英語新詞:擠地鐵的時候 你窺讀了嗎?

新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文

英語新詞：擠地鐵的時候 你窺讀了嗎？

2015-04-01 13:49

來源：滬江

作者：

　　新詞

　　eavesread

　　v. To surreptitiously read the text that another person is reading or writing.

　　今天的新詞速遞就是eavesread，我把它解釋為「窺讀」，就是指轉過頭偷偷讀一下旁邊的人正在讀或寫的東西。

　　其實每個人內心都住著一個偷窺狂。憋急著否認，要不然那些八卦寫給誰看?!!

　　反正每次我站在地鐵上的時候，都會忍不住看旁邊人在他們手機上看神馬東東。oh, 在魔都的地鐵，經常看到人們用詞場背單詞。

　　單詞學習

　　詞形變化為：eavesreads(第三人稱單數) eavesread(過去式) eavesread(過去分詞) eavesreading(現在分詞)

　　擴展詞語：eavesreader n.窺讀者;偷看的人

　　其實eavesread是仿照eavesdrop(偷聽)這個詞語來的。eaves意為「屋簷」。在武俠劇裡，我們總是會看到黑衣人躲在屋簷上偷聽，不小心被護衛發現掉下來(drop)，從屋簷上掉下來，是因為去偷聽了嘛~

　　例如：The little kid ensconced himself in the closet in order to eavesdrop.

　　小孩紙藏在壁櫥裡偷聽。

　　新詞慄子

　　There's the guy about my age whom I learned through eavesreading is submitting his own writing to literary journals.

　　那個跟我年紀相仿的傢伙正在往一個文學雜誌投稿，這可是我窺讀到的消息。

　　新東方熱報課程：

（責任編輯：何瑩瑩）

名稱名稱

300次下載

微信掃碼關注"新東方網"服務號

回復""立刻獲取！

版權及免責聲明

① 凡本網註明"稿件來源：新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權均屬新東方教育科技集團（含本網和新東方網） 所有，任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站，在下載使用時必須註明"稿件來源：新東方"，違者本網將依法追究法律責任。

② 本網未註明"稿件來源：新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿，本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的，並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用，必須保留本網註明的"稿件來源"，並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源：新東方"，本網將依法追究法律責任。

③ 如本網轉載稿涉及版權等問題，請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫，電話：[phone]。