Catering to the Mixed Need for Consumption Upgrading and...

2020-12-11 鈦媒體APP

(Chinese Version)

Near the end of January, the Chinese business circle was shocked when Tencent collaborated with JD, Suning and SUNAC and invested RMB 34 billion (around $ 5.3 billion) into Wanda. Soon afterwards, it was reported that Alibaba, in response, also invested RMB 5.453 billion (around $ 858 million) in Easy Home, one of the major home furniture suppliers in China. On the surface, both Alibaba and Tencent are expanding their zone of influence; yet underneath, their similar strategies suggest that the battle in the Chinese new retailing industry has just begun.

The evolution of the Chinese retailing sector

To understand why retailers are hanging together with internet companies, we』ve got to look through the four stages of consumption upgrading and degrading in China.

a) Prior to the internet: consumption upgrading

Back then, as new products and contents were pouring into the market, traditional consumption philosophy was totally overthrown. Basically, everything was upgrading: from black-and-white TVs to color TVs, from BP machines to feature phones, from dacron to modern Western clothes, from Jiefang shoes (green, old-fashioned canvas shoes) to leather shoes and sports shoes…

b) The era of PC internet: consumption degrading

As Jack Ma posted ads at bus stations and subway stations everywhere to compete with eachnet.com, a consumption degrading featuring online shopping emerged at the same time. Since then, consumers began to be able to buy high quality-price ratio products on PCs. It was then internet-based brands such as VANCL rose to popularity.

c) The era of mobile internet: consumption upgrading 2.0

As Taobao began to be filled with low-quality and counterfeit products, consumer suddenly realized that it’s not always satisfying to buy products via Taobao. As a result, online cross-border shopping platforms and O2O fresh produce platforms seized the momentum and became popular.

d) The era of new retailing: blending of consumption upgrading and degrading

As new retailing mode is growing vigorously, instead of passively driven by social trends, consumers began to think by themselves and actively pursue products they really want. As a result, consumers ask for consumption upgrading and degrading at the same time. In other words, today’s consumers are willing to buy quality products at a higher price, but unwilling to pay for the premium price.

A case in point is NetEase. Faced with the huge competition from Alibaba and JD, by catering to consumers』 「mixed」 need, NetEase registered a sales growth of e-commerce business by 156.9 per cent. On NetEase’s platform, consumers can buy quality products at a price higher than Taobao, but lower than more popular brands can offer.

In other words, to stand out in the new retailing era, major platforms have to be aware of consumers』 such 「mixed」 need and act accordingly. Alibaba and Tencent’s latest investment both proved their willingness to seize such trend.

Three observations of the new retailing era

As we look back at the development stages of new retailing, we can clearly draw three pieces of observation:

a) Online shopping platforms of traditional retailers didn’t really work

While the online shopping mall of BBK was officially closed in December 2017, RT-Mart’s online shopping platform Feiniu.com has also been breaking off the engagement with third-party businesses. Even Feifan.com, the O2O e-commerce platform Tencent, Baidu and Wanda planned to invest RMB 5 billion (around $ 787 million) in within five years didn’t really work out. In a word, all the O2O e-commerce attempt of traditional retailers turned out in vain.

b) Offline outlets of online e-commerce platforms proved quite successful

According to Hou Yi, founder and CEO of Fresh Hema, outlets that opened for more than half a year have already achieved profitability. Besides, member businesses of JD Daojia have also achieved a sales growth of 10 to 30 per cent, while Yonghui Superstore has already opened Super Species 19 outlets, and most of them have already become profitable. All these signs suggest that the era of upgrading & degrading has come, and that there’s still huge potential to be tapped into.

In 2018, Alibaba and Tencent will, for sure, continue to team up with other traditional retailers to seize the momentum. However, there’s quite a different between Tencent and Alibaba. Without a practical new retailing strategy and operable tools like Fresh Hema, Tencent is more keen in winning allies and acts more like a decentralized force. Alibaba, however, is more like on the defensive, so holding the position is already like winning for Alibaba.

c) Only retailers that follow the 「upgrading & degrading」 trend can survive

On the one hand, better offline shopping experience caters to the need of personalized shopping experience in this new era. To give consumers more direct contact and win customers, quality products also need offline outlets.

On the other hand, internet thinking is helping offline fresh produce markets provide a better shopping experience for consumers at a more affordable price. In a street interview conducted by Q Daily, quite many consumers are opting less-expensive Boston Lobster for a meal at high-end Italian restaurants.

At the same time, offline retailers that began to sell offline products online often ended up in failure. After all, it’s shopping experience that really matters. If consumers need for consumption upgrading & degrading wasn’t satisfied, any such attempt will turn out in vain.

What should traditional retailers do to stand out?

As TouTiao, Meituan&Dianping and Didi were all able to rise without much reliance on BAT (Baidu, Alibaba and Tencent), it seems that BAT’s support is already not as necessary as before. Under such circumstance, what should traditional retailers do?

a) Not 100 per cent necessary to take sides

Although monopoly often rules in the internet market, it didn’t quite work in the offline retailing sector. For online businesses, internet companies can access users through digital channels. However, for offline business, physical barriers make it impossible to monopolize the market. Therefore, it’s okay for traditional retailers to take sides with BAT, but certainly not 100 per cent necessary.

b) Catering to the 「upgrading & degrading」 trend is the key

For offline business, the number of offline outlets again becomes quite important. Besides, competent sales clerks have become increasingly important, since their service means a great deal for consumers in the era of new retailing. At the same time, words of mouth also matter a lot. While consumption upgrading makes consumers more willing to show off what they』ve bought, consumption degrading improves the turnover to quality products.

c) It’s no easy job to always seize the right momentum in a protracted battle

Above all, improving the consumption frequency is crucial in this new era. For example, user frequency of fresh produce and takeaway booking service can reach one to three every day. To stand out, these platforms have to further exploit user potential and increase users』 reliance on their services.

At the same time, relevant cutting-edge technologies, such as mobile payment, AI, big data and mobile internet have to be timely adopted to provide more dynamic services for users, as the need for consumption upgrading and degrading are constantly changing in this new era.

Moreover, supply chain management and digitalization degree also become increasingly important for new retailers, as they can no longer rely on online gateway traffic at much. To seize the opportunity and strike a good balance, relevant knowledges in psychology, marketing and AI needed to be applied together. Only when can new retailers meet the mixed need for consumption upgrading and degrading in this era.

In conclusion, it’s quite challenging for new retailers to maintain the dominance in the era of new retailing. As a result, they need to stay alert to customers』 needs and act accordingly. In this sense, taking sides with major internet companies is no longer 100 per cent necessary, and there’s always a chance for prepared mind.

…………………………………

(Like our Facebook page and follow us now on Twitter @tmtpostenglish, on Medium @TMTpost, on Instagram @tmtpost_english and on AppleNews@TMTpost)

The article is published with authorization from the author @Zeng Xiangling, please note source and hyperlink when reproduce.]

Translated by Levin Feng (Senior Translator at PAGE TO PAGE), working for TMTpost.

相關焦點

  • 同濟大學經濟與管理學院 石建勳:Hangzhou drives consumption...
    I think it will help to boost offline and physical consumption," she said.Compared with distributing cash, experts believe the digital coupons have a better effect to boost consumption as they need to be used before the expiration and can generate additional spending
  • 英語閱讀:Promote consumption in rural areas
    Governments at various levels have all drafted plans to invest money in projects to stimulate consumption. The problem is, what kind of consumption will it be?
  • City issues standard for catering services
    A city standard on the operation of catering businesses during the pandemic
  • 英語作文範文:過度消費 on Over-Consumption
    你的看法My View on Over-Consumption我對過度消費的看法Some people are in favor of the idea of over-consumption.They also argue that the rising consumption helps drive economic growth.有些人贊成過度消費的理念。他們指出一個事實,即中國經濟的快速發展,物質豐富了普通中國人的生活,並在同一時間的增加我們的要求作為消費者。他們還認為,消費增長有助於推動經濟增長。
  • 「CET-4圖表作文」Oil Production and Consumption
    16,000,000 2,000,000United States 9,000,000 14,000,000【範文】Oil Production and Consumption① in Various Regions of the WorldWith the world economy developed, oil production and consumption
  • Consumption View:當代青年人的「精緻窮」|CULTURE
    This kind of "delicacy" may lead to excessive consumption or even serious consequences.近日,當代年輕人」精緻窮」的話題引發網友熱議。許多年輕人雖然賺的錢不多,但講求活得精緻,因」精緻」而過度消費甚至導致嚴重後果的事件屢見不鮮。
  • Establishment of Development and Upgrading Guiding Funds in...
    a Guidance Fund for Development and Upgrading (referred to as Guidance Fund), which focuses on supporting innovation and entrepreneurship, fostering and developing strategic emerging industries, and upgrading
  • Curbing overcapacity, stimulating consumption key for China's...
    However, imbalances exist in the economy that need to be addressed. "Industrial overcapacity is a global issue, which is fundamentally the result of less demand and a shrinking market.
  • ...nationwide month-long pro-consumption campaign to aid...
    China will launch nationwide pro-consumption projects in September to boost sales of products from poor areas in an effort to promote poverty alleviation.
  • Emma英語-117 混合條件句 Mixed Conditionals English Grammar
    If you had learned how to use mixed conditionals already, you wouldn't need to watch this lesson. Check it out.如果你已經了解了如何使用混合條件句,那就無需觀看此視頻啦。看看吧。
  • 【碎片英語】聊一聊mixed
    昨天在The Economist看到這樣一個句子:「There have been mixed reviews in state media.」句式很簡單,一個mixed就為下文內容開好了頭,奠定了基調。
  • Dirty tricks related to auto consumption
    With the same interests Dealers sell the same brands in the same city can pack cards with each other to make consumers feel the cars they need is really in shortage and to take inventory have
  • 地道英語|a mixed bag:各式各樣的人
    這在英語裡叫, a mixed bag.在中文裡,mixed是混合的意思。A mixed bag,是指各式各樣的人、東西或是活動。用a mixed bag來形容我的鄰居的組成簡直是再貼切不過了,they are a mixed bag.在下面這個例子裡,一位記者在介紹為美國新總統歐巴馬舉辦的音樂會時,就用到了這個習慣用語。
  • First Guangxi Liquor Consumption Festival to be held in Nanning
    In addition, sales discussion meetings will be held between Guangxi’s liquor enterprises and liquor distributors and between Guangxi’s liquor enterprises and catering enterprises.
  • 英語新聞|Qingdao seeks to become global consumption c…
    青島建設國際消費中心城市The eastern coastal city of Qingdao, Shandong province has set a goal to become an international consumption center.