如何區分 「raise」 和「rise」

2020-12-09 中國日報網

一分鐘英語

如何區分 「raise」 和 「rise」

內容簡介

你被 「raise」 和 「rise」 困擾過嗎？它們都有 「上升」 的意思，但經常被錯用。「太陽升起」 和 「提升稅收」 怎麼說？本期 「一分鐘英語」 教你如何正確使用近義詞 「raise」 和 「rise」。

文字稿

Sian

Hi, I'm Sian for BBC Learning English. And today, we're going to look at the difference between 'raise' and 'rise'.

So 'raise' and 'rise' both refer to something going up, but there's a difference in how we use them.

'Raise' always needs a direct object – so if you raisesomething, you move it up. For example: I raise my eyebrows when I'm surprised!

And it doesn't have to be literal – so: The government plan to raisetaxes.

Don't forget this is a regular verb, so the past and past participle are both 'raised'.

But with 'rise', there's no direct object. So if something rises, it goes up or increases by itself. The sun risesat 6 a.m. at the moment.Careful, this is an irregular verb so the past is 'rose' and the past participle is 'risen'.

用法總結

Raise vs rise

Both raise and rise refer to something going up, but there is a difference.「Raise」 和 「rise」 作動詞時都有 「上升」 的意思，但它們的用法不同。

1. RaiseRaiseneeds a direct object - if you raise something you move it up. It has both literal and non-literal meanings and it is a regular verb, so it's past and past participle forms are raised.動詞 「raise」 後需要加直接賓語，如：「raisesomething」，意思是 「把某物舉起、抬起、提起」。「Raise」 既可以指 「抬起具體的事物」，也可以表示 「增加，提高某事物」。「Raise」 是規則動詞，所以過去式和過去分詞均為 「raised」。

I raisemy eyebrows when I'm surprised.

The government plan to raisetaxes.

He raisedhis voice at me in anger, but I forgave him.

2. RiseRise does not take a direct object - things riseor go up by themselves. Rise is an irregular verb so the past form is rose and the past participle is risen.動詞 「rise」 後不需要加直接賓語，如： 「something rises」，意思是 「某物自己升起、升高」。「Rise」 是不規則動詞，它的過去時為 「rose」，過去分詞為 「risen」。

The sunrises at 6a.m.

The water level risestwice a day because of the tide.

The bird roseinto the air and flew away.

來源：BBC英語教學

相關焦點

  • 如何區分 「raise」 和 「rise」 ?
    請點擊手機右上角圖標：轉發分享 內容一分鐘英語 如何區分 「raise」 和 「rise」 內容簡介
  • 中考考點 | raise和rise的區分技巧與練習
    raise和rise這兩個單詞含義有重疊，且長相過於相近，因此很多同學總弄不清楚這兩個單詞的用法區別。本文將利用一定技巧讓同學們瞬間記住二者區別： Raise：及物動詞，所以後面必須要加「賓語」。Rise：不及物動詞，所以後面乾乾淨淨，沒有「賓語」。
  • 談Raise和Rise的區別
    對了，第一個元音是/ei/，發音的時候，嘴角要咧開，不用張太大，最後以/i/作為結尾音，音色發的要飽滿洪亮，那麼這個單詞讀出來就很洋氣啦~第二個單詞元音是/ai/，發音的時候要把嘴張大，體會一下老虎怒吼時候的感覺，從大口型慢慢收小，以/i/作結尾音。把握不好的童鞋歡迎單獨加我的微信，我來幫大家糾正發音~第二點呢，這兩個單詞同樣都有升起的意思，那我們怎麼區分呢？
  • 初中英語詞語辨析race,raise 和rise
    race，raise 和rise是初中英語經常考察的詞彙，因為讀音和詞義相近，比較容易混淆。但是其用法又不盡相同，所以在平時的應用中要注意區分。尤其raise 和rise，更是容易混淆，一定要引起重視。(1) race n.
  • 一分鐘分清"raise"和"rise"的差別
    你被 「raise」 和 「rise」 困擾過嗎？它們都有 「上升」 的意思，但經常被錯用。「太陽升起」 和 「提升稅收」 怎麼說？本期 「一分鐘英語」 教你如何正確使用近義詞 「raise」 和 「rise」。
  • raise和rise的區別
    一、raise和rise這兩個詞因為都有「上升」的意思，所以比較容易混淆。其區別主要是：（一）作為動詞raise是及物動詞，所以後面一定要接賓語。其主要含義有「升起；舉起；飼養；提出；籌集」。Our campaign's main purpose is to raise money. （我們這次活動的主要目的就是募款。）rise是不及物動詞，所以後面不接賓語。其常見含義有「上升；增加；起床；反抗；復活」。
  • Ask a Teacher: Raise of Rise? 名師答疑:Raise 還是Rise
    你是否曾被「raise」和「rise」這兩個動詞搞糊塗?這兩個詞的意思都是「向上移動」。它們聽起來也很相似。但是它們的使用的方式不同。我想知道「raise」和「rise」的意思有什麼不同，以及什麼時候使用這兩個詞。為此我請教了一個美國公民，她也說不出個所以然。Hello Adriana and thanks for writing to us!阿德瑞娜你好，謝謝你給我們寫信!
  • 2017年12月四級語法:raise和rise的區別和用法
    新東方網>大學教育>四六級>複習輔導>四級>四級輔導>語法>正文2017年12月四級語法：raise和rise的區別和用法 2017-10-13 11:26
  • 2018年6月英語四級語法用法辨析:raise和rise的區別和用法
    用法辨析：raise和rise的區別和用法　　有童鞋問raise和rise怎麼區分?是不是又問出大家的心聲了?鼓掌!趕緊來區分一下吧。Raise和rise都有「上升」的意思，記住下面2句話：　　Raise是及物動詞，後面必須有賓語，就是「某人把某物舉起來」。　　Rise是不及物動詞，後面不能加賓語，也就是說「某人、某物自己升起來」。　　比如：　　He raised his right hand. 他舉起了右手。
  • 英語rise 和 raise 的區別
    英語中，rise 和 raise 都有「升高」的意思，但這兩個詞的用法並用相同，今天我們一起學習一下它們的用法區別。1. rise：不及物動詞，升起、升的意思。主要表示主語自身移向較高的位置。例句3：Interest rates rise from 4% to 5%.利率從4%上升到5%。2．raise：及物動詞，舉起，提高的意思。主要表示主語發出的動作作用於其它事物。
  • raise,rise,arise和arouse辨析
    raise，rise，arise還有arouse這四個詞是英語學習者常會混淆單詞，小編現在進行辨析，分析給大家，希望對大家理解記憶有所幫助
  • 名師解答 | 你知道rise和raise之間的區別嗎?
    你是否搞不清楚raise和rise這兩個動詞呢？兩個詞的意思都是上升。它們聽起來也很像。但是用法卻大不相同。Notice that the past tense of rise is rose. That's because the verb is irregular rise, rose, risen. But, raise is regular raise, raised, raised.注意rise的過去式是rose。
  • raise rise區別和練習
    外研版七八九年級的單詞和課文讀音已
  • 幾組易混淆詞彙辨析:raise和rise
    幾組易混淆詞彙辨析 　　1.raise vs rise 　　raise和rise的辨析 　　When used as a verb they both have the same general meaning of "to move upwards", the main difference
  • 1分英語:Raise vs Rise
    And today, we're going to look at the difference between raise and rise.So raise and rise both refer to something going up, but there's a difference in how we use them.
  • 【BBC英語】(有字幕)Raise vs Rise
    And today, we're going to look at the difference between raise and rise. So raise and rise both refer to something going up, but there's a difference in how we use them.
  • rise,arise,raise,arouse的區別
    rise:不及物動詞，表示上升，升起，上漲，常用在日，月，雲等主語後。eg: The moon has risen above the hills.raise:為及物動詞，表示招募，提高，養育，舉起。可用於被動eg: We should raise standards of our school.
  • 2018中考單詞易錯點解析:Raise and Rise
    新一輪中考複習備考周期正式開始，中考網為各位初三考生整理了中考五大必考學科的知識點，主要是對初中三年各學科知識點的梳理和細化，幫助各位考生理清知識脈絡，熟悉答題思路，希望各位考生可以在考試中取得優異成績！下面是《2018中考單詞易錯點解析：Raise and Rise》，僅供參考！
  • 英語詞彙指導:raise與rise的用法區別
    用作動詞，raise 意為「舉起」、「升起」、「增加」、「飼養」等，在現代英語中，只用作及物動詞，其後應有賓語或用於被動語態。如： 　　He raised his voice. 他提高了嗓音。 　　I can’t raise the box. 我舉不起這個箱子。 　　Her wages were raised. 她漲工資了。
  • Raise和rise意思相近,記住這5個區別,不會再用錯!
    Raise是及物動詞，後面必須加賓語，即動作的對象，而rise是不及物動詞，後面不需要加賓語。2. 表示人或物體從低處往高處「抬高、上升」時，raise一般指的是人為地把某個對象抬高，而rise則指的是某個對象自己上升或抬高。例如：1.