激素釋放宮內節育器曼月樂®系列產品業務總體實現增長,銷售額增加4.5%(匯率調整後)。在美國市場,宮內節育器Kyleena™的成功上市繼續推動該系列產品業績的增長。凝血藥物拜科奇®/Kovaltry™的總體銷售額同比下滑,降幅為7.7%(匯率調整後)。這是由於該產品分銷商訂單數量減少所致。正如預期所料,用於治療多發性硬化症的倍泰龍®/Betaseron™業績下滑,銷售額下降6.4%(匯率調整後),主要是因為美國和拉丁美洲市場的需求減少。總體而言,公司處方藥業務在所有市場區域均實現了增長。
處方藥業務不計特殊項目的息稅折舊攤銷前利潤增長9.5%,達到14.81億歐元(2016年第二季度:13.52億歐元)。積極的盈利表現主要得益於銷量增加,以及所售產品的成本與研發支出的減少。
健康消費品事業部業務下滑
自我保健產品銷售額下滑2.2%(經匯率與資產組合調整),達到15.42億歐元(2016年第二季度:15.53億歐元)。「由於市場環境艱難,我們健康消費品事業部在北美地區,特別是美國市場出現了大幅下滑」保曼解釋道。「我們在拉丁美洲和歐洲/中東/非洲的業務反而得到了增長。」
在亞太和拉丁美洲的業績推動下,Bepanthen™/ Bepanthol™傷口和皮膚護理產品實現了4.9%的增長(經匯率調整)。孕婦複合維生素產品愛樂維™的銷售額大增,高達9.9%(經匯率調整),主要是亞太市場的需求保持強勁,特別是中國。止痛藥阿司匹林™與去年同季度的增長持平。包括在處方藥業務下呈報的阿司匹林™心血管業務在內,銷售額增長了4.9%(經匯率調整)。相反,與去年同季度的強勁增長相比,抗組胺劑開瑞坦™出現大幅下降,下降地區主要在美國和中國。產品銷售額下降達12.3%(經匯率調整)。在美國,業務受到過敏症低發和其他因素的影響,而去年同季的銷售額得到了ClariSpray™上市的推動。防曬產品Coppertone™比去年同期大幅下降,降幅達16.7%(經匯率調整)。這一情形主要是由市場競爭壓力加大以及美國目前處於淡季造成。
健康消費品事業部不計特殊項目的息稅折舊攤銷前利潤下滑了4.3%,達到3.14億歐元(2016年二季度:3.28億歐元)。盈利下滑的主要原因由於銷售量下降,銷售成本增加,部分由於存貨核銷。
作物科學銷售額和盈利大幅下滑
農業業務(作物科學)第二季度銷售額下滑15.8%(經匯率與資產組合調整後),達到21.63億歐元(2016年第二季度:25.18億歐元)。「主要原因是大幅增加了準備金,應對巴西作物保護產品退貨,」保曼表示。在收穫季結束時,公司在定期盤點庫存時發現巴西市場渠道存貨量高,必須採取措施才能恢復到正常水平。渠道庫存高是由蟲害和真菌感染大幅減少,造成需求減少,因而分銷商的貨物庫存居高不下。除去巴西銷售額下降4.28億歐元的因素,作物科學業務經貨幣調整後同比實現了輕微增長。北美銷售額增加了5%(經匯率調整),而歐洲/中東/非洲銷售與去年保持同一水平(經匯率調整:減少0.2%)。在亞太地區,銷售額下降2%(經匯率調整)。
作物保護業務中,銷售額全面下滑,特別是殺菌劑降幅高達40.2%(經匯率與資產組合調整後),殺蟲劑銷售額下滑16.9%(經匯率與資產組合調整後)。種子處理銷售額同比下降6.3%(經匯率與資產組合調整後),而除草劑業務回落6.0%(經匯率與資產組合調整後)。相比而言,種子銷售(包括性狀業務)上升4.6%(經匯率與資產組合調整後)。環境科學業務實現了業績增長,銷售額飆升20.6%(經匯率與資產組合調整後),部分增長來自向收購公司交付消費者業務產品。
作物科學事業部不計特殊項目的息稅折舊攤銷前利潤下降了52.2%,達到3.17億歐元(2016年第二季度:6.63億歐元),特別是巴西的狀況抵消利潤總金額高達3.55億歐元。這一數字包括產品退貨準備金1.73億歐元,應收款項中確認的減值損失5300萬歐元和存貨衝銷5600萬歐元,以及其他影響7300萬歐元。不計巴西業務,收入實現了同比輕微增長。