「This is the Nanluoguxiang.」近日,在南鑼鼓巷地鐵站附近,一位身穿環衛工作服的老大爺正在為遊客指路。這就是因為會說一口流利的英語而在網絡上走紅的李景昂。年過半百的李景昂,每天在完成清潔工作的同時,還會為不認路的中外遊客指路,業餘時間還免費為附近居民輔導英語,被大家親切地稱為「李老師」。
退休英語老師 進京當環衛工
在南鑼鼓巷附近,會說英語的環衛工李景昂可是個名人。記者剛說明來意,一當地住戶就把身穿橘黃色工作服、正在清理大街的李景昂指給記者看。此時,正有兩位中國遊客向李景昂詢問南鑼鼓巷一個小店的方位,而他張口就用英語回答對方,隨後又主動用中文翻譯了一遍,兩遊客當即露出驚訝的表情,「沒想到這大爺會說英語。」
李景昂告訴記者,他原是一名英語老師,56歲,山東人。「我之前來過北京,今年退休了,就想好好在北京生活一段時間,也想好好逛逛,」熱情率性的李景昂說道,「想著北京消費水平高,我得邊掙錢邊玩,9月來北京的第一天,我就去應聘清潔工了。」
輕鬆英語指路 贏得讚嘆一片
「這邊的外國遊客特別多,之前有個老外拿了一張寫著英文的紙條問路,別人都不認識,我就好奇看了一眼,一看自己認識,就用英語告訴他怎麼走。當時老外都驚呆了,他沒想到我這麼一老頭還會說英語。」說起當初這幕,李景昂自己也有些得意。周圍居民更是「你一嘴我一嘴」傳得自豪,有人說,「那天幫外國遊客指路的時候,好多人圍觀,很多人都向李老師豎起了大拇指,說了句『牛』!」
記者注意到,無論是外國遊客還是中國遊客問路,李景昂都會先用英語交談。「現在英語普及了,我想年輕人就應該多學學英語,我要讓他們看到,我這麼大歲數的人都能說,他們肯定沒問題。」
招收餐廳員工 免費輔導英語
東城區環境衛生服務中心的工作人員表示:「之前安排老李在張自忠路附近工作,但了解到他的英語能力後,我們就把他調派到南鑼鼓巷。這邊外國遊客多,他也能指路交流。」在工作中,李景昂不但熱心為遊人指路,閒暇之餘,他還會教大家一些簡單的英語對話。記者留意到,李景昂總會把遊人丟棄的煙盒小心保存起來。他解釋說:「把煙盒打開,裡面可以寫字,每天我就拿它寫一些單詞、句子去教別人,隨時隨地都能寫。」
在老家時,李景昂總會在暑期開辦英語補習班。而今他在北京也收了幾名學生,南鑼鼓巷內的餐廳員工、附近的小學生都是他的徒弟,而李景昂分文不取,全是免費教學。