流行語:灰色技能 gray skills

新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文

流行語：灰色技能 gray skills

2013-04-15 17:19

來源：網際網路

作者：

　　gray skills 灰色技能

　　灰色技能(gray skills)主要指的就是一些大學生為了能找到一份比較滿意的工作，畢業前專門修習《厚黑學》、喝酒唱歌等技能。也指某些企業要求畢業生具備的諸如喝酒、唱歌、搓麻將、打牌等有特殊要求的技能。

　　現實背景

　　灰色技能是年青一代在初入社會之時為爭取生存權而進行的努力。今日的大學校園，已非純淨「象牙塔」，而是喧囂社會之一部分。一些大學生為了找到一份比較滿意的工作，千方百計走捷徑，除了利用各種門路跑關係，還積極修習各種美其名曰「培養情商」的技能，試圖將自己迅速鍛鍊為「社會人」。大學生熱學此類「技能」有多方面原因，尤其與用人單位的用人導向密切相關。很多企業為了適應市場競爭，重視與客戶的交際、溝通，招聘時對「多才多藝」者厚愛有加。激烈的就業競爭，使很多大學生不得不向現實妥協，練「灰色技能」來增添求職砝碼。

　　例句

　　1.Gray skills refer to special social skills including drinking and flattering, which are important at work.

　　灰色技能指的是某些企業要求畢業生具備的諸如喝酒、唱歌、搓麻、打牌等附加技能。

　　2.A survey of 2,298 people showed that 70.7% people consider "gray skills", which refer to special social skills including drinking and flattering, important at work, the China Youth Daily reported Tuesday.

　　據《中國青年報》周二報導，一項2298人參與的調查顯示，70.7%的人認為喝酒、奉承等「灰色技能」在職場中非常重要。

　　(兼職編輯：藍奕婷)

名稱名稱

300次下載

微信掃碼關注"新東方網"服務號

回復""立刻獲取！

版權及免責聲明

① 凡本網註明"稿件來源：新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權均屬新東方教育科技集團（含本網和新東方網） 所有，任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站，在下載使用時必須註明"稿件來源：新東方"，違者本網將依法追究法律責任。

② 本網未註明"稿件來源：新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿，本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的，並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用，必須保留本網註明的"稿件來源"，並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源：新東方"，本網將依法追究法律責任。

③ 如本網轉載稿涉及版權等問題，請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫，電話：[phone]。