說起網絡流行語，咱們中國可謂是將中文的博大精深發揮到了極致。什麼「SKR」，什麼「吃雞」，什麼「肥宅快樂水」，別說學習中文的老外看不懂了，就算是土生土長的中國人，都未必每一個流行語都聽說過。
同樣的，日語中也存在著千奇百怪的網絡流行語，讓我們看看今年2018年日本最新網絡流行語的候選榜單吧！
1. あおり運転：路怒症
因為堵車、看到不守交規的車輛、聽到後方車輛的鳴笛聲等等原因，會讓某些駕駛員產生緊張、憤怒的情緒，從而導致言語或肢體衝突的情況就是路怒症。
日本2018年上半年的路怒症案件達6千多宗，相較去年同期的數量高出約2倍之多。日本警視廳於今年1月開始加強管制駕駛人員，希望不會再發生類似慘劇。
2. 悪質タックル：惡意抱人截球
這是一個美式足球中的用語，意指在比賽中惡意抱住並摔倒對手，以獲得比賽優勢。
今年5月初，日本大學曾於橄欖球比賽中惡意抱人截球，導致關西學院大學選手受傷，入院治療三星期。
犯規選手公開謝罪後，透露教練利用權威強迫選手進行攻擊，引起輿論憤怒。而日本大學對於該條指控的態度反覆，也讓網民不滿。
3. eスポーツ：電子競技
因電競被列入為2022年亞運會正式比賽項目，引發日本民眾廣泛討論電競成為2020奧運比賽項目的可能性。不過日本奧委會理事於今年5月表明，無法承認電子競技屬於運動項目，日本玩家感到十分失望。
不過，明年的國民體育大會主辦者茨城縣就宣布，將會加電子競技作為比賽項目。日本玩家希望電競能夠早日普及，追上中國、美國、韓國等電競先進國。
4. （大迫）半端ないって：大迫不是一般的厲害
日本足球選手大迫勇也，被視為今年世界盃擊敗哥倫比亞的最大功臣。從小就被認定為天才選手的大迫，由高中開始就是球迷關注的對象。
某次高校賽後，電視臺訪問賽中被敗退的瀧川二中球隊隊長中西隆裕評價對手大迫勇也時，崩潰大哭地說「大迫不是一般的厲害」。
自此，這張崩潰的臉就成了支持大迫選手的梗圖，更有不少球迷在世界盃高舉這張梗圖，引來各國媒體的關注。
5. おっさんずラブ：日劇《大叔之愛》
「おっさんずラブ」是朝日電視臺以同性愛情為主題，於2018年4月播放的電視連續劇。
故事講述的男主春田創一某天突然迎來桃花運，而追求他的竟然是公司部長和巨根室友……
由於這部爆笑BL戀愛物語觀眾反響熱烈，今年秋季還將在東京、大阪和名古屋舉辦巡迴展覽。電視臺透露正計劃製作續集或者電影版，讓粉絲都期待不已。
6. GAFA（ガーファ）：Google、Apple、Facebook、Amazon
相對於中國的 BAT，GAFA 是美國科技界四大巨頭的簡稱。外國學者以此為主題，寫了一本書講述GAFA主宰的未來，以及大家可以怎樣利用GAFA。
這本書的翻譯版在日本成為暢銷書籍，各大報章雜誌都一致好評，推薦大眾閱讀。因此幾年前已存在的「GAFA」才會在今年登上日本流行語提名榜。
7. 仮想通貨／ダークウェブ：虛擬貨幣和暗網
日本虛擬貨幣交易所Coincheck，於今年1月被黑客盜取總額達580億日元的的 NEM 虛擬貨幣，並在暗網洗得一乾二淨。這是繼2013年門頭溝事件後，日本又一起震驚世界的虛擬幣盜竊案。
另外，全球黑客針對虛擬貨幣交易所的網絡攻擊越來越頻繁。虛擬貨幣正在成為新型洗錢方式，而暗網則是洗錢犯罪的溫床。
8. 金足農旋風：金足農高校的熱血事跡
今年在甲子園舉辦的全國高中棒球錦標賽中，一支三流的農業學校，竟然爆冷成為黑馬，勇奪亞軍。
這所位於秋田縣的金足農高校，一直以來被媒體稱為「雜草軍團」，沒想到賽場上對壘名校球隊毫不遜色，無數觀眾被他們的熱血和拼搏所感動，甚至有人親身飛到秋田縣替他們加油打氣。
在比賽結束後，球賽上空出現一道彩虹，就像上天也覺得這場青春熱血之爭很精彩。
9. カメ止め：電影《攝影機不要停》
電影《攝影機不要停》（カメラを止めるな! ）以300萬日元的超低成本製片成本，創下了高達28億日元的票房神話。
最初，該電影只在2間小型電影院上映，後來靠著驚人的網絡口碑，觀眾紛紛要求製片方加映，最後演變成全日本超過200間電影院排片上映。
故事講述的是導演日暮隆之被邀請拍攝一部殭屍題材的電影，怎料遇上真正的殭屍來襲。當劇組人員陷入恐慌之中打算馬上逃生時，導演竟然堅持繼續拍攝下去……
10. 筋肉は裡切らない：肌肉不會背叛你
這一句話是NHK電視臺的體操節目《大家的肌肉體操》的標語，用以鼓勵觀眾鍛鍊身體。
NHK向來以播出簡單易做、適合男女老少的廣播體操為主，但今年8月卻一改往日畫風，直接換上肌肉猛男教觀眾練肌肉。
由於教練與三位示範專員非常養眼，觀眾反應非常熱烈，NHK表示會積極考慮推出續集。