當亡靈節遇見新冠:墨西哥的「花花公主」及「拉洛羅娜的詛咒」

2020-12-14 騰訊網

漸漸活成自己喜歡的樣子

這是貞貞公眾號的第71篇原創文章

今天是墨西哥的大日子:亡靈節。

11月初的亡靈節在墨西哥人心中的地位,無可比擬。

但因為目前越來越嚴峻的新冠疫情局勢(確診即將破百萬),墨西哥今年的亡靈節大遊行將以「虛擬化」的形式進行,遊行活動將在體育場館或錄音棚內閉門舉行,不設觀眾。

民眾屆時將通過網絡平臺,「以安全的方式觀看直播並獲得參與虛擬活動的互動機會」。

著名的萬神殿墓地也將保持關閉狀態,限制人們進入。

「花花公主」佔領墨西哥城主幹道的盛況,今年無緣了。

但是最近,亡靈節的主要元素:卡特麗娜骷髏頭、萬壽菊、死人麵包、骷髏頭糖等,也逐漸出現在街頭巷尾,讓疫情籠罩下的墨西哥有了一點歡樂的氣氛。

沒錯,是歡樂!

用快樂祭奠悲傷

亡靈節起源於墨西哥土著印第安文化,2003年,它被聯合國教科文組織納入非物質遺產。

每年10月底和11月初,在死亡這個黑色主題下,他們載歌載舞、用極致絢爛的狂歡祭奠逝者。

跟儒家文化「未知生,焉知死」的鬼神觀和「為死者諱」的死亡觀比起來,墨西哥的鬼神文化和死亡文化則更為超脫,骷髏崇拜是這種文化觀的極致表現。

往年亡靈節遊行時,萬壽菊鋪滿街道,「滿城盡帶黃金甲」,滿大街濃妝豔抹的骷髏頭,可以說是世界上一道最魔幻和最獨特的景觀。

電影《COCO尋夢環遊記》中,就有濃鬱的墨西哥亡靈節元素。

墨西哥人用天馬行空的想像,賦予了骷髏頭幽默、時尚與詼諧的元素,宛如一個個行走的表情包。

因為骷髏對他們來講不僅意味著死亡,同時也象徵著生命的起源。

墨西哥特色的骷髏頭,有一個特有的名字,叫做卡特裡娜骷髏頭(西班牙語:la Calavera de la Catrina),是墨西哥刻版畫家何塞·瓜達盧佩·波薩達於1913年所創造的錫版畫角色。

「catrina」是「catrín」的陰性名詞 ,意思是「花花公主」。

卡特裡娜通常有纖細的身段,並穿著華麗的女裝,不過全身都是骷髏。卡特裡娜已經成為墨西哥藝術的代表之一。

2015年的大片《007幽靈黨》中,開頭四分多鐘的長鏡頭中,邦德和墨西哥「邦女郎」走在墨西哥城的亡靈節遊行隊伍中,使得這個節慶活動一躍成為全球熱門旅遊項目之一。

由於今年的新冠疫情成了壓倒性的主題,墨西哥的亡靈節也不可避免地和新冠扯上了關係。

很多家庭都為他們因為感染新冠去世的親人舉行了死人紀念活動。

這兩天,小範圍的「花花公主」也開始出現在墨西哥城街頭,呼籲人們佩戴口罩,避免感染。

拉洛羅娜的詛咒

在墨西哥城郊區有「小威尼斯」之稱的水城霍奇米爾科,則上演了以紀念新冠逝者為主題的傳奇劇目《拉洛羅娜》,內容是關於一個哭泣著的女人的鬼魂,一直在尋找被自己親手淹死的孩子。

演員們戴著防護面罩演出的情景,也是體現了今年的疫情特色。

拉洛羅娜生前是一個美麗的年輕女子,但死後卻以女妖的形象出現:一個穿著全白長袍的女人的幻影,經常出現在湖泊或河流中,有時在十字路口,她為她失去的孩子不停地哭泣,有時她會淹死其他小孩兒來補償她的孩子。

這個傳說在墨西哥文化和美國墨西哥裔人口中根深蒂固,在中美洲和南美洲的一些地區也很受歡迎,流傳著很多不同的版本。

在拉洛羅娜的故鄉墨西哥,流傳最廣的是一個悽冷哀傷的故事:拉洛羅娜是一個被徵服者西班牙貴族勾引的美洲土著少女。她為情人生了三個孩子,但是當她要求一個名份的時候,情人卻再三推諉,最終和一個西班牙貴婦結婚了。

出於瘋狂的悲傷和報復,或者為了使孩子們脫離貧困,拉洛娜先是淹死了三個孩子,然後自己投河自盡。

她被天堂拒之門外,除非她能夠找回自己殺死的孩子。

於是,女人的幽魂便在世間飄蕩,一面哭泣著呼喊「我的孩子你們去哪兒了?」,一面不斷地拐走和淹死別人家的孩子。

有時父母們也會用拉洛羅娜來嚇唬哭泣的孩子們。

諾貝爾獎得主奧克塔維奧·帕茲在他1950年的散文《孤獨的迷宮》中將拉洛羅娜描述為「墨西哥母性的代表之一」,因此,她被視為墨西哥身份的象徵,她的西班牙情人則被視為徵服者文化,他們的結合象徵著墨西哥作為一個混血兒國家的誕生。

一則製作廣告說:「我們的國家誕生於拉洛羅娜的眼淚中。」這部劇與陣亡將士紀念日重合,已經上演了20多年。

拉洛羅娜被認為是徵服墨西哥的十大徵兆之一,也與墨西哥古代阿茲特克人所創造的印第安文明神話傳說有關。

據一本百科全書式的關於墨西哥土著納瓦人的著作《佛羅倫斯法典》記述,阿茲特克女神中有一位蛇女,被描述為「野蠻的野獸」,「穿著白色衣服出現」,晚上會「哭泣和低吟」。她也被視為「戰爭的預兆」。

還有一位女神小玉裙,是水之神和雨神的姐姐。她是一個「令人恐懼」和「引起恐懼」的人。據說她會把人淹死,把船打翻。為了紀念雨神,當地有犧牲兒童的儀式。這些犧牲的受害者是從他們的母親那裡買來的,孩子們哭得越多,人們認為這種犧牲就越成功。

墨西哥的著名作家、諾貝爾文學獎獲得者奧克塔維奧·帕斯說:

「對於紐約、巴黎或是倫敦人來說,死亡是他們輕易不會提起的,因為這個詞會灼傷他們的嘴唇。然而墨西哥人卻常把死亡掛在嘴邊,他們調侃死亡、與死亡同寢、慶祝死亡。死亡是墨西哥人最鍾愛的玩具之一,是墨西哥人永恆的愛。

在墨西哥呆了五年,才開始接受並喜歡這個國家的濃烈,我可真夠慢熱的。

相關焦點

  • 皮克斯新作《墨西哥亡靈節》曝光更多細節,這是個什麼故事?
    在皮克斯接下去確定發行且公布名稱的動畫中,三部都是續作,只有一部例外——《墨西哥亡靈節》(Coco)。皮克斯早在 2012 年就確定將製作這部受到墨西哥傳統節日亡靈節啟發的動畫。但除了確定《玩具總動員 3》的導演李·昂克裡奇會來執導,以及這會是一部充滿音樂元素的非音樂劇作品外,關於這部動畫的消息一直很少。近日,《墨西哥亡靈節》曝光了海報,更多細節揭開了神秘的面紗。
  • 墨西哥:製作「亡靈麵包」迎接亡靈節
    每年11月1日和2日的亡靈節是墨西哥最重要和最熱鬧的傳統節日之一,「亡靈麵包」是墨西哥人慶祝亡靈節不可或缺的美食。 10月27日,在墨西哥首都墨西哥城的一家麵包店,麵包師端出製作完成的「亡靈麵包」。
  • 墨西哥亡靈節與中國清明節
    最近我去看了一部電影,和墨西哥的亡靈節有關,叫《尋夢環遊記》。不過這篇文章的主角不是電影,而是亡靈節和清明節。   墨西哥亡靈節   首先要知道一件事:亡靈節並非墨西哥版的萬聖節,雖然兩者有些關聯,但相關傳統和氣氛差很多。   萬聖節是恐懼和搗蛋的黑暗夜晚;而亡靈節以斑斕的色彩展現對生命的喜悅,以及對死去親人的敬愛。
  • 墨西哥亡靈節有多熱鬧?(圖)
    原標題:墨西哥亡靈節有多熱鬧?(圖)   這是10月31日在墨西哥首都墨西哥城拍攝的祭臺。 (新華社/法新)   10月31日,在墨西哥首都墨西哥城,人們參加亡靈節慶祝活動。 (新華社/法新)   墨西哥土著人認為,死亡並不是一件悲傷的事情,反而應該用歌舞和五彩斑斕的慶典歡迎亡靈們回家。
  • 墨西哥亡靈節,熱鬧背後是溫情
    【環球時報駐墨西哥特派記者 劉旭霞】每年亡靈節,墨西哥舉國上下都要舉行儀式歡迎亡者歸來,表達對生命的敬畏。受美國電影《007: 幽靈黨》中詹姆斯·邦德在墨西哥城亡靈節遊行中追蹤壞蛋的情節啟發,墨西哥城2016年第一次舉辦亡靈節大遊行。
  • 墨西哥亡靈節中沒有眼淚
    然而墨西哥人經常談論死亡,他們拿死亡開玩笑,同寢並慶祝死亡。死亡是墨西哥人中最鍾愛和永恆的愛之一。--諾貝爾文學獎獲獎者和墨西哥Octavio·帕斯作者剛剛過去的很多人都知道這一天是。在遙遠的美洲大陸,這一天也是墨西哥著名的亡靈節。
  • 墨西哥亡靈節:為死亡而狂歡
    《尋夢環遊記》將墨西哥亡靈節帶入進動畫中,攜觀眾一同推開了亡靈世界的大門。01 亡靈節電影《尋夢環遊記》,主角陰差陽錯的在亡靈節這天,可以見到人們懷念的每一個亡靈。在現實裡,墨西哥人崇尚著「死亡才顯示出生命的最高意義;是生的反面,也是生的補充」這一價值與哲學觀。他們認為生命周期的完成,最後一步就是生者與死者的相聚,在每年「亡靈節」這天,墨西哥人祭奠亡靈,載歌載舞,通宵達旦,意在與死去的親人一起歡度節日。
  • 《尋夢環遊記》:墨西哥亡靈節背後的動人故事
    故事發生在墨西哥的一個小鎮裡。在這裡,裡維拉家族已經做了近百年的鞋子。手藝一代代傳承下去,但輪到米格時,他卻不想成為一名鞋匠。米格有一個音樂夢,並且固執地認為偉大的音樂家徳拉庫斯就是自己的曾曾祖父。然而,家族裡最忌諱的就是音樂。
  • 墨西哥亡靈節:死亡不光有悲傷
    10月30日,墨西哥駐中國大使館舉辦活動,向中國民眾介紹亡靈節。在墨西哥,人們相信去世的親人會在亡靈節回到家中,大家要一起……狂歡;所以,死亡不是一件恐懼的事,而只是另一個開始。亡靈節祭壇。滕宇鵬攝亡靈節期間,墨西哥家家戶戶都要擺設祭壇,祭壇上要擺放逝者的照片,桌子供上逝者生前喜愛的食物和酒水飲料等。萬壽菊花瓣鋪成的指引亡靈回家的路(照片中的花瓣由紙製作)。滕宇鵬攝在墨西哥,萬壽菊象徵著太陽的光芒。
  • ...動畫《尋夢環遊記》帶火了墨西哥亡靈節,但它對這個節日的理解...
    《尋夢環遊記》的成功除了應歸功於電影製作團隊,也很大程度上受益於影片的靈感來源:墨西哥亡靈節。墨西哥亡靈節的街頭慶祝現場對於仍然在世間生活的人,通過亡靈節達成的「重聚」,可以視作一種超越生死的連接,一種記憶的延續。
  • 最有溫度的鬼節,墨西哥亡靈節
    天主教的萬聖節在和印第安的古老亡靈節相融合,最終形成了如今的亡靈節,與萬聖節日期形式相近,但又有帶著強烈的印第安色彩。傳統的亡靈節在每年的11月1號和2號,1號迎接逝去的孩子,2號迎接故去的成年人。這樣的教育從每一個墨西哥人的孩童時期就開始了,課本上也有這樣的教育,所以墨西哥人對死亡的看法從小時候就形成了。亡靈節從來不是一個悲傷的節日,這是一個活著的人和逝去的人一起慶祝的日子。
  • 疫情下的墨西哥亡靈節,萬壽菊產量減半、大遊行或將「閉門舉行」
    東方網·縱相新聞記者 周安娜 2017年迪士尼動畫片《尋夢環遊記》的全球熱映,讓墨西哥亡靈節被眾人熟知。隨著10月走向尾聲,墨西哥也將迎來一年一度的亡靈節。
  • 墨西哥亡靈節:用快樂祭奠悲傷(組圖)
    對墨西哥人而言,這是一個「快樂的」節日,在那裡到處都能感受到喜氣洋洋的節日氣氛。新華國際帶你一起了解這個充滿墨西哥色彩的節日。按照墨西哥的傳統,每年11月1日是祭奠夭折兒童的「幼靈節」,2日則是祭奠死去成年人的「成靈節」,兩天合稱為「亡靈節」。
  • 《尋夢環遊記》與你探尋墨西哥亡靈節
    北美洲萬聖節,南美洲亡靈節,死者在棺,生者狂歡。 今日影片:尋夢環遊記 於拉丁美洲地區的人民而言,每年的11月1日和2日是傳統的「亡靈節」。節日期間,民眾湧上大街舉行化妝遊行,並前往墓地舉行儀式,迎接重返人間的先祖的靈魂。 《尋夢環遊記》的故事,靈感源於墨西哥亡靈節。講述熱愛音樂的男孩米格在亡靈節的夜晚,因為陰差陽錯的意外穿越到了亡靈國度之中,開啟了一段奇妙冒險的旅程。
  • 歡樂不再的墨西哥亡靈節
    靈魂的距離:墨西哥亡靈節儘管新冠已經給墨西哥帶來了很大損失,它還是在變著法子蹂躪這個國家。由於需要保持社交距離,許多家庭沒有辦法陪伴臨終的親人到最後一刻;現在,他們就連與逝者團聚的機會都被剝奪了。今天的亡靈節本該到處都是遊行和聚會,但由於全國疫情日益嚴峻,墨西哥的地方政府取消了可能會加速病毒傳播的活動。逝者親屬通常聚集的墓地將會關閉,傳統上用於紀念逝者的萬壽菊也銷量暴跌。要想慶祝亡靈節,只能在線上和電視上觀看首都舉行的官方遊行,而今年的遊行活動主要會悼念新冠遇難者。墨西哥的官方數據顯示新冠已導致92,000人死亡。
  • 皮克斯的新動畫 Coco,背景為什麼要設定在墨西哥亡靈節?
    (原標題:皮克斯的新動畫 Coco,背景為什麼要設定在墨西哥亡靈節?)這部色彩絢麗、角色有點詭異甚至帶著死亡氣息的電影,其故事發生在墨西哥亡靈節期間。主角米格爾是個擁有音樂夢想的男孩,但是他的家庭卻希望他繼承家族鞋業。在自己設計的吉他被打碎後,米格爾逃離了家庭決定自己追夢。他決定潛入墓地偷走已故的音樂偶像的吉他,但因為恰逢亡靈節,米格爾觸到吉他的瞬間就被帶入了亡靈都市,在返回現實的路上,男孩遇到了已故的家人和那位偶像。
  • 墨西哥亡靈節 穿越生與死的天際線
    攝影 劉旭霞 人民網墨西哥城11月2日電 (記者 劉旭霞)「啊,哭泣的女人,像雨天一樣悲傷,就算讓我付出生命,我也無法停止愛你......」11月1日墨西哥「幼靈節」的傍晚時分,記者在墨西哥朋友埃米利奧的陪伴下,走進了墨西哥城最大的多洛雷斯公墓。
  • 克雷塔羅墨西哥亡靈節特別球衣發布
    偶偶足球裝備網訊 相信大家最近一定被這個恐怖片般的球衣宣傳照刷屏,墨西哥品牌Charly雖然比較小眾,但這次他們的球衣的確有著十分獨特的設計,他們又為克雷塔羅推出了亡靈節特別球衣
  • 在墨西哥亡靈節期間,他們會怎麼玩
    在全世界可能只有一種節日是比較獨特的,那就是墨西哥的亡靈節,在大多數人的眼裡,亡靈節似乎就應該悲傷,死氣沉沉,但是墨西哥人對亡靈節的態度卻讓很多人不解,亡靈節成了他們瘋玩的象徵;墨西哥的亡靈節摻雜了西班牙的萬聖節,一般從10月的最後一天開始到
  • 墨西哥亡靈節,跨越生死的狂歡和幸福
    2019年11月2日《每日星報》報導了墨西哥一個有趣的節日亡靈節。到底什麼是亡靈節?在墨西哥,亡靈節是一個十分重要的節日。在這一天,墨西哥並不是一個悲傷的城市,而是一片狂歡的海洋。數千萬墨西哥人飲酒慶祝,在臉上畫上各種圖案,在家中建造祭壇,獻上糖做的頭骨,萬壽菊,以及死者生前最喜歡的食品和飲料,向死去的親人和朋友致以最深的敬意。我想,懷念一個人,並不一定要淚流滿面,向墨西哥人一樣,好好地活著,活得有聲有色,才是對死者最好的紀念。