紅爆網絡的泰國網紅，見人就說「水晶晶」，你懂是啥意思嗎？
相信不少朋友每當去到國外旅遊時聽到當地的方言都會覺得一臉懵逼，特別是泰語，之前因為對泰語不太了解，導致一聽到當地人只要說話大聲點問我就總以為是在說粗話，但後來因為時常被公司外派到當地的關係，我也成了半個泰國人，當地一些基本的方言也都能聽得懂。前段時間在和朋友一起來泰國旅遊時，她也表示要去看看那位因為「水晶晶」而爆紅的泰國網紅，那麼水晶晶究竟是什麼意思，你知道嗎？
還好之前在當地生活過一段時間，對於她提出的一些疑問我還是能做出解答，例如「水晶晶」其實就是當地人誇讚美女的意思，而要是看到帥哥的話會叫「老媽媽」，這樣的稱呼讓人聽了也的確是挺有趣的，而一些走在路上的帥哥因此被誇贊老媽媽，要是一些不懂的遊客估計會覺得挺尷尬的吧。
但其實在泰國類似這樣的稱呼還有很多，例如他們會把40歲左右的少婦叫為水汪汪，要是一些上了年紀的老婦人則稱呼為水乾乾。對於女性的稱呼雖然是千奇百怪，這對於一些初次來到遊客的朋友可能就會犯錯誤了。
朋友聽我講完也終於明白這其中的含義，說那更要去看看之前紅爆網絡的那位賣椰子的老闆娘，這樣一說相信不少朋友也都有印象，她憑著一口不太流利的中文還有甜美的長相讓不少人對她印象深刻，其中最具代表性的就是只要見到女遊客都會熱情的稱呼他們為「水晶晶」。
後來找了大半天才找到她的攤檔，據了解，其實這位女老闆並不會講中文，都是因為近幾年中國遊客的增多才讓她有了學習中文的念頭，而她表示之前只要講水晶晶的時候，不少和她購買椰汁的遊客聽到都覺得一臉懵逼，現在來當地旅遊的遊客越來越多，漸漸的也都明白這之中的意思。
這些也都屬於當地的一些文化習俗，而某些習俗也讓人覺得有點難以理解，比如當地的徵兵是採用抽籤的形式，要是抽中了紅籤就說明要去接受為期2年的服兵役，所以不少人都會在抽籤前去拜拜當地的神廟，企圖讓自己躲過，而如果要是人妖的話則沒有服兵役這個形式，只要被驗明正身就可以。
作為一個在當地生活了一段時間的人，其實當地還有很多的文化習俗，有機會的話你願意來到這裡看看嗎，或許還能收穫不少，不過需要注意的是，想要出發之前最好還是學習下當地的一些風土人情，避免尷尬的發生。對此，你有什麼看法嗎？