當把電腦的系統語言改成義大利語,那感覺真是…妙不可言…

2021-02-13 滬江義大利語

有沒有同學嘗試過把電腦系統語言改為義大利語呢？舉手的同學，你是真正的勇士～ 今天意語君試了一下，感覺十分奇妙酸爽，從此邁入新世界，無法自拔，快來圍觀吧！以MacBook Air 10.13.2 為例～



1. 打開系統偏好設置（Preferenze di Sistema）-點擊語言與地區(Lingua e Zona)

2. 添加義大利語(Aggiungi)

3. 點擊使用「義大利文」(usa itliano)

4. 最後點擊立即重新啟動(riavvia ora)

若電腦為Windows系統，操作方式為點擊輸入法，選擇語言首選項，將電腦的系統語言改為義大利語即可。

* 如果下拉菜單中沒有意語，可以在下方添加語言，輸入「義大利」。

那麼現在讓我們開始體驗系統語言為義大利語，會是怎樣的奇妙感覺呢？

先考一考你，電腦的關機、睡眠等等應該如何表達？如果沒有更改系統語言，也許我們還不會思考這些呢～


睡眠：stop
重新啟動：riavvia
關機：spegni


關於如何查看日期：

日期與時間：Data e Ora

時區：Fuso orario
時鐘：Orologio





系統設置窗口，又是一扇新世界的大門，這些基本詞彙我們也可以舉一反三，在很多其他設備上也適用喲！

通用：Generali
桌面與屏幕保護程序：Scrivania e Salvaschermo
程序塢：Dock
調度中心：Mission Control
語言與地區：Lingua e Zona
安全性與隱私：Sicurezza e Privacy
聚焦：Spotlight
通知：Notifiche
顯示器：Monitor
節能：Risparmio Energia
鍵盤：Tastiera
滑鼠：Mouse
觸控板：Trackpad
印表機與掃描儀：Stampanti e Scanner
聲音：Suono
啟動磁碟：Disco di Avvio
網際網路帳戶：Account Internet
網絡：Rete
藍牙：Bluetooth
擴展：Estensioni
共享：Condivisione
用戶與群組：Utenti e Gruppi
家長控制：Controlli parentali
日期與時間：Data e Ora
時間機器：Time Machine
輔助功能：Accessibilità



新建文件夾：Nuova Cartella
顯示簡介：Ottieni informazioni
更改桌面背景：Modifica sfondo scrivania
整理：Allinea


整理方式：Disponi per
→ Nome：名稱
    Tipo：種類
    Data di modifica：修改日期
    Data di creazione：創建日期
    Dimensioni：大小
    Tag：標記

排序方式：Ordina per
→ Nessuno：無
    Allinea alla griglia：貼緊網絡
    Nome：名稱
    Tipo：種類
    Data ultima apertura：上次打開時間
    Data di aggiunta：添加日期
    Data di modifica：修改日期
    Data di creazione：創建日期
    Dimensioni：大小
    Tag：標記

查看顯示選項：Mostra opzioni Vista
啟用隱藏：Attiva Nascondi
啟用放大：Attiva Ingrandimento


置於屏幕上的位置：Posizione sullo schermo
→ Sinistra：左邊
    In basso：底部
    Destra：右邊

最小化使用：Effetto contrazione
→ Effetto genio：神奇效果
    Effetto scala：縮放效果

程序塢偏好設置：Preferenze Dock




義大利語版


中文版

應用程式：Applicazioni
桌面：Scrivania
文稿：Documenti



現在我們來看看這些選項有什麼具體功能：

訪達（Finder）：



文件（File）：



編輯（Modifica）：



顯示（Vista）：



前往（Vai）：



窗口（Finestra）：



幫助（Aiuto）：



上網必用的瀏覽器裡，有多少我們不知道的寶藏詞彙呢？



我們一起看了那麼多詞彙，意語君就考考你，嘗試自己翻譯一下吧？Forrrza！



答

案

在

下

方

↓

↓

↓



現在你感覺如何？奇妙or酸爽？要是有興趣可以趕緊試一試哦！

好課最低3.9折起！
領券省250！

  戳【閱讀原文】了解課程詳情  

 活動時間：4.12-4.17 

相關焦點

  • 當我把電腦的系統語言改成了西班牙語,從此打開了新世界的大門!
    當我把電腦的系統語言改成了西班牙語，從此進入了「飛身成仙」的狀態，太酸爽了！一起來看看，以Win10系統為例哦！
  • 英文電腦系統如何改成中文系統
    為了體驗新功能，現在越來越多的用戶都將自己的電腦升級到了最新的win10系統，當對於剛更換上win10系統的用戶來說，對於win10系統的很多設置都還不是很熟悉的。比如說要怎麼將英文電腦系統更改為中文系統呢？接下來，小編就將英文電腦系統更改中文系統的教程來分享過大家。
  • ...的語言——義大利語|義大利語|拉丁語|義大利_教育|法語|西班牙語
    義大利語聽起來十分優美動聽，人們誇讚義大利語像和風一樣清晰，詞彙如盛開的鮮花，因此義大利語被譽為世界上最具藝術的語言，也是最富有音樂感的語言。那麼，下面就讓我們一起來了解義大利語吧。『義大利語』□□□□義大利語字母表義大利語（Italian）是義大利共和國的官方語言之一（官方語還包括其他兩種語言：德語、法語），屬於印歐語系羅曼語族西羅曼語支（同屬於西羅曼語支的還有法語，西班牙語和葡萄牙語）。
  • 世界上最具藝術的語言———義大利語
    義大利語聽起來十分優美動聽，人們誇讚義大利語像和風一樣清晰，詞彙如盛開的鮮花，因此義大利語被譽為世界上最具藝術的語言，也是最富有音樂感的語言。那麼，下面就讓我們一起來了解義大利語吧。『義大利語』□□□□義大利語字母表義大利語（Italian）是義大利共和國的官方語言之一（官方語還包括其他兩種語言：德語、法語），屬於印歐語系羅曼語族西羅曼語支（同屬於西羅曼語支的還有法語
  • 義大利語專業介紹:世界上最美的語言
    義大利語（Italiano）隸屬於印歐語系的羅曼語族。義大利語聽起來十分優美動聽人們誇讚義大利語像和風一樣清晰，詞彙如盛開的鮮花，義大利語被譽為最藝術的語言也是世界上最富有音樂感的語言。作為偉大的文藝復興文化的媒介，義大利語曾對西歐其它語言起過深刻的影響。
  • 想去義大利留學,那義大利語難學嗎?
    義大利語好學嗎？這是很多人對義大利語的第一看法，下一句伴隨的可能就是，如果容易的話，那我就學學看看吧？ 其實Luca學長想今天為義大利語正個名，用英語來做對比，讓大家從一定程度上緩解對義大利語的誤會，舉個慄子！
  • 義大利語自學入門
    我剛開始學習意語用的是Rosseta Stone, 這是個強大的學習軟體，有電腦版（段後有連結），需安裝語言包。手機客戶端解鎖版，不需安裝語言包，問度娘下載，或者問我要。軟體的意語有5個level，每個level 4單元，每個單元有4課，我差不多都在周末學習，有時候從早上學到晚上，一點都不感覺累，直到腦容量不夠了才不得不停下來。就感覺是在過關卡，學起來很興奮，也當作放鬆的方式。目前我學習到Level 4的第二單元。雖然學習斷斷續續，但舊單詞基本不會忘。這個軟體超級入門，所以我主要把它當牢記單詞的教材。這個軟體正版200+美元，但可以找到破解版的。
  • 義大利語是世界上最誘人語言,科學說的
    據在線學習平臺Preply研究，覆蓋千上萬的學生和15,000名導師，對50種語言進行統計後，義大利榮獲世界上最誘人語言。   <<<世界上第四多學習的語言 義大利語是世界上學習次數最多的第四種語言。這取決於紙質版SIL International和電子出版物Etnhologue制定的排名結果。
  • 義大利語言學校推薦,Itinera義大利語語言學校介紹
    今天手姐要給大家推薦一個在博洛尼亞的語言學校，ITINERA義大利語語言學校。提到語言學校，大家一定會先想到但丁、佩魯賈、錫耶納這幾個老牌的語言學校，老牌語言學校的教學質量肯定是好的，但是我們去義大利的語言學校一方面是為了學語言，另一方面就是為了入學。因此，選擇語言學校不能只看建校年份，軟硬體條件也是要充分考慮的。
  • 客戶說電腦沒聲音,打開電腦時感覺客戶真是太可愛了
    比如電腦沒有聲音這樣的問題，我在維修電腦時就碰到很多，有些客戶大老遠開著車把主機抱到我這裡來說電腦沒聲音了，打開電腦進入系統一看，這位大神客戶把右下角的聲音圖標點成靜音了，呵呵，無語吧。這樣的事例是真實存在的，單這一個電腦聲音的問題在我遇到的客戶裡面真是千奇百怪，什麼樣的都有，還有位客戶打電話說電腦音響不出聲音，非要讓上門維修，頂著烈日到了客戶家一看，音響線插在了話筒插口，頓時感覺這樣的客戶真是太可愛了!!!
  • 北京語言大學義大利語專業簡介
    義大利語專業　　我校09年新增義大利語本科專業，但是作為國家教育部義大利語出國培訓唯一基地，我校已有25年的義大利語教學歷史，在教育部的直接領導和扶植下，具備完善而堅實的教學軟體和硬體條件。
  • 平板電腦英文如何改成中文
    打開APP 平板電腦英文如何改成中文 百度知道 發表於 2020-05-28 16:50:23 　　1、下圖是已經設置成了英文語言模式。
  • 多語咖義大利語篇|這門語言宛若音樂
    你知道世界上最藝術的語言是哪個語種嗎？答案都是義大利語。朱自清先生在散文《威尼斯》中，稱讚義大利的語音是最純粹，最清朗的。今天，多語咖就帶大家一起了解一下這門藝術的語言。義大利語屬於「印歐語系-羅曼語族-西羅曼語支」，是義大利官方語言。義大利語是世界上最美的語言之一。義大利語聽起來十分優美動聽，人們誇讚義大利語像風一樣清晰，詞彙如盛開的鮮花。義大利語被也譽為藝術的語言，也是世界上富有音樂感的語言。在音樂作曲領域中，亦使用了為數不少的義大利文字詞。
  • 如何學好義大利語?
    語言的好壞在一定程度上決定了你能進入什麼樣的大學，也決定了你能否聽懂老師的講課內容。義大利語被稱為人類最優美的語言，如春風般清新，每一個義大利語單詞都好比盛開的花朵，也是最藝術的語言。那怎麼才能學好義大利語呢？其實，任何一門外語都是不斷積累的過程。
  • 簡單常識:漢語英語拉丁語義大利語塞音系統比較
    -are是義大利語動詞不定式後綴之一。源自拉丁語sentīre，源自PIE(原始印歐語) *sent- (「to feel感覺」)。英語表「感覺」的單詞sense源自拉丁語動詞sentīre的過去分詞，而sentence（句子）中也用到sent-。
  • 義大利語是世界第四大學習人數最多的語言
    L』ITALIANO E』 LA QUARTA LINGUA PIU』 STUDIATA AL MONDO義大利語是世界第四大學習人數最多的語言在2014年有研究表明義大利語是世界上學習人數第四多的語言，大約有70萬學生，這個數據甚至沒有包括私人學校或者課程裡的人數。
  • 怎樣快速學習義大利語?
    羅馬鬥獸場關於怎樣快速地學習義大利語給大家介紹幾個方法：可以買一本《速成義大利語》，這本書上的語法很齊全，而且很適合我們中國人0基礎想學義大利語的。除了《速成義大利語》用得最多的就是《新視線》啦，這上面的文章和對話都很生活化，但是他的語法不是很齊全，所以還是要搭配其他基本書籍的。說完教材再給大家推薦兩個線上詞典，第一個是歐陸詞典，歐陸是我最常使用也最習慣對的詞典APP，可以大量擴充詞庫，並可選擇一本詞典複習背誦單詞。
  • 佩魯賈外國人大學:通用的語言只有義大利語
    搜狐出國頻道：目前中國學生主要是到佩魯賈外國人大學接受義大利語培訓是嗎？　　LUCIANO LOPERGOLO：到目前為止在佩魯賈外國人大學學習的中國學生，主要是以學習義大利語言為主。我們和中國駐義大利大使館有很好的合作，我們也希望更多的中國學生到義大利佩魯賈外國人大學學習，不僅僅是學習義大利語言。
  • 零基礎快速掌握義大利語語音課程
    《零基礎快速掌握義大利語語音課程》共十三講，主要針對義大利語零基礎學習者，逐一講解義大利語的元音、輔音、半元音、重音、省音、斷音等語音知識和現象。主講教師李婧敬，北京外國語大學歐洲語言文化學院義大利語專業副教授。2017年獲北京外國語大學義大利語言文學博士學位和義大利那不勒斯東方大學義大利研究博士學位。教授《基礎義大利語》《義大利文化簡史》《歐洲古典文化》《歐洲中世紀和文藝復興時期的文化》等課程。2007-2018年先後5次獲北京外國語大學基礎階段教學「陳梅潔獎」。
  • 王永年:國內首屈一指的義大利語翻譯家
    趙武平：埃科最早進入中國是在80年代中後期，他的學術著作《符號學原理》、《符號學與語言哲學》和《詮釋與過度詮釋》先後翻譯出版，小說成名作《玫瑰的名字》甚至有多個譯本。但是，埃科在語言學、美學、文學批評和符號學上的傑出貢獻，影響限於高端學術領域。他作為傑出小說家的社會政治責任意識、人文精神籲求，以及風格獨具的文學成就，人們的認識更多限於報刊介紹，系統閱讀和理解的條件並不成熟。