10086客服的英語這麼好?

2021-02-19 滬江商務英語

電話裡經常傳來的那些英語，比如「您好！您所撥打的號碼是空號，請核對後再撥。」大家有留神聽過後面的英語是怎麼說的嗎？一般都會中英文播報，所以這也是一個很好的學口語機會哦。

1、空號：

中文：您好！您所撥打的號碼是空號，請核對後再撥

英文：Sorry! The number you dialed does not exist, please check it and dial later.

2、被叫用戶關機：

中文：您好！您所撥打的電話已關機。

英文：Sorry! The subscriber you dialed is power off.

3、被叫不在服務區：

中文：對不起！您撥打的用戶暫時無法接通，請稍後再撥。

英文：Sorry！The subscriber you dialed can not be connected for the moment, please redial later.

4、主叫欠費停機/單向停機

中文：對不起！您的電話已欠費，請您續交話費，謝謝！

英文：Sorry, your telephone charge is overdue, please renew it, thank you!

5、用戶申請臨時停機/其他原因暫時停機：

中文：對不起！您的電話已停機。詳情請垂詢"1860"。

英文：Sorry! Your telephone service is suspended, for more information, please dial "1860".

6、被叫停機：

中文：對不起！您撥打的電話已停機。

英文：Sorry! The number you dialed is out of service.

7、被叫忙：

（1）被叫用戶登記了呼叫等待功能

中文：您好！請不要掛機，您撥打的電話正在通話中。

英文：Sorry! Please hold on，the subscriber you dialed is busy now,.

（2）被叫用戶未登記呼叫等待功能

中文：您好！您撥打的電話正在通話中，請稍後再撥。

英文：Sorry! The subscriber you dialed is busy now, please redial later.

8、中繼忙/網絡忙：

中文：對不起！您撥打的用戶暫時無法接通，請稍後再撥。

英文：Sorry！The subscriber you dialed can not be connected for the moment, please redial later.

9、被叫用戶設置了呼入限制：

中文：對不起！您撥打的用戶已設置呼入限制.

英文：Sorry! The subscriber you dialed has set barring of incoming calls.

10、 國際長權限制：

中文：您好！您的電話尚未登記國際長途業務，請辦理登記手續。詳情請垂詢"1860"。

英文：Sorry! You have not applied for IDD service, please make registrations. For more information, please dial "1860".

11、GSM手機撥GSM手機加"0"：

中文： 請直接撥打對方手機號碼，無需加"0"。

英文：Sorry! Please dial mobile phone number directly, no need to dial "0".

12、 固定網撥本地GSM手機加"0"：

中文：請直接撥打對方手機號碼，無需加"0"。

英文：Sorry! Please dial mobile phone number directly, no need to dial "0".

13、撥號未加長途區號：

中文：您好！請在號碼前加撥長途區號。

英文：Sorry! Please dial area code before the number you dialed.

14、112緊急呼叫：

中文：您好！匪警請撥110，火警請撥119，急救中心請撥120，交通故障請撥122，市話障礙請在112前加撥長途區號。

英文：Hello! Please dial 110 for police, 119 for fire, 120 for ambulance，122 for traffic accident and dial area code before 112 for fixed-phone obstacle.

15、其它運營商方向線路故障：

中文：對不起！對方網絡暫時無法接通，請稍後再撥。

英文：Sorry! The other operator's network can not be connected for the moment, please redial later.

16、長權限制/非法主叫:

中文：對不起！您的電話尚未申請此項服務。詳情請垂詢"1860"。

英文：Sorry! You have not applied for this service, please dial "1860" for more information.

17、被叫久叫不應

中文：對不起，您撥打的電話暫時無人接聽，請稍後再撥。

英文：Sorry! The phone you dialed is not be answered for the moment, please redial later.

相關焦點

  • 中國移動10086熱線客服
    中國移動10086熱線客服（50人）（呼入）崗位職責：接聽中國移動10086人工熱線電話，提供業務諮詢、辦理、投訴處理等優質服務。作息時間：平均8小時制，月休4-6天，7:00-22:00之間排班，早上早下，晚上晚下培訓期：15天左右任職資格：18-35周歲，普通話標準，高中及以上學歷，會電腦操作，打字20/分鐘考核點：工作態度，接話量，滿意度等（具體考核點培訓期專門安排一節課學習，需了解業務知識）待遇1、移動客服薪資待遇：
  • 中國移動10086客服採用華為鯤鵬計算容器雲平臺
    據華為官方表示，10086 是全球最大的客服系統，由中國移動集團下屬子公司中移在線服務有限公司（中移在線）提供技術支持與服務負責承建。在這個龐大的客服系統中部分架構其中一部分是基於 「容器 + K8S + 鯤鵬」雲原生技術棧。
  • 為何中國移動10086客服,經常打電話讓我們換套餐?暗藏貓膩!
    推薦語：10086電話客服其實也是存在套路的，消費者需要小心其中的陷阱，不要以為10086的推銷就沒有問題，這也是運營商的通病，為了降低成本運營商的人工客服普遍外包了，而這些外包的人工客服希望增加收入自然就會想方設法的推銷一些我們不需要的服務。
  • 走進微笑移動 感受10086溫度——中國移動「走進微笑移動」活動開啟
    作為中國移動的客戶，對10086客服小哥哥小姐姐的聲音一定不陌生，每當客戶遇到手機使用難題，他們都會竭盡全力排憂解難，迅速幫助客戶解決，但「只聞其聲不見其人」，使得他們充滿了神秘色彩。　　有這樣一群幸運的人，他們參加近期中國移動組織開展的「走進微笑移動」客戶體驗活動，得以探秘10086熱線工作現場，近距離面對客服小哥哥小姐姐，聆聽微笑聲音……　　11月18日，中國移動江蘇公司邀請10個行業20餘名客戶代表作為服務體驗官，參觀體驗10086「臺前幕後」，並全程進行線上直播，讓3萬餘客戶見證了10086每天上演的故事。
  • 中國移動力推客戶服務升級 打造10086智能門戶
    對於運營商來說，只有網絡好才能確保服務好。當前中國移動正在推動5G網絡建設。截至今年9月，中國移動已經開通5G基站超過35萬座，在全國所有地市級以上城市和部分重點縣城已經實現了5G網絡商用。中國移動此前已經明確表態將建設一張優質的5G網絡，這為更好服務客戶提供了保障。
  • 給手機客服發信息說我失戀了,人性化的客服很頑皮!
    國內的3大通信服務商移動、聯通、電信客服一直飽受詬病，辦理手機號碼的時候對客服畢恭畢敬，遇到事情找他們幫忙時卻又一副愛答不理的樣子。不過，隨著3個服務商的調整優化，原本高冷的客服也變得人性化了。近日，網友小墨在網上分享了一張圖片，小墨前兩天下午比較無聊，突發奇想的拿起手機給移動客服10086發了一則調侃簡訊：我失戀了！沒想到客服的回覆很迅速，也很調皮！小墨的圖片分享引來了不少網友的心血來潮，紛紛拿起手機給自家的通信客服發調侃簡訊。
  • 女子「l0086」看成「10086」 被騙近萬元
    近段時間來，多名市民在接收到「10086」發送的積分兌換通知簡訊後，登錄連結網站操作被騙。經江北區警方調查，這些詐騙簡訊並非移動官方所發，而是不法分子篡改號碼後，發布木馬網站行騙。　　輕信「10086」簡訊　　銀行卡遭盜刷近萬元　　12月27日，市民趙女士向江北區寸灘派出所報警稱，12月20日，她手機收到一條10086簡訊，內容是：「您已滿足兌換249.36元現金禮包，請登錄移動商城10086.yd5jcn.pw，根據提示下載並安裝點擊允許，即可提取！」
  • 來聽移動客服人員的回答……
    「告訴大家一個移動公司不會告訴你們的事情，現在都12月底了，我們每個人的手機卡衝了話費消費了都有積分，請發DHHF到10086，你今年的積分就自動轉換成話費到你手機上面了……快轉發到朋友圈相互告知！每個人多多少少能換個幾十塊錢的，過了這兩天積分就清零！」
  • 青島:垃圾簡訊頻擾民 發件方竟是移動客服號碼
    蓋先生收到的垃圾簡訊來自中國移動手機充值客服電話13800138000。　  青島齊魯網10月29日訊 移動公司自己造出垃圾簡訊？29日，在齊魯網《陽光連線》欄目中，市民蓋先生發帖反映稱，他近日竟收到了一條來自移動公司的垃圾簡訊，發件號碼是中國移動手機充值電話13800138000客服號碼。「不久前《焦點訪談》還對垃圾簡訊做了深度報導，移動說自己不會發垃圾簡訊，那這條簡訊是哪來的呢？」
  • 扎心淘寶客服爆笑聊天記錄,滿滿的都是套路!
    在某寶上買東西買多了，跟你聯絡最頻繁的從10086變成了淘寶客服，我遇到過非要拉你聊天的客服，可能是店裡完全沒生意吧，看吧客服都閒成什麼樣子了，想想當客服也不容易，每天跟那麼多客人溝通，難免就會有意外情況出現。
  • 8000積分僅被兌換了一瓶洗衣液 移動客服:新騙局,近期多起投訴
    自稱是移動客服的人員用私人手機號聯繫用戶稱，積分可兌換商品，但拿到商品後，用戶發現8000積分還被兌換了其他電子券。移動客服稱，或被騙取積分。 「7月23日，有個女的用私人手機號給我打電話說她是移動客服，還說現在可以用積分換洗衣液。」
  • 「善良如花」寫給中國移動3190號客服的感謝信
    我以為事情就這麼結束了，誰知不到一分鐘，手機便連續收到了10086901發來的簡訊，告知我已經訂購了很多種業餘，資費從幾元到數十元不等。於是撥打了10086查詢話費，還好，話費應該是安全的。誰知隨後10086901卻發來了更多的扣費提醒簡訊，刪都刪不過來。
  • vipJr英語客服用行動闡述vipJr英語怎麼樣
    在眾多的線上教育機構當中,我最看重的就是vipJr英語,因為它的本公司歷史最悠久,底蘊最深厚。所以給孩子選擇線上教育機構,我會選擇vipJr英語。我對vipJr英語只能算是了解一點,但是孩子的教育完全馬虎不得,這就需要我通過官方的渠道來重新了解。
  • 輕鬆一刻:我仿佛明白了10086的含義……
    大舅出去買菜了，手機落家裡~ 忽然有電話過來，我一看顯示「10086」 我沒多想，直接掛了。過了一會兒來條簡訊，發件人正是10086「怎麼，不方便接電話嗎」我心裡忐忑極了，鬼使神差的回撥了過去「爸，你怎麼不接我電話。
  • 中國移動的客服經常打電話讓你「換套餐」,你知道為什麼嗎?
    但是，你總是會接到來自「10086」客服的親切問候電話，但許久沒有聽過的手機鈴聲想起，你就知道，中國移動的客服又給你打電話了。「移動」客服給你打電話，可不是單純的問候你的近況，十有八九打電話的目的都是讓你換套餐。對於經常打電話額、給你讓你「換套餐」裡面的三大套路，你應該知道。
  • 科大訊飛的野心:做語音客服又搶英文市場
    科大訊飛的野心：做語音客服又搶英文市場 　　圖：科大訊飛的野心：做語音客服又搶英文市場（速途網配圖）　　語音識別代替人工客服　　從科大訊飛同時選擇電信與聯通合作來看，
  • 一個優秀客服的自我修養,總結客服的8點經驗
    我在蘇州一家公司做網絡運營一年多了，主要做百度SEM和360搜尋引擎推廣，外加免費推廣，比如更新官網文章，每周定期發布微信公眾文章，其它自媒體平臺文章更新，自從8月底客服離職後，我又兼客服。一旦客戶輸入1或2了，客服就可以直接和訪客對話了，接下來客服就要想方設法讓客戶留下線索，同時不能和客聊得太多，我們以UPS不間斷電源為例，我要先問他是用在哪裡，要多大功率的，待機多長時間，這樣我可以確定這筆單子有多大。
  • 客服人員教您如何舉報屏蔽
    北青-北京頭條記者諮詢移動、電信、聯通三大運營商，中國移動客服介紹，用戶可以撥打客服電話10086舉報屏蔽騷擾電話。而中國電信表示，最快今年年底就有望率先上線「國際騷擾號碼攔截」服務。事件：有市民從上周末起頻遭「國際電話」騷擾探因：網絡電話、虛擬號碼很難通過拉黑屏蔽對於上述情況，北青-北京頭條記者電話諮詢了中國移動客服人員，移動客服人員介紹，這種騷擾電話都是虛擬號碼，所顯示地址也不是真實的。
  • [投訴] 河北滄州任丘市一移動用戶被拉入黑名單 客服未合理解釋
    隨後，他通過10086 反映了相關問題，移動工作人員告知他，讓他等等，隨後會給他走申請解除。 等了一個多月後，6月22日，移動工作人員通過031710086致電鄭先生，告訴他沒有別的處理方案說給申請解除， 據稱，因為鄭先生今年銷戶3個移動號碼，鄭先生並沒有銷戶3個移動號碼，移動舉不出號碼，（有錄音為證）。 鄭先生詢問移動客服人員為什麼把我放進黑名單，移動人員沒有合理的解釋！自己違規了嗎？
  • 某寶的客服皮起來是真的皮,我真的很服氣
    某寶上買東西買多了，跟你聯絡最頻繁的從10086變成了淘寶客服，遇到過非要拉著你陪他聊天的客服，可能是店裡完全沒生意吧，把客服都閒成啥樣了。想想當客服也是挺難的，每天跟那麼多客人溝通，難免就會有意外情況出現。