長按二維碼，識別關注
人教版小學英語（三年級起點）
六年級下冊課文音頻-06
課文錄音
字幕及翻譯
[00:00.97]Unit 1 B Let's talk 一起說吧
[00:04.26]Mike: Those shoes in the window are nice! Let's have a look. 那些櫥窗裡的鞋好棒！我們看看吧。
[00:09.50]Wu Yifan: What size are your shoes, Mike? 你穿多大碼的鞋，邁克？
[00:12.97]Mike: Size 7. 七碼。
[00:15.67]Wu Yifan: Size 7? That's so small. 七碼？好小。
[00:19.52]Mike: In China I wear size 38 shoes. 在中國我穿三十八碼的鞋。
[00:23.66]Wu Yifan: Oh! Your feet are bigger than mine. My shoes are size 37. 哦！你的腳比我的大。我的鞋是三十七碼的。
[00:30.32]Mike: Really? You look taller than me. 真的嗎？你看起來比我高。
[00:34.56]Wu Yifan: But I think you are heavier, how heavy are you? 但是我覺得你更沉，你多重？
[00:38.62]Mike: I'm 48 kilograms. 我四十八千克。
[00:41.34]Wu Yifan: Yes, you're heavier. I'm 46 kilograms. 是的，你更沉。我四十六千克。
[00:47.73]What size are Wu Yifan's shoes? How heavy is Wu Yifan? 吳亦凡穿多大碼的鞋？吳亦凡多重？
人教版小學英語（三年級起點）
六年級下冊課文音頻-07
課文錄音
字幕及翻譯
[00:00.81]Unit 1 B Let's learn 一起學吧
[00:04.20]John: How heavy are you, Jim? 你多重，吉姆？
[00:06.44]Jim: I'm 52 kilograms. 我五十二千克。
[00:10.30]John: You're heavier than me. 你比我沉。
[00:14.63]thinner 更瘦
[00:18.27]heavier 更沉
[00:22.56]bigger 更大
[00:26.42]smaller 更小
[00:30.91]stronger 更強壯
人教版小學英語（三年級起點）
六年級下冊課文音頻-08
課文錄音
字幕及翻譯
[00:00.80]Unit 1 B Read and write 讀和寫
[00:04.80]Wu Yifan and his family are going on a trip to the countryside. 吳亦凡和他的一家要去鄉下旅行。
[00:10.57]Wu Yifan has a story to tell Robin. 吳亦凡要給羅賓講一個故事。
[00:16.58]Little Duck is watching the sun go down. 小鴨子看著太陽落山。
[00:20.10]It is getting lower and lower, but his shadow is getting longer and longer. 它越來越低，但是他的影子卻越來越長。
[00:26.30]"Why is that?" Little Duck asks his friend Old Tree. 「為什麼呢？」小鴨子問他的朋友老樹。
[00:32.40]"You are older and smarter than me. Tell me - why is my shadow longer when the sun gets lower?" 「你比我更年長且比我聰明。告訴我——為什麼我的影子隨著太陽的降落越來越長？」
[00:40.83]Old Tree says "That's easy, Little Duck. 老樹說：「很簡單，小鴨子。
[00:45.71]The sun goes down every day, and we grow older every day. 太陽每天降落，我們每天長大。
[00:51.46]Your shadow grows longer because you are growing taller. 因為你長得越來越高，所以影子越來越長。
[00:55.78]You are becoming a big beautiful bird!" 你逐漸長成一隻大的美麗的鳥！」
[00:59.77]Can you answer Little Duck's question, Robin? 你能回答小鴨子的問題嗎，羅賓？
人教版小學英語（三年級起點）
六年級下冊課文音頻-09
課文錄音
字幕及翻譯
[00:01.13]Unit 1 B Let's check 檢查一下
[00:04.20]Listen and tick. 聽並打勾。
[00:09.20]1.John and Sarah has a birthday next week. 喬恩和薩拉下周過生日。
[00:13.93]Really? On the same day? 真的嗎？同一天？
[00:17.46]No, Sarah is two days younger. 不，薩拉小兩天。
[00:25.43]Question：Who's older? 誰大？
[00:33.34]2.Zhang Peng, do you exercise? 張鵬，你鍛鍊嗎？
[00:37.40]Yes, I exercise every day. 是的，我每天鍛鍊。
[00:40.35]But I'm heavier than before. 但是我比以前沉了。
[00:43.83]That's strange. Do you eat too much candy? 那很奇怪。你吃了太多糖嗎？
[00:53.28]Question：Is Zhang Peng heavier or thinner now? 張鵬現在胖了還是瘦了？
[01:01.62]3.My hair is long. It covers my ears. 我的頭髮長了。蓋過我的耳朵了。
[01:05.38]Yes, it's quite long for a boy. 是的，這對男孩來說相當長了。
[01:08.28]Isn't your hair usually shorter? 你的頭髮不是一直更短嗎？
[01:16.27]Question：Is my hair longer or shorter now? 我的頭發現在更長了還是更短了？
[01:24.57]I like elephant, they're funny. 我喜歡大象，他們很有趣。
[01:28.30]Yes. And they're very big and fat. 是的。而且他們很大很胖。
[01:31.26]How tall are they? 他們多高？
[01:33.28]They're about three metres tall. 他們大約三米高。
[01:36.59]Wow! That's taller than a bus. 哇！那比公交車還高。
[01:45.17]Question：Which is usually taller? A bus or an elephant? 通常誰更高？公交車還是得大象？
[01:55.71]Listen again and write the answers to the questions. 再聽一遍，寫下問題的回答。
[02:03.35]1.John and Sarah has a birthday next week. 喬恩和薩拉下周過生日。
[02:07.21]Really? On the same day? 真的嗎？同一天？
[02:11.76]No, Sarah is two days younger. 不，薩拉小兩天。
[02:20.73]Question：Who's older? 誰大？
[02:27.47]2.Zhang Peng, do you exercise? 張鵬，你鍛鍊嗎？
[02:31.52]Yes, I exercise every day. 是的，我每天鍛鍊。
[02:34.77]But I'm heavier than before. 但是我比以前沉了。
[02:37.91]That's strange. Do you eat too much candy? 那很奇怪。你吃了太多糖嗎？
[02:47.56]Question：Is Zhang Peng heavier or thinner now? 張鵬現在胖了還是瘦了？
[02:56.88]3.My hair is long. It covers my ears. 我的頭髮長了。蓋過我的耳朵了。
[03:00.46]Yes, it's quite long for a boy. 是的，這對男孩來說相當長了。
[03:03.48]Isn't your hair usually shorter? 你的頭髮不是一直更短嗎？
[03:11.51]Question：Is my hair longer or shorter now? 我的頭發現在更長了還是更短了？
[03:20.21]4.I like elephant, they're funny. 我喜歡大象，他們很有趣。
[03:23.35]Yes. And they're very big and fat. 是的。而且他們很大很胖。
[03:26.99]How tall are they? 他們多高？
[03:29.00]They're about three metres tall. 他們大約三米高。
[03:32.32]Wow! That's taller than a bus. 哇！那比公交車還高。
[03:40.96]Question：Which is usually taller? A bus or an elephant? 通常誰更高？公交車還是得大象？
人教版小學英語（三年級起點）
六年級下冊課文音頻-10
課文錄音
字幕及翻譯
[00:01.14]Unit 1 C Story time 故事時間
[00:05.46]Zebra: They need a new goalkeeper. 他們需要一個新守門員。
[00:09.63]Deer: I'd like to have a try. 我想試試。
[00:11.99]Giraffe: Me too. 我也是。
[00:14.60]Dog: I can't wait. 我等不及了。
[00:17.26]Zoom: How tall are you? 你多高？
[00:20.23]Deer: I'm 1.8 metres. 我一米八高。
[00:23.96]Zip: How heavy are you? 你多沉？
[00:26.74]Deer: I'm 86 kilograms. 我八十六公斤。
[00:30.27]Zip: Mr Zebra is 10 centimetres taller than Mr Deer. 斑馬先生比鹿先生高十釐米。
[00:34.76]Zoom: Yes, and he's stronger. 是的，而且他更強壯。
[00:38.50]But he can't catch the ball! 但是他抓不住球。
[00:42.40]Giraffe: I'm the tallest one. 我是最高的。
[00:45.12]Zip: Sorry. Your neck is too long. The others can't reach you. 對不起，你脖子太長了。別人夠不到你。
[00:50.51]Football needs teamwork. 足球需要團隊合作。
[00:53.29]Hippo: What's happening here? 這發生了什麼？
[00:56.11]Zip: Oh! Here's the one we want! 哦！這是我們需要的！
[00:59.18]Zoom: Why? He's too heavy! 為什麼？他太沉了！
[01:02.80]Zip: We need a big guy! 我們需要一個高大的傢伙！
[01:04.81]Oh! He's almost bigger than the goal! 哦！他幾乎比門高了。
[01:10.39]Yes! He's an excellent goalkeeper. 是的！他是個傑出的守門員。