開發商以及騎砍的開發商展開了合作,不知道這款《戰意》究竟會不會得到這兩個古戰爭知名廠商的幫助,吸取一些大廠的優點呢。

相關焦點

  • 卡普空《逆轉裁判123》中文追加!翻譯還原接地氣
    就在8月22日,卡普空經典的《逆轉裁判123》合集的中文終於實裝追加,並且是全平臺上線中文,這對於不少玩家來說是一個好消息。只是唯一遺憾的是中文字幕和遊戲中中文的語音是綁定的。因此玩家在聽到用中文說「異議」和「看招」時可能會略感出戲。
  • 《逆轉裁判123》中文追加!耳熟能詳的逆轉梗大盤點
    卡普空的《逆轉裁判》系列是不少玩家童年記憶中的經典遊戲。「噠噠噠噠」的對話框音效和證人席證人們經典的變身喜感到讓人印象深刻。目前全平臺的《逆轉裁判123》合集都已經更新了中文。遊戲語音和中文字幕合併的選項還是讓不少玩家感到頭疼。
  • 《逆轉裁判》中文語音演示 中文喊出「異議鴨梨」!_遊俠網 Ali213...
    《逆轉裁判123:成步堂選集(Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy)》已經發售,而中文補丁將於8月更新,除了字幕部分的漢化以外,還自帶中文語音。那句經典的「異議鴨梨!」用中文喊出來究竟是什麼樣的效果呢?巴哈姆特公開了一段中文版實機演示,來感受下中文語音吧。
  • 《逆轉裁判123》更新中文,價格瞬間暴漲一倍
    8月15日,《逆轉裁判》系列官方公布了最新的情報,已經登陸全平臺的《逆轉裁判123 成步堂選集》將於8月22日下午4點更新中文。苦等了十八年,國內玩家們終於能玩到這部經典作品的中文版,不少老玩家已經開始懷念成歩堂「異議阿里!」的拍桌聲了。
  • 《逆轉裁判123:成步堂選集》現已正式更新中文 中文語音可帶勁了...
    上周《逆轉裁判》官方推特正式宣布將為《逆轉裁判123:成步堂選集(Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy)》加入簡繁體,今日正式實裝,並且包含中文語音,下面讓我們來看看此前巴哈姆特曾公布的中文版實機演示
  • 《逆轉裁判123:精選集》全平臺支持中文,有中文的冷飯也香
    《逆轉裁判》這類型的遊戲是相當少有的。遊戲中玩家將成為一名律師幫助那些誤捕的嫌疑人洗脫冤屈為故事內容。正因為類型少,所以作品粉絲也相當的固定,不會由於相同類型的遊戲出現而粉轉路。就在今天,《逆轉裁判》官方推特上宣布,《逆轉裁判123:成步堂精選集》將於8月22日全平臺追加中文。這對於國內玩家來說是非常棒的一個消息。本身遊戲需要讀懂劇情,《逆轉裁判》也不是動作遊戲,劇情對話相當關鍵,玩家在沒有中文的情況下根本體會不到遊戲樂趣。而現在中文版的出現,就可以吸引一票沒有體驗過的動漫或者漫畫粉絲下載體驗。
  • 《逆轉裁判123》官推宣布8月22日加入中文等多種語言支持
    此前巴哈姆特曾公布了一段《逆轉裁判123:成步堂精選集》中文版實機演示,並將同步添加中文語音。今天,《逆轉裁判》官推正式宣布《逆轉裁判123:成步堂精選集》加入中文的日期。
  • 《逆轉裁判123:成步堂合集》將於8月22日追加官方中文
    早前卡普空官推曾宣布《逆轉裁判123:成步堂合集》將在今年8月推出簡繁體中文更新包,今天《逆轉裁判》官方推特宣布,《逆轉裁判123:成步堂合集》將於8月22日在Steam、Xbox one、Switch平臺更新官方中文。
  • 官宣:《逆轉裁判123:成步堂合輯》全平臺中文確認
    官宣:《逆轉裁判123:成步堂合輯》全平臺中文確認 時間:2019-02-27 14:31:10 來源:3DM整理
  • 《逆轉裁判123》合集評測,虛張聲勢也要拍響桌子!
    《逆轉裁判123》HD的中文追加對於中國玩家而言是一件好事。三部曲合集讓不少人一次性體驗了個夠本。從第一部到第三部可以看到該系列不斷趨向於成熟的玩法和故事敘述。除了少量錯別字還有不好翻譯的諧音梗外,漢化可以說是較為到位的。
  • 逆轉裁判123什麼時候更新中文 8月22日幾點更新簡體中文?
    逆轉裁判123什麼時候更新中文 8月22日幾點更新簡體中文? 《逆轉裁判123 成步堂精選集》在8月22日登陸PS4/NS/Xbox One/PC平臺,很多玩家還不知道什麼時候更新中文,下面就來為大家分享一下時間。
  • Xbox《逆轉裁判123:成步堂合輯》將追加簡繁中文
    《逆轉裁判123:成步堂精選集》現已上架Xbox遊戲商城,據Xbox商城頁面顯示,《逆轉裁判123:成步堂精選集》將會用更新的形式追加簡繁中文字幕。《逆轉裁判123:成步堂精選集》包括了《逆轉裁判:復甦的逆轉》(全部14個章節)、《逆轉裁判2》和《逆轉裁判3》,並對遊戲畫面進行了高清重製,還重新繪製了角色形象,遊戲中的用戶界面和選項也經過了重新設計,玩家可以選擇音樂和音效的音量,對話窗口的透明度和文本跳過的方式。遊戲提供日語和英語兩種語言,而每款遊戲和每個語種都有多達10個不同的存檔位。
  • 《逆轉裁判123:成步堂選集》中文字幕將於8月更新
    卡普空旗下《逆轉裁判》系列復刻作品《逆轉裁判123:成步堂選集(Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy)》已經於今日正式發售,在此前官方曾註明將以補丁的形式更新中文字幕,而根據最新的發售宣傳片顯示,這次更新要等到8月了。
  • 文字遊戲中的神作 20年超級冷飯重置《逆轉裁判123》
    系列向來以劇情見長,充滿著各種反轉情節的推理遊戲,其遊戲系統對於文字AVG遊戲核心玩法是革命性的,非常適合文字冒險遊戲愛好者,推理愛好者和喜歡優秀故事的玩家遊玩  《逆轉裁判123:成步堂合集》是《逆轉裁判》一二三代的重置版,即《逆轉裁判1復甦的逆轉》,《逆轉裁判2》和《逆轉裁判3》三款遊戲
  • Xbox《逆轉裁判123:成步堂合輯》將追加簡繁中文_遊俠網 Ali213.net
    《逆轉裁判123:成步堂合輯》現已上架Xbox遊戲商城,據Xbox商城頁面顯示,《逆轉裁判123:成步堂合輯》將會用更新的形式追加簡繁中文字幕。  《逆轉裁判123:成步堂合輯》包括了《逆轉裁判:復甦的逆轉》(全部14個章節)、《逆轉裁判2》和《逆轉裁判3》,並對遊戲畫面進行了高清重製,還重新繪製了角色形象,遊戲中的用戶界面和選項也經過了重新設計,玩家可以選擇音樂和音效的音量
  • 《逆轉裁判123成步堂合集》深度測評 官中一言難盡 遊戲情懷拉滿
    自從2001年10月開始發售以來,《逆轉裁判》系列遊戲全球累計發售量也高達670W套,當時由於大陸家用機市場不景氣以及漢化問題在中國雖然有一定數量的粉絲,但是人氣熱度並不高。Steam上的《逆轉裁判123成步堂合集》是在2019年4月10日推出的,當時推出時並沒有中文,而Capcom官方承諾會推出官方中文。
  • 逆轉裁判123高清版中文化竟是「國內某知名漢化團隊」翻譯
    《逆轉裁判123:成步堂精選集》是系列123作的高清重製版,平臺是PS4、XBOX ONE、NINTENDO SWITCH和STEAM,官方早已宣布進行中文化(簡/繁中文),並在早前曝出中文配音。這是《逆轉裁判》系列首次官方中文化。
  • 《逆轉裁判123:成步堂合輯》蒸汽96%極度好評
    卡普空經典遊戲合集《逆轉裁判123:成步堂合輯》今日正式登陸各大平臺,Steam版現在也已經正式解鎖,國區售價162元。目前,已有的90篇評價中,88篇好評,好評率96%,成為Steam極度好評遊戲。大部分的國內玩家都選擇推薦了這款經典合集,其中也有很多是《逆轉裁判》動畫的粉絲,情懷也是玩家選擇入手的重要原因,雖然新合集相比老版來說有很多不適應的地方,但是遊戲優秀的劇情對白著實吸引了不少玩家。目前,PC版《逆轉裁判123:成步堂合輯》僅有日語和英語兩種語言可選,但是官方表示8月會更新簡體中文補丁,喜歡《逆轉裁判》的玩家一定不要錯過了!
  • 永不過時的推理經典——《逆轉裁判123》
    律師,越是在危險的時刻,越應該笑的從容——綾裡千尋前言本作為GBA法庭辯論文字冒險遊戲《逆轉裁判》一二三代的重置版,與原版相比有著更加高清的人物和背景,並增加了隨時隨地S/L(存檔/讀檔)的功能。遊戲現僅有英文和日文版本,確認將會於八月左右以更新的形式推出中文,擔心語言障礙的朋友可不必現在購入(順便等一波夏促,計劃通)由於《逆轉裁判》系列向來以劇情見長,又是充滿著各種反轉情節的推理遊戲,在評測時盡力避免劇透可謂重中之重,可若談及遊戲之妙處,又不得不帶些劇透,在下盡力將可能涉及到的部分放於綜述,優缺點部分作為簡單總結,最多與遊戲機制或是劇情結構稍有相關,
  • 本周PC新遊推薦: 《逆轉裁判123合集》重溫日式經典AVG 《武林志...
    本周《逆轉裁判123:成步堂合輯》發售,帶你領略擁有格鬥遊戲打擊感的文字遊戲。《星露谷物語》發行商新作《Pathway》,別有趣味的像素版的「盟軍敢死隊」。 俄羅斯工作室製作的《灰燼之牌》發售,毛子製作的《暗黑地牢》風格的《殺戮之塔》類型遊戲,槽點滿滿。