英國傳統校園遊戲正在消失?

2020-12-14 中國日報網英語點津

「板慄遊戲」(conkers)等傳統校園遊戲在英國校園遭禁。

丟沙包、跳皮筋、踢毽子……每個國家都有屬於自己的傳統校園遊戲。然而,英國的經典操場活動卻正在減少?

據英國教師和講師協會(Association of Teachers and Lecturers)調查顯示,英國教師擔心傳統校園遊戲正在慢慢消失。

來自英國653所學校將近29%的教師表示,像追逐遊戲「British Bulldog」等學生們常在學校裡玩的傳統遊戲已被學校禁止。

「British Bulldog」的遊戲規則與中國人小時候玩的「鴨子過河」十分相似。參加遊戲的人必須成功衝過封鎖到達場地的另一端,而不被站在中間的「bulldogs」捉住。

大約14%的學生說,他們被禁止在校園裡玩「板慄遊戲」(conkers)和「跳青蛙」(leapfrog)遊戲,中國人叫做「跳山羊」。

大多數學生認為,學校在這方面越來越小心謹慎,十分怕學生有任何危險。

於本周二(4月19日)在利物浦召開的英國教師和講師協會年度大會上,15%以上的教師、講師、學校領導和勤務人員表示,與三年前相比,學校操場上的遊戲項目和體育活動減少了很多。

傷筋斷骨

傳統校園遊戲減少的原因主要歸咎於師資力量不夠,無法指導和監管學生們活動。此外,預算降低和擔心學生安全也是主要因素之一。

一名英國的中學老師表示,「bulldog」在校園被禁的原因是,很多學生在玩的時候摔骨折了。

另一位小學老師介紹說:「顯然,板慄遊戲被取締的原因是,越來越多的學生對花生過敏。」

與此同時,57%的在校教師表明,學校對風險的擔憂呈上升趨勢,一些學校不但在校內禁止這些活動,在校外也不準學生們玩。

有84%的教師認為這項舉措限制了課程設置,還有83%的人相信學校的這種「避險心理」妨礙了學生們今後的生活發展。

英國克利夫蘭地區的一位小學副校長說:「所有教職員工都認識到保護學生安全的需要,但是並不是所有人都意識到孩子在成長過程中需要有一定的風險挑戰,以發展他們的生活技能。」

此外,有些人甚至擔心,英國學校在不久的將來會取消學校旅行。

適當風險

絕大多數教職員工認為,學校旅行等活動對於學生們來說十分重要,92%的被調查者表示它們提高了學生的學習能力,並為課程增添了色彩。

英國教師和講師協會的秘書長瑪麗•布斯特德(Mary Bousted)說:「老師、講師、學校領導和勤務人員都意識到要保護學生安全,但是,沒有碰到危險又怎能讓學生們了解到自身的極限呢?」

據悉,一些學校已經降低了避險心理。

相關焦點

  • 滾鐵環跳房子 傳統遊戲點綴杭州校園的課間時光
    近期,杭州市丁信小學開展了一項有意思的傳統遊戲進校園活動。如果你在上午的課間,走進丁信小學,就會看到小朋友們或帶著長繩、鐵環,或揣著短繩、毽子,在各自班級的走廊上歡樂地遊戲著,歡聲笑語,不絕於耳。中華民族是一個充滿智慧、善於發明創造的民族,學校有義務和責任將優秀的傳統文化傳遞給學生。
  • 風箏遭遇斷線煩惱,多少童年遊戲被淡忘?-弄堂,上海,風箏,中國人...
    消失肯定有客觀原因  有專家認為,隨著家庭住房條件的改善和家庭娛樂活動的發展,在弄堂中玩遊戲的孩子已經越來越少,延續百年以上的上海弄堂遊戲習俗也正在逐漸走向衰落,這是上海人的生活方式不斷走向都市化、現代化過程中所出現的必然結果。「失去了就失去了,並不一定非要刻意再去推廣給下一代孩子。」
  • 亟需保護的傳統遊戲
    □何勇海    人們或許不會想到,在網路遊戲、電子遊戲盛行的今天,傳統遊戲漸漸成為需要保護的文化遺產。在日前舉行的網際網路時代傳統遊戲的保護與傳承高峰論壇上,傳統遊戲被提到與傳統文化同樣的高度引起與會者重視。
  • 夏季校園舞會-英國貴族文化的延伸
    英國,這個階級分明, 有著貴族傳統的國家,仍然保留著很多上流社會熱衷的傳統娛樂活動。舞會,這種流入民間的正式娛樂社交活動正在英國各大院校的每年夏天如火如荼的進行著。英國舞會傳統:上流社會打發無聊時光的好方法英國,這個階級分明, 有著貴族傳統的國家,仍然保留著很多上流社會熱衷的傳統娛樂活動。除了每年都有皇室人員出席的皇家賽馬會以外,舞會,也是英國人熱衷的娛樂活動。
  • 敲寸、滾鐵圈等傳統遊戲重返校園
    前天,筆者與兩位文友到東山縣「漳州市示範性綜合實踐基地」採風,看到東山縣石齋中學數十名學生身著迷彩服,在老師指導下,認真地練學敲寸、滾鐵圈等傳統遊戲。文友沈先生禁不住心動手癢,向指導老師借來玩具過把癮,並叫筆者為他拍照留念,「找到童年時光的樂趣了!」沈先生喜形於色。
  • 難以回歸的英國傳統
    託馬斯·哈代 資料圖片在英國現代派文學盛行的年代,哈代被視為(或者歧視為)舊時代的最後傳承者,沒有得到公正的評價,是可以理解的。哈代描寫的是傳統的英國鄉村生活,代表著傳統的英國價值觀。他的小說和詩歌往往使用傳統的形式,在詩歌形式上注重音韻和節奏。
  • 英國奧爾特林查姆:實拍兒童校園生活,小學生集體躺地板上做遊戲
    當地時間2020年4月8日,英國奧爾特林查姆,孩子們在當地小學參加校園活動,小學生集體躺地板上做遊戲。4月8日,英國奧爾特林查姆,孩子們在當地小學參加校園活動,小學生集體躺地板上做遊戲。4月8日,英國奧爾特林查姆,孩子們在當地小學參加校園活動。
  • 世界名校訪談①|美國明尼蘇達大學校長:傳統校園不會消失
    「在線教育是很酷,而且讓人興奮,但這顯然不代表傳統的學校教育將要消失。」在談到在線教育時,艾瑞克・凱勒表示不認為傳統的高等院校將要被取代,因為只有在學校裡,學生們才能學會怎麼和別人合作,大學能夠最好地幫助學生從青少年過渡到年輕的成年人。明尼蘇達大學的校園風光。
  • 內蒙古呼和浩特通順街小學:傳統遊戲進校園 冬日健身樂翻天
    入冬以來,內蒙古呼和浩特市玉泉區通順街小學組織學生利用體育課和大課間開展打沙包、老鷹捉小雞、跳繩等傳統趣味遊戲活動,讓孩子們在享受運動的同時愉悅身心,增強體質。(攝影:丁根厚)大課間鈴聲一響,校園裡頓時沸騰起來,同學們選擇自己喜歡的遊戲項目三五成群玩耍起來,有的玩沙包,有的跳繩,有的踢毽子……體育老師挖掘出的這些傳統趣味遊戲,深受同學們的喜愛。(攝影:丁根厚)「傳統遊戲集趣味性和知識性於一體,自由安全、輕鬆活潑。既能讓學生體驗成功,也能品嘗失敗,使自信心和耐挫力得到鍛鍊,有利於促進學生身心健康發展。」
  • 學校重新推廣滾鐵環跳皮筋等傳統遊戲[組圖]
    相信上世紀80年代以前出生的人都對這種「滾鐵環」遊戲記憶猶新。踢毽子、丟沙包、滾鐵環、跳房子、吃石子、跳馬……這些曾經讓一代又一代的孩子健康快樂成長的健身遊戲,如今似乎漸行漸遠,日漸消失。   但昨日記者在中山一學校採訪卻發現,這一種種承載著一代又一代人美好回憶的民間健身遊戲又重現江湖,並經改編後生根發芽。
  • 杭州市資訊|滾鐵環跳房子 傳統遊戲點綴杭州校園的課間時光
    滾鐵環跳房子 傳統遊戲點綴杭州校園的課間時光夏練三伏,冬練三九。近期,杭州市丁信小學開展了一項有意思的傳統遊戲進校園活動。如果你在上午的課間,走進丁信小學,就會看到小朋友們或帶著長繩、鐵環,或揣著短繩、毽子,在各自班級的走廊上歡樂地遊戲著,歡聲笑語,不絕於耳。許多傳統遊戲對兒童心理發展有莫大功益,是發展兒童綜合素質的寶貴資源。
  • 展示傳統遊戲價值 英國自然科學玩具一路風光
    【中外玩具網7月27日訊】據《中外玩具製造》2012年7月號:科技玩意、數碼軟體和電腦已經滲透到現代生活的各行各業,自然科學類的產品則為全世界的孩子們展示著傳統意義上的遊戲價值  英國GREAT GIZMOS玩具公司的負責人JUDITH DAYUS說:「這個類別的玩具經常有新的理念出現,會繼續有良好的表現。不過,自然科學產品絕對是一個專業的領域, 漫不經心是無法經營好的。要建立成功的品牌,每個項目背後你必須為各種嚴格的測試和產品開發做好充分準備,以便讓每個產品都兼有趣味性和教育性。」
  • 「正在消失」的6種傳統小吃,餈粑上榜,圖6有錢也不一定買得到
    「正在消失」的6種傳統小吃,餈粑上榜,圖6有錢也不一定買得到現在每天都有新鮮的吃食麵世,也有越來越多的小吃正在逐漸消失,以下幾種就是這樣的,有一些現在就算有錢也不一定能買到了。現在的零食大多一兩塊,味道也沒有這種蘿蔔絲健康好吃,可惜它已經消失,很少能買到了。餈粑這也是在以前經常遇到的吃食,小販推著小車在路上叫賣,大家聽到了之後就會趕緊去買兩個吃。車子上還有一個小機器,搖一下就會有一個餈粑掉下來,然後小販在在餈粑上面裹上一層黃豆粉,又香又甜特別好吃。在吃美食之餘,小夥伴們還會圍著那個機器一直看,有時候不看上半天都不罷休。
  • 開學季各國獨特校園文化:美國旅遊 日本「搶人」 英國傳統
    校園文化因傳統、地域以及社會環境的不同而豐富多彩。對獨特校園文化的追求和培育,總會讓一些學校走在前面。本報記者採寫的這幾所大學的新生入校活動,就讓我們由此看到了不同國家不同大學的校園文化。  英國的牛津大學更重視以一種尊重傳統的方式來迎接新生,讓新生在入校之初就會產生名校的榮譽感。
  • 你的職業正在消失...
    這兩年,網際網路行業正在以摧枯拉朽之勢改變著越來越多的傳統行業,未來註定是一個網際網路+人工智慧的時代,機器人正在以無法想像的速度取代人類。上個世紀,已經有打字員、鐵匠、電話接線員等很多職業消失了。隨著科技的快速發展,未來職業變遷的速度將越來越快。傳統僱員時代終結,大部分全職工作崗位會消失,人將與AI聯手,終身學習成為了必需。近日,英國廣播公司(BBC)日前基於劍橋大學研究者麥可·奧斯伯尼和卡爾·弗雷的數據體系分析了365種職業在未來的「被淘汰概率」。
  • BBC:「福利大禮包」正在消失
    參考消息網10月28日報導 英媒稱,現在有各種各樣的外派員工,不僅有享受高福利的傳統僑民,還有旨在積累經驗、培養技能、了解世界的千禧一代。據英國廣播公司網站10月23日報導,全球金融危機發生時,愛爾蘭經濟陷入困境。現年32歲的科伊爾在杜拜回憶說,「全球經濟衰退時,我還在愛爾蘭。」
  • 校園傳統文化:教師節走進校園,體驗傳統文化教育
    02民族傳統文化融入校園文化來到三樓王祖峰書法工作室,我們看見不少學生正在桌案前練習書法,學校聘用的專職書法老師王祖峰在旁邊認真地指導學生。在手工藝術教室,我們看到段德華老師正在教學生剪紙和珠貼畫。她指著剛剛完成的剪紙作品說:「這是龜茲壁畫剪紙作品,目前學校教學正融入本地文化元素,不斷地讓學生們從小就更多地了解龜茲文化的歷史,更重要的是要讓他們熟知龜茲文化是中華民族傳統文化的組成部分,新疆自古以來是祖國不可分割的一部分……」此時,四年級學生娜迪拉·努爾買提正在手工製作珠貼畫,大部分畫面已完成。
  • 內蒙古:更多傳統民間遊戲走進幼兒園
    新華社呼和浩特9月2日電(記者魏婧宇)滾鐵環、打沙包、跳皮筋、竹竿舞……傳統的民間遊戲隨著新學期的開始,又出現在內蒙古自治區呼和浩特市玉泉區幼兒園的校園裡。5歲女孩任詩雨暑假期間最盼望的就是和幼兒園的小朋友一起滾鐵環。這個她父母小時候常玩的民間遊戲,曾經對任詩雨來說十分陌生。
  • 黔江,一座正在「消失」的城市...
    黔江,一座正在「消失」的城市... 黔江在線微信公眾號消息眨眼間,2020年快要結束了不禁感嘆自己又要老一歲了回想過去,好似就在昨日一般黔江消失的時尚在過去,做布鞋、縫衣服......
  • 英國首相府:詹森正在恢復 能在醫院玩遊戲看電影了
    ▲詹森最近一次公開露面(路透社)  據海外網微信公號報導:英國天空新聞網11日報導,英國首相府透露,從重症監護室轉入普通病房後,英國首相鮑裡斯詹森已經可以在醫院裡玩遊戲和看電影英國首相府在一份聲明中透露,「他(詹森)已經和他的醫生談過了,感謝整個醫療團隊給予他極好的照顧」。詹森表示,「他的思想與那些受到這種可怕疾病影響的人們同在」,目前精神狀況良好。  詹森現年55歲,3月27日,他承認新冠病毒檢測結果呈陽性,正在自我隔離。但10天後即4月5日,他仍有持續的新冠肺炎症狀和發熱,便聽從醫生建議,入院接受檢查。英國首相府稱此舉是「預防措施」。