Bachelor of Arts,Bachelor of Science,對沒有經歷過加拿大教育體制的中國學生可能會一臉懵逼。又像Diploma,Certificate,Honour’s degree 這種類型的詞彙,即便能用中文直譯卻不太明白其真正的含義是什麼。今天,畢業於McGill University (麥基爾大學),又獲得加拿大溫哥華最高學府University of British Columbia (UBC大學)MBA學位的正信總裁君就為各位學生、家長掃掃盲,解讀這些形形色色的加拿大院校文憑!
主要是由學校頒發來認可你完成了某一門課程或者進修了某一個非常專業類的證書。以多倫多大學為例,它的Certificate一般是頒給School of Continuing Studies(成人教育學院)的學生。
高中畢業生拿到的是高中畢業文憑,屬於Diploma。在多倫多College畢業的學生,有的拿到的是2年學習拿到diploma,有的是4年學習拿到Bachelor『s Degree(注意:在加拿大,college和university分的比較清楚,college屬於專業性很強的專業,很多屬於技術工種類專業;university就是我們普遍認識的大學,但是,在美國,college和university這兩個單詞並沒有完全的區分,都可以理解為大學)。
加拿大的本科分為兩種,一種是三年制的Bachelor(普通學士),另一種是四年制的Honours Bachelor(榮譽學士學位)。像多倫多大學的Honours Bachelor就是本科的意思,若你拿到 Bachelor文憑也就意味著你修的課程少不足以取到本科學位。
另外,Honour Bachelor專業比Bachelor專業的要求更高,又以Western University of London Ontario(西安大略大學)的Ivey商學院為例: 在本科階段,是前兩年與其他大學生一樣一起讀普通的課程,甚至不用讀與商科相關的課程,但是要求均分必須80%以上,大學的後兩年就進入到了Ivey商學院學習,畢業後拿到的證書就是Honours degree。
對研究生的叫法,大家都習慣稱為post-graduate。在加拿大,一年或者兩年的碩士學位都有,比如Master of Finance(商科碩士)等等。 而且,對於已經工作的人來說,完全可以全職工作,利用下班後時間 part-time(兼職)來進修碩士學位。
PhD,Doctor of Philosophy - 博士
博士,不僅僅是一種學習上的進修,同時,也會有工作與工資,比如在校做TA,(Teaching Assistant),Lecturer(講師)。
「總而言之,對於Certificate(證書)與Diploma(文憑),他們都不屬於學位,Certificate可能在某種意義上來說可能獲取的時間成本最低,比如很多網課的完成(120小時)都可以拿到,比如TESOL(俗稱:對外英語教學)。」
所以,如果大家在收到學校發放的offer時,一定要看清楚申請的學位與offer寫的是否一致,並且在大學期間如果想進修一些課程,拿到證書,也一定看清楚學校的授權資質與證書的含金量。
最後,總裁君祝大家拿到心儀的offer,順利進入自己的理想大學!