溫醫大有個神保安 和老外純英文交流30分鐘不打結

2020-12-11 浙江新聞

  前兩天,一則微博被網友瘋狂轉發:「很牛逼的溫醫大保安,和老外全程30多分鐘純英文交流無障礙,惹得小老外當即掏名片約他明年去找他玩。眾人皆贊,大家都上去與之攀談,得知他初中文憑,自學英語一年每天學英語10小時至此程度。大哥有些話說得著實有道理。這樣的保安,難道不是中國好保安麼?」

  前兩天,一則微博被網友瘋狂轉發:「很牛逼的溫醫大保安,和老外全程30多分鐘純英文交流無障礙,惹得小老外當即掏名片約他明年去找他玩。眾人皆贊,大家都上去與之攀談,得知他初中文憑,自學英語一年每天學英語10小時至此程度。大哥有些話說得著實有道理。這樣的保安,難道不是中國好保安麼?」

  在微博後面長長的評論裡,網友們除了點讚,紛紛表示汗顏,「小夥伴們,快去學習吧!」

  老外留名片是為了互相鼓勵

  微博裡的「草根學霸」名叫孫永真,今年31歲,是溫州醫科大學的一名保安。

  網友所說的是11月3日的事。當天,有個國際醫學會議在溫州醫科大學召開。

  一名外國男青年來到會場附近,他媽媽是會議的主講人,他是陪同前來的。正好孫永真碰上他,兩個人聊了半個多小時。

  孫永真說,這名外國男青年是香港一所大學的博士生,學過好幾年中文,「當時他很詫異我才學一年的英文,怎麼比他的中文還好。」

  於是,對方給了孫永真一張名片。兩個人約定,各自努力一年,一年後孫永真去香港找他玩,「到時就可以談更多的話題了」。

  大學保衛處的義務翻譯

  昨天下午,這位「學霸」穿著保安服,站在溫州醫科大學茶山校區大門口。

  恰逢課間休息,一大批外國留學生走出校園,返回宿舍。走出大門口時,大家不約而同地放慢了腳步,微笑地和孫永真打起了招呼,他們喊孫永真「Sunny」。

  「他英文好,甚至說得比我還好呢。所以我們有問題就找他。」來自南非的留學生希爾福說。

  在溫州醫科大學有620多名外國留學生。希爾福打趣地說,「我的外國朋友,沒有不知道他的。他就像我們的谷歌翻譯器。」

  想去商店買東西,不會說商品的英文名,孫永真幫著查;留學生找不到地方,孫永真用英文耐心給他指路;獨在異鄉想家了,有孫永真陪他們聊天解悶;甚至中國大學生和外國留學生鬧了矛盾,也是由孫永真充當「雙語調解員」……

  溫州醫科大學的周老師說,孫永真隸屬於大學保衛處,有一次保衛處和留學生商議事情,但語言不通無法交流,幸虧孫永真在場,這以後,他就成了保衛處的義務「翻譯」。

  但此前校方並不知道孫永真有此能耐。直到前幾天,學校官方微博徵集身邊的典型人物,學生們推薦了孫永真,他才一舉成名。

  為照顧母親輟學為學英語當保安

  孫永真來自蒼南縣金鄉鎮。讀初一時,他當班長,成績很好。後來母親生了腎病,為了照顧母親,他念了半年就輟學了。

  他真正在學校裡學到的英語單詞,不足百個。

  為了養家,他當過電焊工,跑過生意,母親去世後當了兵。四五年前,他在蒼南當地找了份健身教練的工作,收入非常穩定。當時他正在考教練證,如果考出來月薪能達到七八千元。

  有一天,健身房來了外國顧客,孫永真興奮地想和他聊天,卻怎麼也開不了口。「我很想和他對話,但除了『你叫什麼名字』、『拜拜』我啥也不會說啊。」孫永真說,當時感覺特別尷尬,第一次有了學英語的衝動。

  去年9月,孫永真離開家鄉,在茶山大學城商務中心當起了保安。「聽說溫州老外常去那裡。」當保安的月工資滿打滿算3000元,根本比不上當健身教練。

  今年8月,聽說溫州醫科大學留學生多,他又主動請纓,在這裡當起了門衛。來的時候,他向領導提了一個特別的要求:天天上白班。「白天學生多,才能練習口語。」孫永真說,剛開始還是很尷尬,「想跟老外說『摩託車停好,不要被偷』也不會。但越尷尬越想多學,等會說的多了,枯燥的學習就變成了興趣。這一年來除了工作和英語,我其他都拋開了。」

  「我是個要求完美,希望不斷改變的人。」他說。

  自己租了個房間天天對著美劇吼英語

  孫永真學英語沒任何優勢,沒課本,沒老師。他怎麼能說得這麼溜呢?

  「一靠交流,二靠模仿。」這是他總結的經驗。

  他有個留學生朋友圈,人數近百人,來自美國、南非、模里西斯等國家。這些朋友一開始是他利用各種機會逮來的,漸漸地,大家喜歡上了和他聊天。「有五六個經常一起玩,打球、聚餐,他們家裡有什麼事,也會跟我聊。」

  下了班,孫永真每天平均啃2部英文電影,聽半小時左右的英文歌,再追兩集美劇。幾乎所有的學習,一個iPad就搞定了。字典是少不了的,他每天裝在口袋裡,遇到不懂就查。

  孫永真說,他邊看美劇,邊模仿裡面的人說話,口音、語氣都要咬準,一遍一遍地吼。

  原本學校給他免費提供了宿舍,和同事一起住。但他怕打擾其他人,自己花錢在學校旁邊租了一個房間。「不然人家會把我當神經病。」他說。

  孫永真學英語的事情傳開後,大學老師經常拿他當榜樣,給大學生們勵志。但他倒覺得自己學得不夠好,「我是想學得更深入一些,到時可以跟留學生談一些更具體的話題,比如談論國際大事,是怎麼發生的,怎麼解決。」

  當然,他學英語並不是僅僅為了跟留學生閒聊。他說,自己以後想做外貿翻譯,「等積累了更多的人脈,學得更好的時候,也許再過1年就可以做到。」(都市快報)

相關焦點

  • 溫州保安大哥神級英語 與老外無障礙交流30分鐘
    溫州保安英語逆天 老外交流30分鐘不打結  溫州醫科大學有一位保安孫永真,能和老外進行30多分鐘純英語無障礙交流——連日來,這名「牛保安」從校內火到了校外,許多網友留言「膜拜」、「慚愧」。學英語曾經放棄過,後來越學越覺得有趣  孫永真自取英文名"Sunny",意思為「積極的」、「陽光的」,他希望能夠每天改變一點點,進步一點點。雖然到溫醫大任保安僅2個月,但孫永真說,這是他英語進步最快的一段時間,溫醫大有來自43個國家的600餘名留學生,是一個國際化的學習環境,他要把自己「泡」在英語語境中。
  • 神保安初中只讀半年 能和老外純英文順暢交流
    前兩天,一則微博被網友瘋狂轉發:「很牛逼的溫醫大保安,和老外全程30多分鐘純英文交流無障礙,惹得小老外當即掏名片約他明年去找他玩。眾人皆贊,大家都上去與之攀談,得知他初中文憑,自學英語一年每天學英語10小時至此程度。大哥有些話說得著實有道理。這樣的保安,難道不是中國好保安麼?」
  • 溫醫大「牛保安」說英語 留學生直言考不倒他
    ,能和老外進行30多分鐘純英語無障礙交流——連日來,這名「牛保安」從校內火到了校外,許多網友留言「膜拜」、「慚愧」。學英語曾經放棄過,後來越學越覺得有趣孫永真自取英文名"Sunny",意思為「積極的」、「陽光的」,他希望能夠每天改變一點點,進步一點點。雖然到溫醫大任保安僅2個月,但孫永真說,這是他英語進步最快的一段時間,溫醫大有來自43個國家的600餘名留學生,是一個國際化的學習環境,他要把自己「泡」在英語語境中。
  • 我和我的學校 | 聽你說溫醫大的這些年
    ,今天,想把我們和溫醫大之間的故事,說給你聽……他說01 楊博深是和溫醫如臍帶般的遠程連接,是那一份和溫醫共進取的踏實,讓在外的學子更加堅定,為選擇了醫學而驕傲,為選擇了溫醫而慶幸。聽你說你和你的溫醫大
  • 連老外都舌頭打結的英文繞口令
    新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>雙語新聞>正文連老外都舌頭打結的英文繞口令 2008-08-27 14:36 來源:滬江英語 作者:
  • 教育部副部長翁鐵慧一行來溫醫大調研
    教育部副部長翁鐵慧一行來溫醫大調研 2020-12-08 14:42 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 溫醫大附二院:全程護理為早產兒保駕護航
    溫州醫科大學附屬第二醫院(下稱溫醫大附二院)從院前、院中和院後三方面入手,建立了一套全程救治體系,為早產兒提供全方位的服務和護理。目前溫醫大附二院圍產醫療救治水平已與國際接軌,圍產護理尤其是早產兒護理技術水平國內領先,並打造了"水晶寶寶"護理服務品牌。
  • 「純」英文入園須知!這個保安大叔把字幕組整崩潰了……
    「純」英文入園須知!說完保安大叔還不忘揮揮手來個瀟灑轉身逗得大家哈哈大笑當然玩笑歸玩笑保安大叔的學習精神值得推崇有網友就表示:「努力,誰都了不起!」
  • 「純」英文入園須知!這個保安大叔把字幕組整崩潰了
    「純」英文入園須知!說完保安大叔還不忘揮揮手來個瀟灑轉身逗得大家哈哈大笑當然玩笑歸玩笑保安大叔的學習精神值得推崇有網友就表示:「努力,誰都了不起!」
  • 溫醫大附屬口腔醫院龍灣總院今日開診
    俞光巖表示,溫醫大口腔是一家堅持立德樹人和踐行醫者大愛的醫院。希望溫醫大口腔搶抓龍灣總院開診的歷史發展機遇,以勇立潮頭的奮進之姿,進一步提升優質口腔醫療技術和醫療資源區域輻射能力,為廣大人民群眾提供全方位、高水平、一站式現代化口腔診療服務,努力成為百姓滿意、政府放心、同行認可的高品質醫院,促進浙南口腔衛生事業高質量發展。
  • 溫醫大「挑戰杯」國賽全國第四!
    溫醫大「挑戰杯」國賽全國第四!項目核心「三個一」模式分別為:一系列急救產品,心肺復甦一體化自動裝置,可攜式CPR訓練器,愛心急救包;一系列培訓課程,基礎救護員培訓和專項救護員培訓;一項急救知識普及,走進中國的13個省,「一帶一路」沿線10個國家,累計開展321次活動,致力於用急救技術串起一條生命健康的「一帶一路」。附:獲獎信息
  • 溫醫大校長呂帆登上聯合國講臺 向世界介紹中國醫療和高教成果
    溫州網訊 紐約當地時間5月5日下午,溫州醫科大學校長呂帆教授在聯合國總部做專題報告,介紹中國的醫療和醫學教育。據悉,這是該校加入聯合國「學術影響力」項目後在國際舞臺上的「首秀」,標誌著溫醫大在推進高等醫學教育國際化進程中又邁出堅實的步伐。
  • 高小微:「純」英文入園須知!這個保安大叔把字幕組整崩潰了……
    高小微:「純」英文入園須知!說完保安大叔還不忘揮揮手來個瀟灑轉身逗得大家哈哈大笑當然玩笑歸玩笑保安大叔的學習精神值得推崇有網友就表示:「努力,誰都了不起!」
  • 小學生「才氣側漏」造神句子!第一次讀打結,第二次讀沒毛病!
    分享原創親子快樂,交流教育知識,歡迎關注[成長大伴]知道在外國人眼中「中文」有多難學嗎?某節目中老外讀這樣句子:單老師說單于單槍匹馬迎敵。然後畫面就好玩了:各種奇怪的發音能讓人笑出隔夜飯!然後網友神補題:校長說:『校服上除了校徽別別別的,讓你別別別的別別別的,你非得別別的。』」,請問文中的「別」有幾種意思?老外想大喊,到底在說什麼?笑罷,不少網友表示:再也不說英語難學了!
  • 視頻|「純」英文入園須知,太原植物園保安大叔把字幕組整崩潰了
    視頻|「純」英文入園須知,太原植物園保安大叔把字幕組整崩潰了 2020-12-21 14:03 來源:澎湃新聞·澎湃號·媒體
  • 一分鐘hold住老外:和老外交流最常用的200句口語
    你還在為你的英語口語不好而錯失與老外交流的機會嗎?外語頻道為大家搜集了和老外交流最常用的200句口語練習,快來練練吧,讓你一分鐘hold 住老外!更多內容請點擊>>>>  1.Isee.我明白了。  2.Iquit!我不幹了!  3.Letgo!放手!
  • 溫醫大眼視光專業連續3年位列第一
    溫醫大眼視光專業連續3年位列第一 2019/07/18 00:05 來源:溫州晚報 編輯:王一川 瀏覽:3463
  • 溫醫大推出「虛擬校史館」
    ☉商報記者 章瑚 通訊員 井菲近日,溫州醫科大學虛擬校史館正式上線運行,溫醫大的校友們,以及讀者們都可通過該校官方網站、官方微信以及掃描二維碼等方式登錄觀覽。虛擬校史館採用三維建模、三維交互、虛擬仿真等多種技術手段,利用視頻、圖片、文字、3D模型、聲音等方式搭建了40個虛擬場景,完整地複製了實體校史館的內容,實現了虛擬人物漫遊同圖文展示的緊密結合,為觀眾提供沉浸式的觀覽體驗。此外,虛擬校史館還實現全兼容PC、智慧型手機、平板電腦等各類終端設備,不但突破了校史館參觀的時空限制,而且有效地拓寬了校史傳播的路徑。
  • 從溫大校長到溫醫大校長 李校堃接受專訪時這樣說
    李校堃:我是在上周五接到崗位調整的通知,之前沒有專門找我談話,只是在一些會議中有詢問我關於溫醫大發展的想法和建議。我覺得這次崗位調整還是比較突然的,但是我對上級的這個決定是比較認可的,上級可能是考慮到更好地發揮我的醫學專業特長。  記者:您覺得溫大和溫醫大對校長的要求有何不同?
  • 全國首個!溫醫大與韓國全南大學合作培養藥學專業博士
    4月2日,記者從溫州醫科大學獲悉,該校與韓國全南國立大學合作舉辦的藥學專業博士學位教育項目已獲教育部批准,成為全國首個藥學專業博士層次中外合作辦學項目