外貿英語900句之包裝 Packing

2021-02-23 外貿英語口語大全

The next thing I'd like to bring up for discussion is packing. 

下面我想提出包裝問題討論一下。 

We'd like to hear what you say concerning the matter of packing. 

我很想聽聽你們就包裝問題發表意見。 

You'd like to know something about the packing of the drugs. is that right? 

您想了解藥品的包裝情況,對嗎? 

Please make an offer indicating the packing. 

請報價並說明包裝情況。 

Your opinions on packing will be passed on to our manufacturers. 

你們對包裝的意見將轉達給廠商。 

It is necessary to improve the packaging. 

改進包裝方法十分必要。 

We've informed the manufacturer to have them packed as per your instruction. 

我們已經通知廠商按你們的要求包裝。 

Packing has a close bearing on sales. 

包裝直接關係到產品的銷售。

 

Packing also effects the reputation of our products. 

包裝也影響產品的聲譽。 

A packing that catches the eye will help us push the sales. 

醒目的包裝有助於我們推銷產品。 

Buyers always pay great attention to packing. 

買方很注意包裝的情況。 

I'm sure the new packing will give your clients satisfaction. 

我相信新包裝定會使您的客戶滿意。

 

Different articles require different packing. 

不同商品需要不同的包裝。 

Generally speaking, buyers bear the charges of packing. 

包裝費用一般由買方負擔。 

Packing charge is about 3% of the total cost of the goods. 

包裝費用佔貨物總值的百分之三。

 

Normally, packing charge is included in the contract price. 

一般地,合同價格中已經包括了包裝費用。 

The crux of packing lies in protecting the goods from moisture. 

包裝的關鍵是防潮。 

The machines must be well protected against dampness, moisture, rust and shock. 

機器包裝必須防溼、防潮、防鏽、防震。

 

We have no objection to the stipulations about the packing and shipping mark. 

我們同意關於包裝和運輸嘜頭的條款。

 

We can not afford time to change the packing because the ship will sail after two days. 

由於輪船兩天後就起航,我們來不及更換包裝。 

  

Words and Phrases 


pack 包裝,裝罐 
packing 包裝 
packing charge 包裝費用 
package 包裝(指包、捆、束、箱等);打包 
packing clause 包裝條款 
packaging 包裝方法 

packing expenses 包裝費用

 

謝謝支持!

相關焦點

  • 外貿常用商務英語900句(801-900句)
    「900句最後一期發表,感謝大家的關照和支持,後續我會繼續發表其他類外貿相關經驗」包裝直接關係到產品的銷售。845 Packing will help push the sales.包裝有助於推銷產品。846 Buyers always pay great attention to packing.買方通常很注意包裝。
  • 常用實務外貿英語:商品包裝 1-2 (中英文對照) | 外貿英語
    Please make an offer indicating the packing.請報價並說明包裝情況。 Your opinions on packing will be passed on to our manufacturers.你們對包裝的意見將轉達給廠商。
  • 外貿常用商務英語900句(501-600句)
    「我將在未來幾期的發表,連載整理常用外貿商務英語,共計900句,本次發表501-600句。」589.Is your normal packing still ten dozen per carton?你們的正常包裝仍是每箱10打嗎?
  • 外貿常用商務英語900句(601-700句)
    「我將在未來幾期的發表,連載整理常用外貿商務英語,共計900句,本次發表601-700句。」我們的包裝足夠堅固,正常情況下經得起碰撞和野蠻搬裝運。612.The cases used for packing our transistor radios are light but strong.我們電子收音機包裝用的木箱輕巧堅固。
  • 把「劣質包裝」說成bad packing, 在外企容易鬧笑話
    在外企工作一般都需要英語,所以大學考個四六級證書還是必要的,口語也要多練練。到工作的時候,有語言基礎進步就快很多,不然起點都落後不少。不過,如果有人告訴你工作常用什麼英語表達,你記住並掌握,水平也很快上來,只是很多有經驗的人都不會告訴你。我深知這些同學的困惑,總結了很多外企外貿高頻表達。
  • 外貿英語900句之 詢盤 Inquiry
  • 常用實務外貿英語:商品包裝 3-5 (中英文對照) | 外貿英語
    醒目的包裝能吸引到更多的顧客。此外,在貨物運輸過程中,貨物的包裝也是非常的重要,會影響到貨物的安全。下面是一些談論包裝的常用表達,大家在談論此問題時會用得上。 What do you think of the packing for fireworks?您認為禮花的包裝怎樣?
  • 外貿業務員不得不知道的外貿英語縮寫及表達(下)
    外貿英語之合同 (二)Look at this contract.請看這份合同。These are two originals of the contract we prepared.這是我們準備好的兩份合同正本。
  • 外貿英語高頻例句之【包裝】
    The next thing I'd like to bring up for discussion is packing. 下面我想提出包裝問題討論一下。We'd like to hear what you say concerning the matter of packing. 我很想聽聽你們就包裝問題發表意見。
  • 常用外貿英語900句 非常實用
    第12頁:第一卷 第十一章 第13頁:第一卷 第十二章   第一卷 第一章    外貿英語是從事對外貿易及經濟工作相關人員必備的能力,搜狐外語小編特此整理非常實用的外貿英語900句,希望能對你工作有用。
  • 外貿英語:外貿函電之包裝
    新東方網>英語>英語學習>英語寫作>商務寫作>正文外貿英語:外貿函電之包裝 2012-10-19 12:53 來源:外語教育網 作者:
  • iBS丨外貿英語之如何描述商品的包裝
    包裝也影響產品的聲譽。A packing that catches the eye will help us push the sales.醒目的包裝有助於我們推銷產品。Buyers always pay great attention to packing.買方很注意包裝的情況。
  • 外貿常用商務英語900句(701-800句)
    「我將在未來幾期的發表,連載整理常用外貿商務英語,共計900句,本次發表701-800句。」如果貴方沒有所要求質量的產品,請提供與之最接近的產品。717 Thank you for your inquiry. Please tell us the quantity you require so that we can work out the offers.感謝貴方詢價。請告訴我們貴方所需數量以便我方報價。
  • 實用英語之包裝的常用表達(一)
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文實用英語之包裝的常用表達(一) 2007-03-28 14:42 來源:英語聯盟 作者:
  • 如果你能把這10句外貿函電英語完全看懂毫無差錯那你就很棒棒了
    貓熊哥今天給大家推薦10句外貿英語函電常用句子,如果你能把這10句外貿函電英語完全看懂毫無差錯那你就很棒棒了
  • 英語入門口語900句:農場與工廠
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文英語入門口語900句:農場與工廠 2013-07-13 15:55 來源:原版英語 作者:
  • packing peanuts可不要譯成包裝花生,它其實指包裝用的填充物
    看看老外聊天時怎麼用packing peanuts:Jenny: Do you need any help with moving or packing?迪倫:我也不知道,我想我應該先用填充物包裝好。珍妮:你最好請運輸公司幫忙,他們會安全地運送你的水晶燈。
  • 商務英語之如何用英語描述包裝?總結真的夠好 非常實用的乾貨
    同樣,產品也要靠包裝,質量相同的產品,因為包裝的不同,放到市場上能賣出的價錢完全不一樣。重視包裝,是現代公司必須要做好的事情,它代表著公司的品牌形象。在國際貿易中,因為路途遙遠,所以對包裝也有很高的要求,比如需要防溼,防震,防熱等。我們要學會關於包裝的英語表達。我們這裡總結了非常全面的包裝相關英文表達,可以看一看。
  • 【外貿英語】產品包裝的口語看這篇就夠了
    這種物品的價格已包含了包裝費。6. As a rule, the buyer ought to bear the charges of packaging.通常,包裝費用應由買方負擔。7. The outer packing should be strong enough for transportation.外包裝應堅固,適合於運輸。
  • 外貿流程常用短語:包裝術語
    Packing 包裝  1. packaging 包裝方法  2. blister packing 起泡包裝  3. neutral packing 中性包裝  4. skin packing 吸塑包裝  5. hanging