蔡徐坤是偶像練習生c位出道的一位男愛豆，也是如今的頂級流量之一。最近，有人做了個好玩的實驗，在微信聊天框輸入明星的英文名字，使用微信翻譯一下，收穫了很多意想不到的快樂。到蔡徐坤時，畫風突變，許多路人笑得合不攏嘴。
瓜君也來複製一下這個實驗，我們統一用英文句式you are so加上明星名字。既然蔡徐坤號稱tfboys第四人，我們就先用tfboys成員們做個實驗。首先是王俊凱，結果如圖所示，微信是認得王俊凱的。
然後我們試一下易烊千璽與王源。易烊千璽的名字被翻譯成牽強，而王源被翻譯成王淵源，大概是因為姓名全拼跟這個詞的拼音有關係。
到了蔡徐坤，畫風突變！路人全笑了，蔡徐坤粉絲卻怒了。一些低齡粉絲在微博中表示，人紅是非多，微信程式設計師針對蔡徐坤，故意區別對待，已經投訴了。
其實，這只是微信翻譯的一個小bug。因為現在的微信翻譯並不智能，面對不認識出來的人名，它會選擇隨機翻譯。而蔡徐坤的第一個隨機翻譯，恰好是粉絲眼裡的「針對」。在不同人的手機上，再次隨機翻譯可能會有不同的結果。
值得一提的是，蔡徐坤粉絲對此事非常敏感。在營銷號的微博下面瘋狂控評，用蔡徐坤是財神爺等的翻譯圖佔領了前排熱門。瓜君認為這種做法並不太好。首先，這只是一個梗，真正的路人看了笑幾聲就過去了，並不會當真。其次，大家都在開玩笑，粉絲卻上綱上線，一口一個博主故意黑人，讓人感覺非常不依不饒。最後，黑粉什麼都能黑，控評又有什麼用呢？即使非要控評，也可以採取別的好玩的方式。如此強硬，只會招人反感。
大家可以自己試試翻譯結果，有意思的可以發在評論區喲～