學習日語對二次元文化有幫助嗎?二次元文化的精髓都在句子裡面

2020-12-13 塞納小語種

所謂的二次元文化就是動漫 漫畫 遊戲(ACG)等相關文化產業,而這些日本都很發達(您也應該是了解日本的二次元文化吧),如果想要深入了解二次元文化學習日語肯定是有必要的,一門語言翻譯成另一門語言其中肯定會漏掉一些詞語中某些更深層次的含義,而如果精通了日語在看動漫和玩遊戲時(日本的)可能會發現人物更深層次的情感和表達,而且學日語最直觀的表現就是看動漫和漫畫可以直接看生肉,你如果熟練的話甚至可以去字幕組,和一些也很喜歡二次元文化而且與日語超屌的人互相交流這樣更容易使你深入二次元,等你有了足夠的文化底蘊和流利的日語可以試試直播一些遊戲生肉,鍛鍊自己的日語交流和學習還能有娛樂的快感兩全其美。

如果你是從事動畫專業的人士請你一定要學好日語,語言也是一門文化,要想深入了解一個國家的文化第一步也是最基礎的一部就是一定要學好這門國家的語言,有機會一定要去日本了解當地文化民情,畢竟學了半天日語連日本人都沒對過話那不是白學了?也許和當地人對話後你會對日語和日本文化有新的見解,回國後把你得到的體會用在你的作品上一定會對你的事業有所幫助。

相反看動漫也可以有效的學習日語,學習一門語言是需要鞏固的而看動漫便是一個鞏固的過程,如果只是為了看動漫而看動漫不是去學語言,可能你會和我一樣,句子多少有些印象,話讀起來可能能翻成中文,但說一嘴流利的日語這個方法肯定是行不通的,要想通過看動漫學好日語,一定要時時注意每個句子的發音和句子中詞的前後順序(就是語法),有時一個句子確實挺拗口,但一定要一個音一個音的來咬,不要聽的不清楚就按不清楚的念。

最後我例舉一些動漫中的常用日語,方便您的學習

1.こんばんは ko n ba n wa 晚上好(比較正式的場合)

2.おはようございます o ha yo u go za i ma su 早上好(同上,熟悉的人之間打招呼用おはよう就可以了)

3.お休(やす)みなさい o ya su mi na sa i 晚安(同上,熟悉的人之間打招呼用o ya su mi就可以了,なさい帶有比較尊敬的語氣)

4.お元気(げんき)ですか o ge n ki de su ka 你好嗎?當於英語的How are you,一種打招呼的方式~

5.いくらですか i ku ra de su ka 多少錢?

6.すみません su mi ma se n 不好意思,麻煩煩你…相當於英語的Excuse me 用於向別人開口時用,不小心撞倒別人了也可以

7.ごめんなさい go me n na sa i 對不起

8.どういうことですか do u i u ko to de su ka 什麼意思吶?

9.どうしようかな do u shi yo u ka na どうすればいい do u su re ba i i 我該怎麼辦啊?

10.まだまだです。 ma da ma da de su 沒什麼~沒什麼...(自謙)

11.どうしたの do u shi ta no 或者 どうしたんですか do u shi ta n de su ka 發生了什麼事啊..?

12.なんでもない na n de mo na i 沒什麼事情拉~

13.ちょっと待(ま)ってください cho tto ma tte ku da sa i 請稍等一下(用於比較正式的場合,朋友之間說待(ま)って就可以了?是不是常聽到?)

14.約束(やくそく)します ya ku so ku shi ma su 就這麼說定了(很多動畫裡搞什麼約定裡面就有說了||)

15.これでいいですか o re te i i de su ka 這樣可以嗎?

16.けっこうです ke kko u de su 或者 もういいです mo u i i de su 不用了~

17.どうして do u shi te 或者 なぜ na ze 為什麼啊??

18.いただきます i ta da ki ma su 那我開動了 (吃飯動筷子前,一般都是雙手合十的~)

19.ごちそうさまでした go chi so u ma d e shi ta 我吃飽了 (吃完後)

20.ありがとうございます。 a ri ga to go z a i ma su 謝謝(可以簡略為ありがと)

相關焦點

  • 她用《青鳥》這首二次元歌曲驚豔所有人,她在為二次元文化努力
    許多明星走的風格路線都是根據音樂風格個人情懷來設定的,但是這一次的明星卻是根據次元來設定的, 那就是二次元明星:陳樂一。
  • 全方位解讀二次元文化:動漫和遊戲僅佔一部分
    [摘要]有很多人認為,「二次元」就是ACGN,即動畫、漫畫、遊戲、小說。但其實廣義上,偶像宅、歷史宅、軍事宅、技術宅等宅文化的眾多分支,都可以算作是二次元。但其實廣義上,偶像宅、歷史宅、軍事宅、技術宅等宅文化的眾多分支,都可以算作是二次元。另一個潛在誤區是,不少人覺得「迷戀」某個單項就算是邁進二次元大門了,但實際上「二次元」門檻不低,「迷戀」遠談不上入門,必須在行為上跟二次元作品有互動,才算真真正正的「二次元人」。
  • 那些從日語傳入中文的「二次元用語」
    在中文裡「萌」=「可愛」,但日語的「萌え」更偏向御宅族對二次元(動漫遊戲中)角色感受到的喜愛之情,普通民眾並不會使用。宅(zhái)來源自日語的「オタク(お宅)」。原本是嘲笑言行幼稚如同初中生的人時說「お前は中坊か」(你是初中小朋友嗎),這裡的「中坊」變成同音字「廚房」後省略成「廚」。「~廚」「廚~」在日語中是對特定對象的蔑稱,傳到中文裡一開始表示「盲目熱愛xx的人」(貶義),但最近自稱「xx廚」(非常喜歡xx)的人多了起來。
  • 那些從日語傳入中文的「二次元」詞彙
    近代有大量翻譯名詞從日本傳入中國,而近幾年一些與中文意思不盡相同的「二次元用語」也慢慢被中文吸收…… 萌 來源自日語的「萌え(もえ)」。在中文裡「萌」=「可愛」,但日語的「萌え」更偏向御宅族對二次元(動漫遊戲中)角色感受到的喜愛之情,普通民眾並不會使用。
  • 二次元:從文化亞類到大眾工業
    當時還重點提出了到現在都沒有降溫的「二次元經濟」。 動畫、漫畫文化,或者更廣義的二次元文化,最近十幾年當中在中國可以說有太劇烈的變化,不管是數量還是風格還是社會地位。作為二次元文化的受眾之一(雖然不那麼典型),我就是眼睜睜看著這些變化發生的一份子。 十二三年之前,2004年左右,我剛上高中(真·暴露年齡……)。那時候連視頻網站都缺——國內視頻網站普遍是在2005年之後上線的(比較早的,土豆是2005,優酷是2006)。當時看國外的動畫,尤其日本動畫,入口確實有點兒太深了。
  • 漫展事件二次元又被罵?JK文化才不屬於二次元文化,這鍋我們不背
    寫獨家漫評,做良心推薦,hello大家好,我是鹹魚——一個有態度的創作者。最近在ACG這個圈子裡面最大的新聞無疑就是「初物語漫展」發生的一系列事情,這也是這個相對主流文化來說比較小眾的文化第一次受到這麼多人關注的事,這件事的後果就是有很多不知情的人對於二次元ACG文化的偏見越來越大了。
  • 快速幫助學習好日語,這些方法必須掌握
    這些方法能夠輕鬆幫助學習日語,日語在初級階段學習方法很重要,日本村小編告訴大家,只要掌握正確的日語學習方法,那麼日語學習也是一件輕鬆有趣的事情。③日語句子的記憶,日語的詞彙使用是有語境的,一個詞彙的使用是有一定的場合,是褒義 還是貶義,是過去時態還是現在時態。想要解決這些問題,那就是記句子,把日語詞彙帶到句子帶中,這樣詞彙的使用更加深刻。
  • 二次元文化是不入流的?參加央視的天依,差點進春晚的初音怎麼說
    ACGN文化領域的內容雖然發展得挺快的,但實際上二次元相關文化還是有挺多人不肯認可的。就像說起動漫,很多人沒有接觸過的人,都會下意識地覺得這不是小孩子才看的東西嗎?但實際上真的是這樣嗎?動畫和動漫實際上二次元的人在聽到別人說動漫都是給小孩子看的這句話時,都會去反駁地說道:小孩子看的是動畫片,並不是動漫,兩者是不一樣的,下次可以分清這些差別,然後再來說這話嗎?
  • 日本不愧是二次元文化的聖地,沒想到連學生的課本都被漫畫化了
    也正是因為這樣不少國內的漫迷們都非常喜愛去日本這個地方遊玩,其中日本的秋葉原更是令不少漫迷們流連忘返。其實就算喵娘不介紹,相信大家也都經常會從網絡上看到一些有關日本二次元文化的信息,每年這裡都會湧現出成千上萬的漫畫家與動漫聲優。 雖然這裡面絕大多數的人都無法成為知名的漫畫家和聲優,但是她們卻從未放棄過自己對於二次元文化的喜愛。
  • 這就是你一定要學習日語的9個理由……
    今天早晨我被一個朋友問懵了,他問我:現在不是抗日嗎?你為什麼還要學日語?反過來一想,抗日難道等於學日語嗎?反而,只有學習日語,才能更加了解日本文化與精髓,取其精華去其糟粕,不是更有利於抗日嗎?你學日語是為了什麼呢?相信肯定會有小夥伴跟我一樣的想法,當然也肯定有很多不同的原因,讓我們一起來看一下,其他小夥伴們都是為什麼學日語?晴子:不為別的,就為了海賊王羅麗:因為美。
  • 融入二次元文化 華碩推出高達聯名主板
    華碩對二次元領域的進軍,聯動高達並非先河之舉,在Z490主板上市之際,華碩就發布了Z490吹雪主板,並推出ROG玩家國度官方二次元形象RO姬雪武戰姬形態。吹雪主板身披銀白戰甲,對應雪武戰姬冷冽顏值,讓主板也擁有鮮活靈魂,為玩家們奉上不一樣的二次元電競體驗。
  • 二次元愛好者為何被很多人討厭?網友:死宅真噁心!
    隨著網絡的發展,世界各國文化交融,信息傳遞增快,二次元這個原本小眾的文化被進入大眾視野,各種漫展活動幾年內在國內井噴式爆發,原本只有主要城市一年僅僅舉辦一兩次的漫展活動如今遍布各地,線下的文化撒播使得二次元文化受到更多的關注,一開始二次元的同好們都為自己喜愛的東西能夠受到更多人的接受而感到欣慰
  • 如果說B站變了,那之前B站的二次元文化是什麼樣子?
    #二次元#大家說b站變了,更多是因為以前的小圈子變得大眾化了。我不能說自己是個老宅,但我至少入宅6年多了。以前出去社會上還是比較排斥ACG文化的,身邊甚至連ACG同好都難找到。但是現在,人人都用b站,人人都知道二次元。可是,明明自己的圈子被別人接受應該開心,但我卻高興不起來。
  • 【走近社團之二】——上海楓葉日語社
    為了讓所有的學生都能參與到社團課程中來,學校在廣泛徵求師生意見和建議的基礎上,通過充分利用校園文化資源,發掘教師專長,編排了同學們感興趣的社團課程內容。今天,讓我們一起走近本期社團介紹的社團——日語社。みんなの日本語海楓初中部語言類社團之一的日語社團於2018年9月正式成立,首批招收社員30人。
  • 動漫大發展,你真的了解二次元嗎?
    二次元的好壞又有什麼?下面就讓小編帶你們一起來探討一下那些有關二次元的那些事。第一:什麼是二次元?在百度百科上的專業釋義為,二次元是一個ACGN[即英文Animation(動畫)、Comic(漫畫)、Game(遊戲)、Novel(網絡小說)的合併縮寫]亞文化圈專門用語,來自於日語的「二次元(にじげん)」,意思是「二維」。
  • 中國自古就有「蘿莉」文化,後被日本學習,成了今天的二次元
    事實上看,如今的日本儼然成了亞洲地區的文化中心,其發明創造的二次元文化,是非常了不起的一次文化創新。二次元中最獨特的地方之一就是對女性的審美。二次元文化認為,那種看上去越「萌」的女性,越好看。這種具有萌屬性的女孩子,被日本人稱為蘿莉。
  • 二次元重要名詞解析,你真的了解二次元嗎?
    喜愛二次元必定對二次元的專有名詞有所了解。比如說,你知道「空耳」是什麼意思嗎?如果你是資深混跡二次元的銀兒,一定知道「空耳」的意思。「空耳」原意指日語中幻聽的意思,但漸漸在B站中轉義為將歌詞用諧音來表示,造出與原話發音相似的詞語,比如之前的印度神曲《我在東北玩泥巴》。空耳常用於動漫歌詞和鬼畜視頻中,在二次元是相當受歡迎的惡搞娛樂方式。
  • 二次元新人類③| 這位日語系的94年上海女生在二次元公司上班,兼職...
    即使你是個對二次元不太了解的人,多半也聽說過cosplay(角色扮演),但你聽說過「宅舞」嗎? 宅舞通常被認為是一種起源於日本,與二次元文化有關的舞蹈活動,一般以二次元音樂為伴奏,活動人群主要為二次元愛好者。
  • 學日語有什麼用?為什麼要學日語?
    現今我國有很多人學習了十幾年的日語,都不明白為什麼要學習日語,學習日語有哪些好處。
  • 小學生眼中的「二次元」是什麼樣?
    雖然這些作品都是日語發音,但是憑藉中文字幕,累累看動畫的時候始終還是保持著一種特別激動的狀態,心裡也會不自覺地去猜測接下來的劇情。當然除了日本新番之外,看鬼畜也是累累平時的一大愛好。雖然元首、《愛情公寓》等一系列鬼畜作品在很多長輩眼中是「亂七八糟」的東西,不過這些內容倒是在學習生活之餘,給這位12歲的小學生帶來了無盡地歡樂。「那你看國產動畫嗎?」