從電視劇到電影,為看這個毒舌老太太,我追了唐頓莊園整6年

2020-12-19 一路有家駒

有些人身上的吸引力,簡直可以稱之為魔力。《唐頓莊園》裡,有一位超個性的老伯爵夫人,不出場則已,一出場必圈粉,高雅不俗的貴族氣質,冷幽默式的語言暴擊,在鏡頭裡始終是主宰般的存在。年輕演員的美貌和性感固然賞心悅目,可老戲骨的底蘊和演技同樣令人心生期待,哪怕她是一個毒舌老太。

她是《哈利波特》中可愛正直的麥格教授。

她是《涉外大飯店》中冷漠刻薄的穆裡爾。

她是《尼羅河上的慘案》中犀利果斷的鮑爾斯。

她就是現年已85歲高齡的英國演員瑪吉·史密斯,當然,對於中國影迷而言,瑪吉·史密斯最網紅的身份是《唐頓莊園》裡的維奧萊特,也就是那位以毒舌聞名天下的老伯爵夫人。

《唐頓莊園》是一部2010年上映的英劇,我看的時候已經是2014年了,晚了4年。從六季電視劇到這幾天新上的電影版,算下來,整整追了6年。

我一點也不否認,《唐頓莊園》裡最吸引我的角色,正是這位魅力萬千的老太太。

我查了一下票房數據,雖然《唐頓莊園》電影版在全球狂收一億英鎊,但在中國卻出現了嚴重的水土不服,上映3天,票房堪堪剛過百萬元。

早在去年夏天,《唐頓莊園》電影版就已經立項,精緻和優雅的畫風不變,原班人馬一個不少。此前人們一直擔憂瑪吉·史密斯會不會因為身體原因缺席,如今看到她順利出現在影片中,深感欣慰。

有些演員本身就是一出精彩大戲,他們愣是把自己活成了劇中人。

自幼酷愛表演,一演便是一生

1934年,瑪吉·史密斯出生在英國埃塞克斯郡的伊爾福特。她從小就對表演充滿興趣,在牛津幼兒園完成啟蒙表演訓練後,直接去了牛津戲劇學校進行演技訓練。漂亮的建築,必須有堅實的基礎。

18歲那年,她初次登臺演出。四年後,隻身去了紐約百老匯闖蕩。回憶起那段日子,瑪吉·史密斯感慨不已:「剛去紐約的時候,兩眼一抹黑誰也不認識,薪酬太低,酒店都住不起,我那會兒總是哭。」

若不是真心熱愛,若不是倔強使然,很難打贏與時間的拉鋸戰。

1965年,轉機終於出現,與勞倫斯·奧利弗合作的影片《奧賽羅》大獲成功,她也因此獲得了第38屆奧斯卡最佳女配的提名。

1969年,《春風不化雨》上映,憑藉此片,瑪吉·史密斯一舉斬獲奧斯卡影后和英國電影學院最佳女演員兩座桂冠。

自此後,她的演藝生涯正式開掛。

《加州套房》,金球獎最佳女主和奧斯卡最佳女配。《看得見風景的房間》,金球獎最佳女配和英國電影學院最佳女演員……

60多年的演員道路,瑪吉·史密斯多次獲得奧斯卡獎、艾美獎、英國電影學院獎等殊榮,可她依然雲淡風輕心無旁騖,腦中只有表演二字,就連其他演員夢寐以求的奧斯卡大獎,她都懶得去領。

2016年,在艾美獎頒獎禮上,主持人無奈地表示:「我們絕不會把獎盃寄給瑪吉,她可以來失物招領處領走這個獎。」原來,以往的九次提名四次獲獎,瑪老太從未出席過。事後,她幽默回應:「艾美獎對我太慷慨了,如果能為我指明前往失物招領處的路,我會登上前往美國的航班。」

早在1994年,瑪吉·史密斯就入選了世界電影名人紀念館。截至到2014年,英國皇室已經三次為其授勳。

榮譽和掌聲太有誘惑力了,足以令人忘記藝術的本質和表演的初心。幸好,瑪吉·史密斯極其冷靜。

與喧囂聒噪的名利場相比,她更願意過平靜的鄉村生活。與手捧一座座獎盃相比,她更喜歡琢磨下一個人物的氣質和臺詞。

演技爐火純青,臺詞自成一派

只要有瑪吉·史密斯出現的鏡頭,她就會自然而然地成為中心,並帶動其他演員為觀眾獻上精彩的戲眼。從不用力過猛,只會不留痕跡。

別看瑪老太年輕時是標準的美人胚子,但在看她的片子時,你不會將過多注意力放在顏值上,而只會專心享受角色帶來的魅力和張力,不愧是「大不列顛最傑出的女演員」之一。

麥格教授在《哈利波特》系列裡只是一個配角,但你很難忽視她的重要性,時而剛直不阿,時而俏皮可愛,人物的多面性被處理得恰到好處,頗有觀眾緣兒。

好演員不會只讓自己演順手的角色。在《住貨車的女士》裡,瑪老太扮演了一位舉止怪異邋裡邋遢的拾荒人,由於她演得過於逼真,甚至看完後很難與她本人對應起來。

《唐頓莊園》裡,當三孫女難產而死的消息傳來,老夫人表情木然,沒有任何一句臺詞,轉身默然離去,她用蒼老的背影傳達出深不見底的悲傷。

瑪吉·史密斯一生塑造了大量性格各異的經典形象,演技水平備受各界讚譽。此外,最為人津津樂道的當屬她的冷幽默,這似乎比她的那些角色還要出名。

同樣的臺詞,只要過了她的口,就變得與眾不同起來,她總能賦予臺詞一種特有的吸引力。瑪老太,冷幽默的代言人。

《春風不化雨》:請記住,女孩兒們,藝術是第一位的,其次才是科學……我從事的這一事業是要將智慧成熟的頭腦放到年輕稚嫩的肩上。

《加州套房》:我們不該來這兒,在這個血腥的國家我都不怎麼會穿衣服了,在英國穿衣服很容易的……我不是在詢問你,我是在威脅你,你個混球。

《唐頓莊園》:你站在道德高地上就不覺得冷嗎?……我很好奇你怎麼還留在人間?天使的光環一直在你頭頂縈繞不散。

因為《唐頓莊園》,瑪吉·史密斯不僅橫掃金球獎和艾美獎,而且當仁不讓地獲封「金句王」。

出演唐頓莊園,畫上完美句點

2007年,瑪吉·史密斯被查出乳腺癌,她一邊忍受化療的劇痛,一邊戴著頭套演完了《哈利·波特與鳳凰社》。生活中,她不喜歡人們對她的病大驚小怪。

3年後,接演《唐頓莊園》時,瑪吉·史密斯已是76歲高齡了,沒人知道她還能否有機會出演下一部影視劇。

《唐頓莊園》屬於典型的慢熱戲,人物設計與《飄》有幾分相似,不看上幾集很難進入狀態,是越看越好看越看越上癮的類型。主角並不是唯一核心,那些小人物的配角也極為生動,該劇意在勾勒一幅陣容龐大的主僕群像。

《唐頓莊園》播出後,迅速引發熱議和追捧,連英國女王和凱特王妃都是這部劇的超級粉兒。

相比於其他角色,老伯爵夫人的人物設置很討巧,表面上冷若冰霜專橫跋扈,實際上在固執難纏的背後,是她的善良和正直在閃動。內外反差的人物,總是大受歡迎。

唐頓莊園編劇費羅斯:「最初構思老夫人這個角色時,靈感來源正是瑪吉的特有氣質,她的表演是一種冷幽默,就隱藏在一顰一笑裡。」

瑪老太這輩子沒少演毒舌角色,但無疑要數《唐頓莊園》的老夫人最廣為人知。她自己也說,這個人物演起來非常享受,因為這幾乎就是真實的她,刀子嘴豆腐心。

也正是從《唐頓莊園》開始,大批中國觀眾對瑪吉·史密斯這位毒舌老太產生了極大興趣。

記得在唐頓莊園裡,好幾個角色都跟老伯爵夫人說過這樣一句臺詞:「這個大家族離不開你,你才是是主心骨。」跳出戲外後,你會發現,這句話同樣適用,假如少了這位幽默的老太,《唐頓莊園》一定會減分不少。

每當唐家屯出現風波矛盾時,老夫人總是用自己的睿智一次次將衝突化解於無形,令這個家族更加團結有力。

由於身體原因,在電影版《唐頓莊園》中,瑪吉·史密斯的表演已稍顯力不從心,好幾個眼部表情都難以到位,儘管如此,她依然堅持將最好的一面留給觀眾。

影片最後,老夫人對瑪麗說的話讓人動容:「我可能活不久了,親愛的,你的眼淚要為難過的事情而流。我這輩子過得優渥有趣,現在我該走了。我要把家庭和我最珍視的地方留給得力的人,這個得力的人就是你,你是唐頓的未來。你要從我這裡接手,你會成為另一個嚇人的老太太,你一定能做得很好。你是我能在這世上延續的最好的部分。」

看到這裡,很多人都意識到,這不僅僅是電影臺詞,這也是瑪吉·史密斯在向觀眾揮手作別,她把此生的完美句點畫在了唐頓莊園裡。

無論戲裡還是戲外,瑪吉·史密斯對疾病、生命和家庭都有著通透的理解,並以自身的積極和樂觀影響著他人。這樣的一生何其精彩。

戲如人生,人生如戲。對這兩個世界,她始終幽默以待。

既然活著如此乏味,那何不乾脆選擇妙趣橫生?

相關焦點

  • 優雅又毒舌的一家人全員回歸,《唐頓莊園》電影比想像中好看
    屬於這個莊園和克勞利家族的榮譽交織著他們的命運。自2010年首播以來,它已經播出了6季,伴隨粉絲們將近10年。這部英國上流社會的經典戲劇《唐頓莊園》是白月光無數英國戲劇愛好者心中的主角。2019年,電影版《唐頓莊園》將上映。原創團隊,正宗。伯爵夫人夫婦完美地解釋了英國貴族的優雅和氣度,睿智的老伯爵夫人用毒舌,更堅決和穩定的「大表哥」瑪麗,和第二位年輕的夫人伊迪絲,誰迎來了新的生活,都讓人們重溫了唐頓家族的美麗。
  • 唐頓莊園電影版,此時的英國貴族合家歡,彼時的英國貴族輓歌
    唐頓莊園大概是我進影院看過的電影中,觀眾們老齡化最明顯的一部了,其中不乏大爺大媽,95後基本沒有,作為90後,坐在觀影席中感覺還挺奇妙的(雖然與電影本身似乎沒有關係)唐頓莊園電影版,講述的大概是距離唐頓第一季1912
  • 《唐頓莊園》電影影評
    今天我們要為大家推薦的新電影是即將在12月13號上映的電影版《唐頓莊園》。本片描述20世紀早期,擁有莊園與城堡宅邸的考利家族的故事。瑪麗嘖嘖稱奇的妙語,應該能讓不少人能體會到英國人正經「挖苦與說反話」的精髓。類似的幽默片段,電影中可說是俯拾皆是其實這部電影早在9月20號就已經在北美上映了哦。看過電視劇版的小夥伴們應該都知道城堡裡頭的家族和僕役,有的離去,有的留下來,早就物換星移、人事已非了。很多網友都在可惜大表哥的離開。
  • 《唐頓莊園》:電影版是追劇9年最好的告別方式
    分享到: 原標題:《唐頓莊園》:告別的最好方式三座金球獎、十五座黃金時段艾美獎、一座英國電影電視藝術學院獎
  • 電影唐頓莊園的英式幽默把我看哭了,有沒有馬修大表哥差距很大嗎
    念念不忘必有迴響,12月終於看到我夢寐以求的《唐頓莊園》大電影了!特意挑了個超大屏幕的影廳,一起看的人不多,也就十來個吧,不過我喜歡人少,看起來像包場哈哈哈~改邪歸正的託馬斯越來越可愛了,發現卡森重任管家的時候竟然還發起小脾氣了!
  • 電影《唐頓莊園》今日上映 最「正」英倫風席捲銀幕
    根據全球熱播英劇《唐頓莊園》創作的電影版《唐頓莊園》今日正式上映,引人入勝的英倫莊園風光,別開生面的皇室貴族盛宴,優雅氣息極致美感在大銀幕上淋漓盡顯,感動溫情從光影之間滿溢而出,帶觀眾領略這個冬天最華麗最美好的誠意之作。
  • 表面似天鵝優雅,底下努力掙扎——品味細膩複雜的《唐頓莊園》
    今年12月中旬登陸中國大銀幕的《唐頓莊園》大電影,其實是2010年9月26日英國獨立電視臺(ITV)首播的時代迷你劇《唐頓莊園》(Downton Abbey)唯一的電影版。這部英劇共6季、52集,其中包含4個聖誕特別篇,最後一集是2015年12月播出的聖誕特輯。也就是說,對於唐頓影迷來講,這部大電影距離上一集都過去了整整4年,當然是撫慰粉絲心靈的超級雞湯啊!
  • 《唐頓莊園》發人物特輯 勾勒英式「紅樓夢」
    劇版《唐頓莊園》全面講述了英國貴族格蘭瑟姆伯爵大家族的百態人生,被不少中國觀眾親密稱為英式「紅樓夢」。此次發布人物特輯,就回顧展現了傳奇色彩下個性鮮明的「老熟人」:完美詮釋英倫貴族雍容氣度的伯爵夫婦、「毒舌」睿智的老伯爵夫人、愈發果敢沉穩的「大表姐「瑪麗、迎來全新人生的二小姐伊蒂絲,無不讓人重溫唐頓家族的美好。
  • 《唐頓莊園》再次登上熱搜,美麗的唐頓莊園取景地—海克利爾城堡
    作為追劇達人,包子菌最近不再熱衷於追國產劇和韓日泰劇,自從看了給包子菌推薦的《傲嬌與偏見》,就對歐洲這種風格的影視劇非常熱衷,於是開始追起經典英劇《唐頓莊園》,再次入坑,尤其作為一枚顏狗,包子菌最愛的大表哥竟然因為接了別的戲要求編劇把自己寫死了……劇包子菌真是暴風哭泣為什麼我喜歡的角色要死得這麼早啊喂
  • 《唐頓莊園》:皇親國戚金玉滿堂,天佑吾王腐民歡暢
    據說,沒看過劇版《唐頓莊園》就直接看這部電影版就像跳過前21部MCU電影直接看《復仇者聯盟4:終局之戰》一樣。但是,漫威電影我是一部不落看完了,至於《唐頓莊園》電視劇到目前為止我一集也沒有看過。當然,我知道《唐頓莊園》是什麼題材的電視劇,而且多虧了網際網路和巨大的粉絲群體,我也知道這部劇的大部分主要情節,但我平時一向沒有興趣追劇。我這麼說是為了聲明,如果你是這部劇的粉絲,那麼你可以直接無視這篇文章,因為,本文主要是為那些像我一樣以前從未看過這部劇但對電影版充滿好奇的普通影迷寫的。
  • 今年哪部電影下了大血本?必須是《唐頓莊園》啊!
    果然,克勞利家族依舊可愛優雅,唐頓莊園依舊宏偉夢幻,二小姐依舊想著和大小姐別苗頭,老伯爵夫人依舊毒舌,大小姐如願成為了一家之主……編劇大佬朱利安·費羅斯和老牛叉的服化道組功不可沒!兩個小時的電影,僅服裝就換了600多套。
  • 《唐頓莊園》:告別的最好方式
    如今,距離北美上映三個月後,這部電影終於擠進了國內擁塞的賀歲檔。雖然有些姍姍來遲,但對於《唐頓莊園》的眾多粉絲而言,能在一年的尾聲中,在大銀幕下見證綿延九年的劇情畫上句點,何嘗不是辭舊迎新的最好方式?老太太盤算著如何從過去交惡的親戚、王后的侍女巴格肖夫人那裡為兒子爭得繼承權;新當家大小姐瑪麗從餐具到國王閱兵坐的椅子,方方面面都要關心;二小姐伊蒂絲藏著自己的小秘密,卻不料因為丈夫意外獲得王室的指派而產生矛盾;身為愛爾蘭共和主義者的三妹夫湯姆似乎被視為王室的威脅者;新管家託馬斯顯然不知該如何應付盛氣凌人的王室管家,於是樓下又被老管家卡森接管,好在他和王室服飾官成了朋友;已經當了老師的莫斯利為了能看一眼國王王后要求重新回來當班
  • 電影《豹》要拍電視劇,目標是義大利版的《唐頓莊園》
    《唐頓莊園》成功掀起了貴族題材的電視劇熱潮。近日,描述西西里貴族生活的義大利經典電影《豹》也將被改編成英語電視劇了。1958 年,義大利作家約瑟夫·託馬齊·迪·蘭佩杜薩出版了長篇小說《豹》。1963 年,義大利導演盧齊諾·維斯康蒂將小說改編成了同名電影《豹》。美國演員伯特·蘭卡斯特、義大利演員克勞迪婭·卡汀娜、法國演員阿蘭·德龍等人主演。影片長達 3 個小時,用絲綢瓷器、古董家具、精緻的服裝還原了史詩般的場景。敘事宏大、場面壯麗,50分鐘的舞會場景恐怕在世界電影史上都是絕無僅有。
  • 《唐頓莊園》電影版,原班人馬經典回歸,再現英倫貴族最後的輝煌
    《唐頓莊園》主要講的是英國上層貴族與僕人們身上的人間百態的故事,電視劇曾風靡全球被譽為是神劇,該片攜經典陣容回歸,首度在大銀幕上演繹英倫氣息的貴族篇章。電影是由麥可·恩格勒執導,由原班人馬米歇爾·道克瑞,休·博納維爾,伊莉莎白·麥戈文等出演,就像看到一群老熟人團聚在一起,如同觀眾與《唐頓莊園》的重聚。
  • 電影版《唐頓莊園》,重新打包的冷飯,粉絲們也該心滿意足了
    2019年全球票房最為成功的電影莫過於「復聯4」了,然而對於上了年紀的觀眾來說,我們也有自己的「復聯4」,《唐頓莊園》電影版。2019年歲末,作為近十年最為成功的電視劇《唐頓莊園》終於推出了電影版,成功地將劇中原班人馬重聚在一起。
  • 《唐頓莊園》電影版:老年觀眾的《復仇者聯盟4》
    2019年,全球票房最成功的電影是《復仇者聯盟4》。不過,對於老年觀眾,他們也有自己的《復仇者聯盟4》,那就是《唐頓莊園》電影版。2019年底,近十年來最成功的電視劇《《唐頓莊園》》終於發行了電影版,成功地讓原演員陣容重新組合在一起。
  • 《唐頓莊園》:鬥轉星移,聚散終有時
    在六季電視劇落下帷幕四年後,電影版《唐頓莊園》近日登陸國內院線,為系列故事畫下句點。圖為電影劇照。 ■本報記者 王筱麗曾在全球範圍內掀起「英倫熱潮」的電視劇《唐頓莊園》通過電影為系列故事畫下了句號。電影版《唐頓莊園》於近日登陸國內院線,首日300萬元、首周勉強過千萬的票房不能稱得上理想,最終落點預測也僅在2200萬左右。電視劇末季預告片中莎拉·布萊曼《告別時刻》的歌聲似乎猶在耳畔,這一次則是劇迷與莊園真正道別的時分。略顯單薄的劇情、與電視劇緊密相連的安排註定無法收穫大部分觀眾,然而五年的精心培育在前,這從始至終都只是一部為粉絲量身定做的情懷片。
  • 《唐頓莊園》北美爆冷...
    電影比劇集更精緻,「唐家屯」有備而來為劇集粉絲服務未必是壞事。電影《唐頓莊園》就像克勞利家的銀器,被擦的錚亮。借用《華爾街日報》的點評,它用「兩小時的電影沉澱了6季劇集的精華」。熟悉的音樂和布景勾起劇迷回憶古板老派的貴族社會,平靜悠長的田園風情,繁複冗雜的生活禮儀…… 《唐頓莊園》處處透著英國製造獨有的味道。它既是勾心鬥角的家庭肥皂劇,又是反思階級固化的嚴肅歷史劇。2010年《唐頓莊園》在英國剛剛首播就立馬成了爆款。
  • 《唐頓莊園》豆瓣評分 9.2,網友:再見唐頓,和那些逝去的好時光!
    《唐頓莊園 》豆瓣評分 9.2,網友:再見唐頓,和那些逝去的好時光!《唐頓莊園 第六季》又到一年唐頓開播時。現在已經沒多少人看唐頓了吧?從第一季的七萬多人評價到第六季現在的三百多人評價,還真是挺唏噓的吶。不過我太愛英劇,特別是應該古典劇了。
  • 《唐頓莊園》:他們走了,但唐頓莊園依舊屹立
    「他們走了,但唐頓莊園依舊屹立在這。」雖然小編沒有看過《唐頓莊園》的電視劇,但我覺得電影真心好看。看這部電影的前部分,和看西方小說一樣的記不住長長的名字還有必要的身份稱謂。雖然電影開始和結束都是以莊園的慢鏡頭推近和拉遠完成,但細細入影,眼界會慢慢拉大,想法思考也越來越多。這部電影最大的主題是「異」。