閱讀本文前,請您先點擊上面的藍色字體「走進你的內心」,再點擊「關注」,這樣您就可以繼續免費收到祝福了。每天都有分享,完全是免費訂閱,請放心關注。
哈嘍,小夥伴們關注「走進你的內心」每天為您報精彩!
開了那麼久的摩託車,都不知道摩託車上的英文字母標識是什麼意思,丟不丟人?下面分享摩託車操縱件開關上的英文字母的含義,以及一些進口摩託車上的英文標記,現作簡要介紹,進口摩託車在操縱機件和燃油箱等部位上常有英文標記,知道這些含義和使用方法很有必要。請關注:容濟點火器
(一)進口摩託車上的英文標記
「YAMAHA」(山葉或山葉)指日本山葉發動機株式會社生產的摩託車;
「KAWASAKI」(卡瓦薩卡或川崎)指日本川崎重工生產的摩託車;
「SUZUKI」(蘇蘇凱或鈴木),指日本鈴木汽車工業株式會社生產的摩託車;
「HONDA」(轟達或本田),指日本本田技研工業株式會社生產的摩託車。
(二)摩託車操縱件開關上的英文字母的含義
(1)儀表指示燈。空擋為「NEUTRAL」,遠光為「HIBEAM」,充電指示為「CHARGE」,燃油量指示為「PUEL」,潤滑油量標記為「OIL」,超速警告為「SPEED」。另外,極少數高檔豪華摩託車設計有倒檔裝置,標記為「BACKUP」。
(2)轉向指示燈類。通常用英文「TURN」表示,其中左轉向(LEFT)一般簡稱「L」,右轉向(RIGHT)一般簡稱「R」。
(3)前照燈類。通常用英文「LIGHTS」表示。其中變光燈為「DIMMER」,遠光(高)為「HIGH」,簡稱「HI」,近光(低)為「LOW」,簡稱「LO」,小燈(即停車燈)是「POINT」簡稱「PO」。
(4)其它類,發動機的英語為「ENGINE」,啟動按鈕為「START」,停車按鈕(熄火開關)為「STOP」,行駛為「RUN」,喇叭為「HORN」,阻風門(亦稱手風門)為「CHOKE」,部分摩託車在「CHOKE」附近還標有「COLD」(冷車),表示要求冷車啟動時,應把「CHOKE」按「RUN」的箭頭指向推到盡頭。標有「IGNITION」的開關為點火開關,它的附近有「OFF」(關閉)和「ON」(導通),把點火開關撥到「ON」位置,表示點火開關已被接通,可以啟動發動機,而撥到「OFF」位置時,則表示點火開關被關閉,發動機不能啟動。
(5)需要特別說明的是,燃油箱開關上的「RES」的英文「RESERVE」(儲備的意思)的縮寫。當燃油箱的油位很低時,將油開關手柄置於「RES」位置,可提供0.5L-1.5L(各型摩託車的儲備油箱容積不盡相同,應以車輛使用說明書的標註為準)的儲備油,供發動機應急使用。一旦汽油用到儲備油位時,一定要及時去加油站注滿汽油,以免燃油用盡,造成摩託車行駛途中熄火。
(6)油箱開關上的「PRI」是「PRIME」的縮寫。當摩託車油箱的燃油用盡,或當摩託車擱置較長時間沒有使用,化油器中無汽油時,應將油箱開關撥到「PRI」位置,這樣即使發動機未運轉,汽油也可直接進入化油器中。當然一啟動,則應將油箱開關轉到「ON」位置。在特殊情況下,如燃油箱的油位不足時,也可將油箱開關撥至「PRI」位置。
但是發動機啟動後,油箱開關的手柄不可置於「RPI」位置,否則可能會引起化油器溢油或過量汽油流進發動機,造成意外的機械損傷故障(大量汽油進入曲軸箱,會衝淡潤滑油而使運轉零件夾去可行的潤滑)。
(7)油箱開關上的「OFF」或「STOP」,表示「關」、「停」或「中止」。當油箱開關撥到這個位置時,油路不導通,無燃油流入化油器,發動機當然也就不能啟動了。當油箱開關撥到這個位置時,油路不導通,無燃油流入化油器,發動機當然也就不能啟動了。(新動力) 摩託車的命名 為了便於生產廠組織生產、用戶選擇產品、社會統一管理等。我國於1982年開始先後制定了輕便摩託車和摩託車的命名方法標準。按標準規定摩託車的命名由商標代號、規格代號、類型代號、設計序號及改進序號組成。其組成形式如下:
①、商標代號:指摩託車的商標名稱的代號。一般用商標名稱的漢語拼音縮寫字母或英文縮寫字母。如「CY80」的「CY」,「JYM150」的「JYM」。
②、規格代號:用發動機的氣缸工作容積表示, 一般用阿拉伯數字表示。如「CY80」的「80」,「JYM」的「150」等。
③、類型代號:輕便摩託用「Q」表示;摩託則以種類代號和車型代號組合而成。如「XF250YS-A」的「YS」表示兩輪越野賽車。
④、設計序號:用阿拉伯數字1、2、3……表示。如 JS50Q-4A的「4」。
⑤、改進序號:表示對車輛的主要性能、結構、形狀等作出了較大改進。規格用拉丁字母A、B、C…… 表示。如JS50Q-4A中的「A」。
(三)活塞頂部的IN和EX標記的用意
安裝活塞時,一定要使活塞的方向正確。通常,使活塞頂部的「IN」標記朝向進氣側,「EX」標記朝向排氣側,「△」或「↑箭頭」朝向車輛行進的方向或排氣方向。由於時有活塞頂部的方向標記位置不規範的情況發生,所以,對於二衝程發動機,為了保證活塞安裝方向的正確,上述的方向標記,只能作為活塞安裝方向的參考,而活塞安裝方向正確的依據是:活塞上的氣口,與汽缸體上的氣口完全重合;活塞環的開口位置,避開汽缸體上的氣口。通常,第一道活塞環槽內的活塞環開口頂位銷釘,應朝向進氣側。
IN標記是英文Intakke的頭兩個字母。翻譯中文是攝入量,也可譯為進氣。EX標記是英文Exhanst的頭兩個字母。翻譯中文是排氣。