世紀君常聽身邊的小仙女們說「法國的香水，韓國的粉」，很多菇涼們的梳妝檯上也是囤了滿滿當當的韓國化妝品。不過，看完下面這條新聞，估計愛美的小仙女們得趕緊把有些「私藏」扔了……
據央視網報導，韓國食品醫藥品安全處3月19日下午表示，韓國愛茉莉太平洋等8家化妝品企業的共13種產品，在檢測中發現重金屬「銻」超標，已責令相關企業停止銷售並回收不合格產品。
據央視網援引韓國《亞洲經濟》報導，檢出銻超標的產品有Aritaum full cover遮瑕棒/膏1號亮白色及2號自然色、伊蒂之屋AC Clear up遮瑕膏、砍刀眉筆3號灰棕色、XTM style homme遮瑕棒、Black Monster black erasing遮瑕棒、SKEDA男士遮瑕棒、Skin food櫻桃唇線筆、3CE超細眉筆#CHESTNUT BROWN、Makeheal裸妝超細眉筆BR0203等13種產品。違規產品都是由同一家韓國化妝品代工廠在今年1月份左右生產。
根據《中華人民共和國國家標準汙水綜合排放標準》，銻（Sb）屬於第一類汙染物，其最高允許排放濃度為0.1mg/L。銻可作為材料用於合金、油漆、祛痰劑、半導體等中，雖然用途廣泛，但毒性十分猛烈。銻中毒可引起皮膚炎、鼻炎、頭痛、嘔吐等症狀。歐盟將銻列為高危害有毒物質和可致癌物質並予以規管。
亞洲時報網：「韓國化妝品經檢測被召回」
「重金屬銻，被廣泛用於化妝品中，引起皮膚刺激，造成肝腎損傷甚至是癌症，產品已被相關公司收回」
Beauty products from leading South Korean brands including Skinfood, 3CE and Etude House have been found to contain amounts of heavy metal exceeding the legal limit.
思親膚、3CE和伊蒂之屋等韓國主要化妝品品牌近日被查出重金屬含量超標。
Eyebrow pencils and liquid concealer, among others, from eight producers were found to contain excessive antimony – also known as kohl, a type of lustrous gray metalloid whose dust particles are suspected to cause cancer and liver and kidney damage if inhaled or absorbed, according to a recent test by South Korea’s food and medicine safety authority.
根據韓國食品藥品安全檢測機構近期的一次檢測，八家製造商的眉筆和遮瑕膏等產品均含有過量的重金屬銻，銻粉也被叫做化妝墨、眼影粉，是一種亮灰色的金屬，其粉粒如果被人吸入或是吸收疑似可以致癌，造成肝腎損傷。
Excessive and prolonged use of antimony may also cause skin irritation and dermatitis. But this metal is still widely found in cosmetics and dyeing products.
此外，過量並長期使用銻還可能引起皮膚刺激和皮炎。但此種金屬依然被廣泛應用於化妝品和染色產品中。
涉事的愛茉莉太平洋公司已道歉
《韓國時報》：「愛茉莉太平洋為有毒化妝品道歉」
AmorePacific has apologized last Tuesday for its cosmetics products that were found to contain excessive amounts of a carcinogenic heavy metal.
韓國化妝品公司愛茉莉太平洋上周二為其化妝品檢出致癌重金屬超標道歉。
The cosmetics giant said it will voluntarily give refunds for the products at its nationwide stores until April 2.
這家化妝品巨頭稱，將於4月2日前在其全國範圍內退款。
The measure came after an announcement by the Ministry of Food and Drug Safety a day earlier.
愛茉莉太平洋是在韓國食品醫藥品安全處發布公告一天後推出的這一舉措。
The ministry has ordered a suspension of sales and a recall of 13 cosmetics products that were found to contain over 10 micrograms of antimony per gram.
韓國食品醫藥品安全處要求13款每克銻含量超過10微克的化妝品停售召回。
An original design manufacturer named Hwasung Cosmetics supplied the products to eight companies.
八家公司的問題產品由火星化學供應。
所以，珍愛生命又不想拿自己臉開玩笑的小夥伴們，還是抓緊看看梳妝檯上有沒有這些韓國問題產品吧
1. Aritaum Full Cover 遮瑕棒/膏(1號亮白色)
AAH / 2021年1月12日，BAH / 2021年1月30日，CBH / 2021年2月11日
2. Aritaum Full Cover遮瑕棒/膏 (2號自然米色)
ELG / 2020年12月17日
3. Full Cover Cream遮瑕膏(1號)
GLG / 2020年12月14日，AAH / 2021年1月30日
4. Full Cover Cream遮瑕膏(2號)
AAH / 2021年1月14日
5. Etude House Ac Clean up遮瑕膏
AAH / 2021年1月8日
6. Drawing Eye Brow duo眉筆 (3號灰棕色)
GLG / 2020年12月17日
7. XTM Style Homme 遮瑕棒
AAH / 2021年1月23日
8. Black Monster Black Erasing遮瑕棒
AAH / 2021年1月15日，AAH / 2021年1月16日
9. SKEDA Man’s spot遮瑕棒
AAH / 2021年2月1日
10. Skinfood 櫻桃唇線筆 (5號玫瑰櫻桃)
AAH / 2021年2月1日
11. 3CE Slim Eyebrow Pencil眉筆 (# CHESTNUT BROWN)
AAH / 2021年1月21日，AAH / 2021年1月22日
12. Makeheal 裸妝超細眉筆 (# BR0203)
ABH / 2021年2月6日
13. Makeheal 裸妝超細眉筆 (# YL0801)
ABH / 2021年2月7日
（以上產品圖片和詳情來自「遊惠寶全球優惠」整理）
知道不少小夥伴都被這些問題產品驚嚇到了，下面世紀君為大家奉上一段歪果老爸全程解說女兒化妝過程的歡樂小視頻壓壓驚想知道化妝一共分幾步？這位國外老爸告訴你：先塗妝前乳（primer），再打粉底液（liquid foundation），然後用化妝海綿（makeup sponge）拍勻……這位老爸的全程解說，簡直太「魔性」了……
看完這位老爸一本正經的「胡說八道」， 為了趕走世紀君腦子裡一直在魔性重複的那句：dab dab dab dab dab……現在本君就給各位小仙女們送上「正經版」化妝步驟解說，收藏學起來~
1. 洗臉。不論你是什麼膚質，洗完後都先塗一層保溼霜。
Wash your face. Finish up by applying a facial moisturizer, regardless of your skin type.
2. 化妝前，先上一層妝前乳。
Prime your face. Before you add any makeup you need to prime your face.
3. 塗粉底。液體、霜狀、粉狀的粉底都可以令膚色更加均勻，為接下來的化妝打好基礎。
Put on a coat of foundation. Liquid, cream, and powder foundations all act to create a more even complexion, working to create an even base for your other makeup.
4. 塗遮瑕。這一步是為了遮蓋面部瑕疵或者黑眼圈。
Apply your concealer. The purpose of concealer is to even out uneven skin tone as a result of blemishes or dark under-eye circles.
5. 定妝粉。這一步可以令底妝更持久。
Set your foundation and concealer. This step is optional, but if you’re looking for long-lasting, crease free makeup you should use a setting powder to hold your foundation and concealer in place.
6. 打高光。這一步可以增強臉部立體感。
Apply a highlighter. In order to provide some depth, you』ll need to create the illusion of highlights and shadows.
7. 修容。 暗色修容粉可以製造陰影，讓臉頰顯得更小，凸顯面部輪廓。
Add depth with contouring. The opposite of bringing out the highlights on your face, contouring involves adding a powder that is a few shades darker than your actual skin tone (different than a bronzer) to the areas you want to look minimized or further away.
8. 雙頰塗抹腮紅。
Apply a little blush. The final step in prepping your face is to add blush to your cheeks.
9. 描眉。這一步視每個人眉毛的濃密程度而定，不過眉毛細或稀疏的小仙女一定要畫眉。
Fill in your eyebrows. This step is optional depending on the fullness of your eyebrows, but is generally recommended for those who have thin or sparse eyebrows.
10. 眼部打底，這是個可選項，但是打底後可以使眼影更持久。
Apply an eyeshadow primer. This is another optional product, but applying an eyeshadow primer will help your eyeshadow to stay on for much longer.
11. 畫眼影。眼影有很多種畫法，最基本的就是用單色眼影塗抹整個眼皮。
Put on your eyeshadow. There are many ways to apply eyeshadow, although the most basic and classic look is to apply a single color over the entirety of your eyelid.
12. 畫眼線。這一步主要是為了讓眼線更濃，顏色可選擇與自然發色一致的。
Apply your eyeliner. The purpose of eyeliner is to provide the illusion of a fuller lash line; therefore, choose a color that is similar to your natural hair color (or brown if you have blond hair) to go along your lashes.
13. 刷睫毛膏。
Finish off with mascara. To complete your eye makeup, you』ll need to top off your eyes with a bit of mascara.
14. 畫唇妝。先用潤唇膏、唇部打底，或定妝液。
Smooth out your lips. Apply lip balm, primer, or sealer.
15. 畫唇線，顏色也是要和唇色搭配。
Apply lip liner. Line your lips with a liner that matches your lip color or the color you are going to apply.
16. 用小刷子或者直接用口紅或者唇彩塗抹雙唇。
Apply lipstick or lip gloss with a brush or straight from the tube.
17. 小仙女妝容完成~
Finish off your look. With the completion of your lips makeup, your look is finished!
遮瑕膏: concealer
修容餅：shading powder
粉底: foundation
粉餅: pressed powder
眉粉: brow powder
眉筆：brow pencil
眼線液（眼線筆）：liquid eye liner, eye liner
眼影: eye shadow
睫毛膏: mascara
唇線筆: lip liner
唇膏: lip color/lipstick
唇彩: lip gloss/lip color
腮紅: blusher
粉刷: cosmetic brush, face brush
粉撲: powder puffs
海綿撲: sponge puffs
眉刷: brow brush
睫毛夾: lash curler
眼影刷: eye shadow brush/shadow applicator
口紅刷: lip brush
胭脂掃: blush brush
吸油紙: oil-absorbing sheets
化裝棉: cotton pads
棉籤: Q-tips