來源：證券日報
本報見習記者郭冀川
「商業的本質，就是你的產品或服務是否真正對消費者產生價值，被消費者接受、喜愛。」傳音控股董事長兼總經理竺兆江說：「全球的宏觀經濟環境這兩年發生了很大變化，這對於企業來說，既有危機，也存在機會。作為企業來講，扎紮實實構建企業核心競爭力，做的事情真正對這個社會有價值，產品讓消費者喜歡，我覺得面對任何危機，企業都能成功應對。」
傳音控股被稱為是一家牆內開花牆外香的國產手機品牌，和別的國產廠商不同的是，傳音控股首先將海外市場成為了自己的大本營，專攻非洲、南亞等新興市場，在奈及利亞、肯亞、坦尚尼亞、杜拜、喀麥隆和加納等地均設立了分公司。2019年9月30日，傳音控股在上交所科創板正式掛牌上市。
在安永企業家獎現場，作為科技業獲獎企業，竺兆江介紹了傳音控股何以在海外市場站穩腳跟，他表示，企業必須要懂得消費者的需求，為此傳音控股組建了專門的團隊，深刻了解消費者的需求，他說：「非洲的消費者跟中國的消費者習慣不一樣，特徵也不一樣，如果以對待中國消費者的特點製造手機，拿到非洲市場肯定不行。」
非洲人的膚色比較黑，因此在弱光環境下，拍出來照片要麼是過度曝光，要麼就是曝光不足。竺兆江表示，由於手機廠商對於非洲市場存在慣性思維，因此產品不能很好滿足非洲用戶的拍照需求，而傳音控股則洞察到這個消費者痛點，並且重視這一問題。通過技術研發，傳音控股銷往非洲的手機，最終解決了拍照明暗差距大的問題，做出讓非洲消費者滿意的產品。
傳音很聰明地研究了非洲當地消費者和市場的需求，做到了「接地氣」。除了拍照滿足非洲人的使用需求，還發現非洲人十分熱愛音樂和舞蹈，於是竺兆江就讓研發團隊專門研究大功放的音樂手機，設計符合非洲人使用的音樂播放器，讓過去左手拿收音機右手拿手機的非洲人，現在手裡只有一款手機。「我們的音樂播放器在非洲已經有6000千萬用戶了，真正走進消費者，傾聽他們聲音，企業就能做出消費者滿意的產品。」竺兆江說。
對於此次獲獎，竺兆江表示，安永通過專業、謹慎態度評選出的結果，讓他感到自豪。「今天會場還有福耀玻璃的曹德旺老先生，大家都對他由衷的尊重，紛紛與他合影。我覺得企業家就應該以獲得這種尊重為榮，傳音控股所做的事情符合國家『一帶一路』倡議，立足中非合作戰略，我希望把傳音控股做成受人尊敬的企業，成為中國品牌走向世界的驕傲。」
（編輯孫倩）