泰國人見美女就喊「水晶晶」，見男性則喊「老媽媽」，是啥意思？
世界因為存在差異，所以才顯得有趣！相信很多「浪跡」在網絡上的網友都知道，即使我們足不出門，但是對外國一些新鮮事情，我們依舊可以快速了解。不過，網上衝浪了解其他國家一些有趣的事情，遠不如自己親自到該國旅遊時親眼所見要來得有趣。小編在外旅遊的時候，就曾經因為語言的差異而鬧出不少笑話過，比如今天要跟大家介紹他「泰國」趣事。
泰國這個東南亞國家由於景色優美，加上當地物價低，又距離我們國家很近，因此它迅速成為了中國遊客的「香餑餑」。還記得小編第一次到泰國旅遊的時候，在泰國街頭看到什麼美食都想要嘗一口。也正是因為一直遊蕩在美食攤子前，跟當地老闆交流的時候，小編因為語言障礙，差點鬧出笑話來。
這件糗事直到現在還歷歷在目，當時小編在認認真真挑選美食並且還完錢後，老闆突然對著小編和朋友說到兩個詞語，分別是「水晶晶」和「老媽媽」。由於不知道這兩個詞是什麼意思，加上泰國人因為口音等問題，說話偏大聲，所以小編和朋友以為店家再罵我們。
幸好當時剛好有個中國遊客看到一臉疑惑的我們，馬上跟我們解釋到，其實店家是在誇我們，這讓小編更加疑惑了，如果說「水晶晶」的誇人的，那我還相信，但是「老媽媽」這個詞竟然是誇人的？這是什麼意思呢？
經過中國遊客一番解釋後，小編才明白，原來在泰國這裡，「水晶晶」是當地人誇讚美女的意思；而「老媽媽」則是誇讚帥哥的意思，小編個人覺得「水晶晶」這種稱讚人的詞語挺有趣的，但是「老媽媽」這個詞語聽起來確實很容易讓人誤解。據了解，泰國人還會分年齡段來誇獎別人，比如40歲左右的少婦，當地人一般都是用「水汪汪」來稱讚她們的，上了一定年紀的老婦人在當地則會被稱為「水乾乾」，是不是很有趣呢？
作為一個長期在外旅遊的背包客來說，能了解到各國的生活習俗和文化是相當有趣的，但其中引發過不少誤解，所以小編得出一個經驗，就是要到另一個旅遊目的地的時候，一定要事先了解一下當地的生活習慣等，避免陷入尷尬，你們覺得呢？除了「水晶晶」「老媽媽」等陳贊的詞語，你們還知道泰國哪些比較有趣的稱呼嗎？歡迎在下面留言評論哦！